---

BSB § So they answered Joshua, “Everything you have commanded us we will do, and everywhere you send us we will go.

OEB And they answered Joshua saying. All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.

WEB They answered Joshua, saying, “All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.

NET They told Joshua, “We will do everything you say. We will go wherever you send us.

LSV And they answer Joshua, saying, “All that you have commanded us we do; and to every [place] to where you send us, we go;

FBV They said to Joshua, “We will do everything you have ordered us to do, and we will go wherever you send us.

T4T The people answered Joshua, “We will do everything that you have commanded us to do, and we will go wherever you tell us to go.

LEB And they answered Joshua, saying, “All that you have commanded us we will do, and wherever you will send us we will go.

BBE Then they said to Joshua in answer, Whatever you say to us we will do, and wherever you send us we will go.

MOF They answered Joshua, “Whatever you command us we will do, and wherever you send us we will go.

JPS And they answered Joshua, saying: 'All that thou hast commanded us we will do, and whithersoever thou sendest us we will go.

ASV And they answered Joshua, saying, All that thou hast commanded us we will do, and whithersoever thou sendest us we will go.

DRA And they made answer to Josue, and said: All that thou hast commanded us we will do; and whithersoever thou shalt send us, we will go.

YLT And they answer Joshua, saying, 'All that thou hast commanded us we do; and unto every [place] whither thou dost send us, we go;

DBY And they answered Joshua, saying, All that thou hast commanded us will we do, and whither thou shalt send us will we go.

RV And they answered Joshua, saying, All that thou hast commanded us we will do, and whithersoever thou sendest us we will go.

WBS And they answered Joshua, saying, All that thou hast commanded us we will do, and whithersoever thou sendest us we will go.

KJB ¶ And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.
  (¶ And they answered Joshua, saying, All that thou/you commandest us we will do, and whithersoever thou/you sendest us, we will go.)

BB And they aunswered Iosuah, sayinge: Al that thou hast commaunded vs we will do, and whyther soeuer thou sendest vs, we will go.
  (And they answered Yosuah, saying: Al that thou/you hast commanded us we will do, and whyther soeuer thou/you sendest us, we will go.)

GNV Then they answered Ioshua, saying, Al that thou hast commanded vs, we will doe, and whithersoeuer thou sendest vs, we will goe.
  (Then they answered Yoshua, saying, Al that thou/you hast commanded us, we will doe, and whithersoeuer thou/you sendest us, we will go.)

CB And they answered Iosua and sayde: All that thou hast commaunded vs, wyll we do: and whither so euer thou sendest vs, we wyl go thither.
  (And they answered Yosua and said: All that thou/you hast commanded us, will we do: and whither so ever thou/you sendest us, we will go there.)

WYC And thei answeriden to Josue, and seiden, We schulen do alle thingis whiche thou comaundidist to vs, and we schulen go, whidir euer thou sendist vs;
  (And they answeredn to Yosue, and said, We should do all things which thou/you commandedist to us, and we should go, whidir ever thou/you sendist us;)

LUT Und sie antworteten Josua und sprachen: Alles, was du uns geboten hast, das wollen wir tun, und wo du uns hinsendest, da wollen wir hingehen.
  (And they/she/them antworteten Yosua and said: Alles, was you uns geboten hast, the wollen wir tun, and wo you uns hinsendest, there wollen wir hingehen.)

CLV Responderuntque ad Josue, atque dixerunt: Omnia quæ præcepisti nobis, faciemus: et quocumque miseris, ibimus.
  (Responderuntque to Yosue, atque dixerunt: Omnia which præcepisti nobis, faciemus: and quocumque miseris, ibimus.)

BRN And they answered Joshua and said, We will do all things which thou commandest us, and we will go to every place whither thou shalt send us.

BrLXX Καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἶπαν, πάντα ὅσα ἐὰν ἐντείλῃ ἡμῖν, ποιήσομεν, καὶ εἰς πάντα τόπον οὗ ἐὰν ἀποστείλῃς ἡμᾶς, πορευσόμεθα.
  (Kai apokrithentes tōi Yaʸsou eipan, panta hosa ean enteilaʸ haʸmin, poiaʸsomen, kai eis panta topon hou ean aposteilaʸs haʸmas, poreusometha.)