Parallel 1SA 31:13

---

BSB Then they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and they fasted seven days.

OEB They took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and they fasted seven days.

WEB They took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.

NET They took the bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh; then they fasted for seven days.

LSV and they take their bones, and bury [them] under the tamarisk in Jabesh, and fast seven days.

FBV Then they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted for seven days.

T4T They took the bones and buried them under a big tamarisk tree. Then they ◄fasted/abstained from eating food► for seven days.

LEB Then they took their bones and buried them under the tamarisk in Jabesh, and they fasted for seven days.

BBE And their bones they put in the earth under a tree in Jabesh; and for seven days they took no food.

MOF No MOF 1SA book available

JPS And they took their bones, and buried them under the tamarisk-tree in Jabesh, and fasted seven days.

ASV And they took their bones, and buried them under the tamarisk-tree in Jabesh, and fasted seven days.

DRA And they took their bones and buried them in the wood of Jabes: and fasted seven days.

YLT and they take their bones, and bury [them] under the tamarisk in Jabesh, and fast seven days.

DBY And they took their bones, and buried them under the tamarisk at Jabesh, and fasted seven days.

RV And they took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.

WBS And they took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.

KJB And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.

BB And toke their bones & buryed them vnder a tree at Iabes, & fasted seuen dayes.
  (And took their bones and buryed them under a tree at Iabes, and fasted seven days.)

GNV And tooke their bones and buried them vnder a tree at Iabesh, and fasted seuen dayes.
  (And took their bones and buried them under a tree at Iabesh, and fasted seven days.)

CB and toke their bones, and buried them vnder ye tre at Iabes, & fasted seue dayes.
  (and took their bones, and buried them under ye/you_all tree at Iabes, and fasted seven days.)

WYC And thei token the boonus of hem, and birieden in the wode of Jabes, and fastiden bi seuene daies.
  (And they token the boonus of them, and birieden in the wode of Yabes, and fastiden by seven days.)

LUT Und nahmen ihre Gebeine und begruben sie unter dem Baum zu Jabes; und fasteten sieben Tage.
  (And took ihre Gebeine and begruben they/she/them under to_him Baum to Yabes; and fasteten seven Tage.)

CLV et tulerunt ossa eorum, et sepelierunt in nemore Jabes, et jejunaverunt septem diebus.
  (and tulerunt ossa eorum, and sepelierunt in nemore Yabes, and yeyunaverunt seven diebus.)

BRN And they take their bones, and bury them in the field that is in Jabis, and fast seven days.

BrLXX Καὶ λαμβάνουσιν τὰ ὀστᾶ αὐτῶν, καὶ θάπτουσιν ὑπὸ τὴν ἄρουραν τὴν ἐν Ἰαβὶς, καὶ νηστεύουσιν ἑπτὰ ἡμέρας.
  (Kai lambanousin ta osta autōn, kai thaptousin hupo taʸn arouran taʸn en Yabis, kai naʸsteuousin hepta haʸmeras.)