Parallel PSA 21:8

---

BSB  ⇔ Your hand will apprehend all Your enemies;
⇔ Your right hand will seize those who hate You.

OEB Your hand will reach all your foes,
⇔ your right hand, all who hate you.

WEB Your hand will find out all of your enemies.
⇔ Your right hand will find out those who hate you.

NET You prevail over all your enemies;
 ⇔ your power is too great for those who hate you.

LSV Your hand comes to all Your enemies,
Your right hand finds Your haters.

FBV You, the king,[fn] will find and capture all your enemies; you will seize everyone who hates you.

---

T4T  ⇔ You will enable me/him to capture [MTY] all my/his enemies
⇔ and all those who hate me/him.

LEB  •  your right hand will find those who hate you.

BBE Your hand will make a search for all your haters; your right hand will be hard on all those who are against you.

MOF  ⇔ Your hand will find out all your foes,
⇔ your right hand will reach all who hate you;

JPS (21-9) Thy hand shall be equal to all thine enemies; thy right hand shall overtake those that hate thee.

ASV Thy hand will find out all thine enemies;
 ⇔ Thy right hand will find out those that hate thee.

DRA All they that saw me have laughed me to scorn: they have spoken with the lips, and wagged the head.

YLT Thy hand cometh to all Thine enemies, Thy right hand doth find Thy haters.

DBY Thy hand shall find out all thine enemies; thy right hand shall find out those that hate thee.

RV Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

WBS Thy hand shall find out all thy enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

KJB Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
  (Thine hand shall find out all thine/your enemies: thy/your right hand shall find out those that hate thee. )

BB Thine hande wyll finde out all thine enemies: thy right hande wyll finde out them that hate thee.
  (Thine hand will find out all thine/your enemies: thy/your right hand will find out them that hate thee.)

GNV Thine hand shall finde out all thine enemies, and thy right hand shall finde out them that hate thee.
  (Thine hand shall find out all thine/your enemies, and thy/your right hand shall find out them that hate thee. )

CB Let all thine enemies fele thy honde, let thy right honde fynde out all the yt hate the.
  (Let all thine/your enemies fele thy/your honde, let thy/your right hand find out all the it hate them.)

WYC Alle men seynge me scorneden me; thei spaken with lippis, and stiriden the heed.
  (All men seeing me scorneden me; they spaken with lippis, and stiriden the heed.)

LUT Denn der König hoffet auf den HErrn und wird durch die Güte des Höchsten festbleiben.
  (Because the king hoffet on the HErrn and becomes through the Güte the Höchsten festbleiben.)

CLV Omnes videntes me deriserunt me; locuti sunt labiis, et moverunt caput.
  (Omnes videntes me deriserunt me; locuti are labiis, and moverunt caput. )

BRN All that saw me mocked me: they spoke with their lips, they shook the head, saying,

BrLXX Πάντες οἱ θεωροῦντές με ἐξεμυκτήρισάν με, ἐλάλησαν ἐν χείλεσιν, ἐκίνησαν κεφαλὴν,
  (Pantes hoi theōrountes me exemuktaʸrisan me, elalaʸsan en ⱪeilesin, ekinaʸsan kefalaʸn, )