Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

זרה

Strong’s: H2219a

Associated OET lemmas: זָרָה

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: מִזְרֶה · מְזָרִים

Sense 1: to scatter, to spread

Semantic domains: Scatter (002003002023)

Definition: = causative action by which humans cause a substance or a set of small objects to divide itself and move into various directions

Forms: verb qal; verb pi; verb pu'al

All 8 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 32:20

NUM: OET NUM 16:37

JOB: OET JOB 18:15

PSA: OET PSA 106:27

ISA: OET ISA 30:22

JER: OET JER 49:36

EZE: OET EZE 5:2 · OET EZE 6:5

Sense 2: to disperse

Semantic domains: Scatter (002003002023)

Definition: = causative action by which deities cause a group of people to divide itself and move into various directions

Forms: verb pi; verb nif

All 18 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 26:33

KI1: OET KI1 14:15

PSA: OET PSA 44:11

JER: OET JER 31:10 · OET JER 49:32

EZE: OET EZE 5:10 · OET EZE 5:12 · OET EZE 6:8 · OET EZE 12:14–15 · OET EZE 20:23 · OET EZE 22:15 · OET EZE 29:12 · OET EZE 30:23 · OET EZE 30:26 · OET EZE 36:19

ZEC: OET ZEC 1:19 · OET ZEC 1:21

Sense 3: to winnow

Semantic domains: Clean (002001001011)

Definition: = causative action by which humans throw grain into the air so that the wind will remove the chaff

Forms: verb qal

All 5 recorded passages for this sense

RUT: OET RUT 3:2

ISA: OET ISA 30:24 · OET ISA 41:16

JER: OET JER 4:11 · OET JER 15:7

Sense 4: to winnow (a city)

Semantic domains: Non-Contain (002002001004)

Definition: literally: to winnow (a city); hence: = causative action by which a city is destroyed and emptied of its inhabitants ◄ as grain is winnowed by throwing it up into the air so that the wind can blow away the chaff

Forms: verb pi

Sense 5: to discern, to be conscious of

Semantic domains: Know (002004002007)

Definition: = a process by which humans obtain knowledge about something ◄ by mentally winnowing it, in order to find out what is good and what is bad

Forms: verb pi

Show passage in OET: PSA 139:3

OET-RV PSA 139:3

3 You’ve watched where I go and where I rest,
 ⇔ ≈ and you’re familiar with everything I do.

OET-LV PSA 139:3

3 Travelling_my and_my_lying_down you_sift and_all ways_of_my you_know_intimately.
Show passage in OET: PRO 20:8

OET-RV PRO 20:8

8 A king sitting on his throne to make a judgement,
 ⇔ → sifts all evil out with his eyes.

OET-LV PRO 20:8

8 A_king who_sits on a_throne_of judgement is_winnowing with_eyes_of_his all_of evil.

Jump to OET PSA 139:3 section.

Jump to OET PRO 20:8 section.

All 3 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 139:3

PRO: OET PRO 20:8 · OET PRO 20:26

Sense 6: to spread (knowledge), to disseminate

Semantic domains: Know (002004002007)

Definition: = causative action by which humans cause certain information to reach others

Forms: verb pi

Sense 7: to spread

Semantic domains: Cover (002003001004)

Definition: = causative action by which humans apply a substance evenly over a surface

Forms: verb pi

Sense 8: to spread out

Semantic domains: Cover (002003001004)

Definition: = causative action by which a net is opened out so as to be able to cover the largest possible area

Forms: verb pu'al

Show passage in OET: PRO 1:17

OET-RV PRO 1:17

17 Surely it would be a waste of time
 ⇔ to spread out a net while the bird is watching,

OET-LV PRO 1:17

17 If/because in_vain the_net is_spread_out in/on_both_eyes_of every_of owner_of a_wing.

Jump to OET PRO 1:17 section.