UBS Hebrew Dictionary Article

Definition: = state in which humans feel confident and calm ◄ either because living under favorable circumstances or because of lack of fear when living under difficult circumstances

Forms: vbqal-; vbhif-

Synonyms: בטח · בֶּטַח · בִּטְחָה · נוח · נַחַת · שׁאן · שׁלו · שַׁלְוָה · שָׁלֹום

Antonyms: ירא · חרד · לֵבָב רכך · רֹגֶז

JDG 18:7: RV JDG 18:7 · LV JDG 18:7 · Read together JDG 18:7

Show passage in OET

OET-RV JDG 18:7

7 Then the five men left and went on to Layish. They saw that the people there were living in confidence just like the Tsidonim (Sidonians) were—peacefully and feeling secure. No one in the region was causing trouble for them and they were very settled. They were far away from the Tsidonim and didn’t interact with others.

OET-LV JDG 18:7

7 And_ the _five _of the_men _they _went and_they _came to_Layish and_they _saw DOM the_people which was_in_midst _of_its dwelling to_security according_to _the _custom _of the_Tsīdonī/(Sidonians) at _peace and_secure and_there_was_not one _who_put _to _shame anything on _the_earth one _who_possessed oppression and_were_far they from_the_Tsīdonī and_anything there_was_not to/for_them with anyone.

JDG 18:27: RV JDG 18:27 · LV JDG 18:27 · Read together JDG 18:27

Show passage in OET

OET-RV JDG 18:27

27 taking with them the things that Mikah had made, as well as his priest. They came to Layish where the unsuspecting people were living peaceably, and they slaughtered them with their swords and burnt down the city.

OET-LV JDG 18:27

27 And_they they _took DOM that_which Mīkāh he _had _made and_DOM the_priest/officer who he _belonged to_him/it and_they _came to Layish to a _people at _peace and_secure and_they _struck _down them to_the_mouth _of the_sword and_DOM the_city they _burnt with_fire.

All 12 recorded passages for this sense

JDG: RV JDG 18:7 · RV JDG 18:27 · LV JDG 18:7 · LV JDG 18:27 · Read together JDG 18:7 · Read together JDG 18:27

JOB: RV JOB 3:13 · RV JOB 3:26 · LV JOB 3:13 · LV JOB 3:26 · Read together JOB 3:13 · Read together JOB 3:26

ISA: RV ISA 7:4 · RV ISA 30:15 · RV ISA 32:17 · LV ISA 7:4 · LV ISA 30:15 · LV ISA 32:17 · Read together ISA 7:4 · Read together ISA 30:15 · Read together ISA 32:17

JER: RV JER 30:10 · RV JER 46:27 · LV JER 30:10 · LV JER 46:27 · Read together JER 30:10 · Read together JER 46:27

EZE: RV EZE 16:42 · RV EZE 16:49 · RV EZE 38:11 · LV EZE 16:42 · LV EZE 16:49 · LV EZE 38:11 · Read together EZE 16:42 · Read together EZE 16:49 · Read together EZE 38:11

Sense 6: to give confidence, to give rest

Semantic domains: Confident (002001002003)

Core domains: Confidence and Fear (043)

Definition: = causative action by which deities cause humans to feel confident and calm

Forms: vbhif-

PSA 94:13: RV PSA 94:13 · LV PSA 94:13 · Read together PSA 94:13

Show passage in OET

OET-RV PSA 94:13

13 They get relief in times of trouble
⇔ until a pit gets dug for wicked people,

OET-LV PSA 94:13

13 To_give _quiet to_him/it from_days _of trouble until it _will _be _dug for_wicked a _pit.

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

שׁקט

Form 1

Sense 1: to be quiet, to be still

Sense 2: to be quiet, to be still

Sense 3: to keep quiet, to keep still, to rest

Sense 4: to stop, to end

Sense 5: to be confident, to be at ease, to be calm

Sense 6: to give confidence, to give rest