Parallel PSA 10:11

---

BSB He says to himself, “God has forgotten;
⇔ He hides His face and never sees.”

OEB The wicked say in their hearts
⇔ that God has forgotten,
 ⇔ has hidden his face,
⇔ will see nothing.

WEB He says in his heart, “God has forgotten.
⇔ He hides his face.
⇔ He will never see it.”

NET He says to himself,
 ⇔ “God overlooks it;
 ⇔ he does not pay attention;
 ⇔ he never notices.”

LSV He said in his heart, “God has forgotten,
He has hid His face,
He has never seen.”

FBV They tell themselves, “God won't notice. He's looking the other way. He won't ever see anything.”

T4T Wicked people say, “God will not pay any attention to what we do.
⇔ His eyes are covered, so he never sees anything.”

LEB  •  He has hidden his face. •  He never sees.”

BBE He says in his heart, God has no memory of me: his face is turned away; he will never see it.

MOF And he thinks, “God has forgotten,”
⇔ “He hides his face,” “He never sees.”

JPS He hath said in his heart: 'God hath forgotten; He hideth His face; He will never see.'

ASV He saith in his heart: God hath forgotten;
 ⇔ He hideth his face, he will never see it.

DRA No DRA PSA 10:11 verse available

YLT He said in his heart, 'God hath forgotten, He hath hid His face, He hath never seen.'

DBY He saith in his heart, [fn]God hath forgotten, he hideth his face, he will never see [it].

---

RV He saith in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.

WBS He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it .

KJB He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
  (He hath/has said in his heart, God hath/has forgotten: he hideth his face; he will never see it. )

BB He sayeth in his heart, tushe, the Lord hath forgotten: he hydeth away his face, and he wyll neuer see it.
  (He sayeth in his heart, tushe, the Lord hath/has forgotten: he hideth/hides away his face, and he will never see it.)

GNV He hath said in his heart, God hath forgotten, he hideth away his face, and will neuer see.
  (He hath/has said in his heart, God hath/has forgotten, he hideth away his face, and will never see. )

CB For he sayeth in his herte: Tush, God hath forgotten, he hath turned awaye his face, so yt he will neuer se it.
  (For he sayeth in his herte: Tush, God hath/has forgotten, he hath/has turned away his face, so it he will never see it.)

WYC No WYC PSA 10:11 verse available

LUT Er spricht in seinem Herzen: GOtt hat‘s vergessen; er hat sein Antlitz verborgen, er wird‘s nimmermehr sehen.
  (Er spricht in seinem Herzen: God hat‘s vergessen; he has his Antlitz verborgen, he wird‘s nevermore see.)

CLV No CLV PSA 10:11 verse available

BRN No BRN PSA 10:11 verse available

BrLXX No BrLXX PSA 10:11 verse available