Parallel ZEC 6:11

---

BSB Take silver and gold, make an ornate crown, and set it on the head of the high priest, Joshua son of Jehozadak.[fn]

---

OEB Take their silver and gold and make a crown and set it on the head of the high priest, Joshua son of Jehozadak.

WEB Yes, take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

NET Then take some silver and gold to make a crown and set it on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest.

LSV and you have taken silver and gold, and have made a crown, and have placed [it] on the head of Joshua son of Josedech, the high priest,

FBV Use the silver and the gold they brought to make a crown, and place it on the head of Josiah, son of Jehozadak, the high priest.

T4T Take some of that silver and gold from them and make a crown. Then put it on the head of Jehozadak’s son Joshua, the Supreme Priest.

LEB Take the silver and gold and make a crown, and set it on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest.

BBE And take silver and gold and make a crown and put it on the head of Zerubbabel;

MOF No MOF ZEC book available

JPS yea, take silver and gold, and make crowns, and set the one upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

ASV yea, take of them silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

DRA And thou shalt take gold and silver: and shalt make crowns, and thou shalt set them on the head of Jesus the son of Josedec, the high priest.

YLT and thou hast taken silver and gold, and hast made a crown, and hast placed on the head of Joshua son of Josedech, the high priest,

DBY yea, take silver and gold, and make crowns, and set [them] upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

RV yea, take of them silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

WBS Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest.

KJB Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;
  (Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest; )

BB Then take golde and siluer, & make crownes therof, and set them vpon the head of Iosua the sonne of Iosedech the hie priest,
  (Then take gold and silver, and make crowns therof, and set them upon the head of Yosua the son of Yosedech the high priest,)

GNV Take euen siluer, and golde, and make crownes, and set them vpon the head of Iehoshua, the sonne of Iehozadak the hie Priest,
  (Take even silver, and golde, and make crowns, and set them upon the head of Yehoshua, the son of Yehozadak the high Priest, )

CB Then take golde and syluer, and make crownes therof, and set them vpon the heade of Iesua the sonne of Iosedec, the hie prest,
  (Then take gold and syluer, and make crowns therof, and set them upon the heade of Yesua the son of Yosedec, the high priest,)

WYC And thou schalt take gold and siluer, and schalt make corouns, and putte on the heed of Jhesu, the greet preest, sone of Josedech;
  (And thou/you shalt take gold and silver, and shalt make crowns, and putte on the heed of Yhesu, the great preest, son of Yosedech;)

LUT Nimm aber Silber und Gold und mache Kronen und setze sie auf das Haupt Josuas, des Hohenpriesters, des Sohns Jozadaks.
  (Nimm but Silber and Gold and mache Kronen and setze they/she/them on the Haupt Yosuas, the Hohenpriesters, the sons Yozadaks.)

CLV Et sumes aurum et argentum, et facies coronas, et pones in capite Jesu filii Josedec, sacerdotis magni:
  (And sumes aurum and argentum, and facies coronas, and pones in capite Yesu children Yosedec, sacerdotis magni: )

BRN And thou shalt take silver and gold, and make crowns, and thou shalt put them upon the head of Jesus the son of Josedec the high priest;

BrLXX καὶ λήψῃ ἀργύριον καὶ χρυσίον, καὶ ποιήσεις στεφάνους, καὶ ἐπιθήσεις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν Ἰησοῦ τοῦ Ἰωσεδὲκ τοῦ ἱερέως τοῦ μεγάλου.
  (kai laʸpsaʸ argurion kai ⱪrusion, kai poiaʸseis stefanous, kai epithaʸseis epi taʸn kefalaʸn Yaʸsou tou Yōsedek tou hiereōs tou megalou. )