Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

SALVATION

God’s way of providing people deliverance from sin and death. Scripture reveals God but it also reveals his plan to save the human race. In that sense, salvation is a major theme in both the OT and NT.

In the Old Testament

The concept of salvation is represented by various terms and situations in both Testaments. Among several Hebrew words that mean “deliver” or “save,” the Hebrew verb yasha‘ and derivatives are most frequently translated by English versions as “save” or “salvation.” Frequency in the English Bible depends upon the version considered. For example, in the OT “salvation” is found 74 times in the NLT, 80 times in the niv, 90 times in the rsv, 111 times in the nasb, and 119 times in the KJB. Salvation is not used as a technical term in the OT and is ascribed to both individuals and God. Leaders like Shimshon (Samson) (Jgs 13:5) or David (2 Sm 8:6) are used of the Lord to bring deliverance to God’s people.

Show passage in OET: JDG 13:5

OET-RV JDG 13:5

5 because you’ll definitely become pregnant and will give birth to a son. His hair must never be cut because he’ll be a Nazirite to God from his conception. He will begin to rescue Yisrael (Israel) from the oppression of the Pelishtim.”

OET-LV JDG 13:5

5 If/because HERE_you will_be_pregnant and_you_will_bear a_son and_(a)_razor not it_will_go_up on his/its_head if/because a_Nāzīr_of god he_will_be the_lad from the_womb and_he he_will_begin to_deliver DOM Yisrāʼēl/(Israel) from_the_hand_of the_Pəlishtiy.
Show passage in OET: SA2 8:6

OET-RV SA2 8:6

6 David stationed garrisons in Aram (Syria) (in Damesek) and the Arameans became David’s servants—bringing him tribute, and Yahweh helped David win wherever he went.

OET-LV SA2 8:6

6 And_ Dāvid _he/it_assigned garrisons in_ʼArām_of Dammeseq and_ ʼArām _it_became of_Dāvid (into)_subjects who_were_bringing_of (of)_tribute and_ YHWH _he_gave_victory DOM Dāvid in_every where he_went.

Jump to OET JDG 13:5 section.

Jump to OET SA2 8:6 section.

Yisrael’s (Israel’s) concept of salvation was rooted in the historical experience of the exodus. This momentous occasion was an opportunity to witness the salvation of the Lord (Ex 14:13) firsthand. Poets (Ps 106:8) and prophets (Is 43:3; Hos 13:4) later reiterated God’s salvation when recalling the exodus experience. Yisrael’s understanding of salvation was worked out in historical instances like Sanheriv’s (Sennacherib’s) attack on Yerushalem (Jerusalem) in 701 BC, when the Lord declared that he would save the city for his name’s sake (2 Kgs 19:34; cf. 18:30, 35 OET KI2 18:30 · OET KI2 18:35). Yisrael’s opportunity to see God’s salvation through various leaders and situations corroborated this understanding of God as the God of salvation.

Show passage in OET: EXO 14:13

OET-RV EXO 14:13

13 Then Mosheh (Moses) told the people, “You mustn’t be afraid. Stand still and see how Yahweh saves you all—he’s going to do it today, because any Mitsrim that you see today, you’ll never, ever see them again.

OET-LV EXO 14:13

13 And_ Mosheh _he/it_said to the_people do_not be_afraid stand_firm and_see DOM the_deliverance_of YHWH which he_will_bring_about to/for_you(pl) the_day if/because which you(pl)_have_seen DOM Miʦrayim the_day not you(pl)_will_repeat to_see_them again until perpetuity.
Show passage in OET: PSA 106:8

OET-RV PSA 106:8

8 However, he saved them for the sake of his reputation—
 ⇔ to make his incredible power known to the world.

OET-LV PSA 106:8

8 And_he_saved_them for_the_sake_of his/its_name to_make_known DOM might_of_his.
Show passage in OET: ISA 43:3

OET-RV ISA 43:3

3 because I’m your god, Yahweh—
 ⇔ ≈ your rescuer, Yisrael’s (Israel’s) holy one.
 ⇔ I’ve given Mitsrayim (Egypt) as your ransom—
 ⇔ ≈ Kush (Ethiopia) and Seva in your place

OET-LV ISA 43:3

3 If/because I am_YHWH god_of_your the_holy_one_of Yisrāʼēl/(Israel) deliverer_of_your I_have_given ransom_of_your Miʦrayim/(Egypt) Kūsh/(Cush) and_Şəⱱāʼ in_place_of_you.
Show passage in OET: HOS 13:4

OET-RV HOS 13:4

4 But I’m your god Yahweh who brought you out of Mitsrayim (Egypt),
 ⇔ and you were to consider no god except me,
 ⇔ because there’s no saviour other than me.

OET-LV HOS 13:4

4 And_I am_YHWH god_of_your from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) and_gods besides_me not you_must_know and_a_deliverer there_is_not except_me.
Show passage in OET: KI2 19:34

OET-RV KI2 19:34

34 because Yahweh will defend this city
 ⇔ to save it for his own sake
 ⇔ and for the sake of his servant David.”

OET-LV KI2 19:34

34 And_I_will_defend (to) the_city (the)_this to_deliver_it for_my_own_sake and_for_the_sake_of Dāvid servant_of_my.
Show passage in OET: KI2 18:30; KI2 18:35

OET-RV KI2 18:30

30 And don’t let him force you all to trust in Yahweh thinking that we won’t capture your city and that Yahweh will somehow rescue you all.

OET-RV KI2 18:35

35 From all the other countries, which of their gods was able to save their people, that might give confidence that Yahweh might be able to rescue Yerushalem (Jerusalem) from the king’s power?”

OET-LV KI2 18:30

30 And_not Ḩizqiyyāh let_him_make_trust you(pl) to YHWH to_say certainly_(deliver) he_will_deliver_us YHWH and_not DOM the_city (the)_this it_will_be_given in_the_hand_of the_king_of ʼAshshūr.

OET-LV KI2 18:35

35 Who in_all the_gods_of the_lands are_those_which they_have_delivered DOM land_of_their from_hand_of_my that/for/because/then/when YHWH he_will_deliver DOM Yərūshālaim/(Jerusalem) from_hand_of_my.

Jump to OET EXO 14:13 section.

Jump to OET PSA 106:8 section.

Jump to OET ISA 43:3 section.

Jump to OET HOS 13:4 section.

Jump to OET KI2 19:34 section.

Jump to OET KI2 18:30 section. · OET KI2 18:35 section.

Yisrael’s response to God’s deliverance was primarily praise, as evidenced so often in the psalms (Pss 3:8; 9:14; 21:1) and earlier poetic passages (Ex 15:2; 1 Sm 2:1). In addition, they directed petitions and pleas for help to the Lord for his salvation—whether from enemies (Pss 35:3; 38:22), sickness (69:29), or battle (140:7; 144:10-11)—and in faith expected his deliverance (35:9; 65:5).

Show passage in OET: PSA 3:8

OET-RV PSA 3:8

8 Salvation belongs to Yahweh.
 ⇔ Your blessing goes to your people. (Instrumental break.)

OET-LV PSA 3:9

9  To/for_YHWH (the)_deliverance is_towards people_of_your blessing_of_your Şelāh.
Show passage in OET: PSA 9:14

OET-RV PSA 9:14

14 so that I can keep praising you at the gates of Tsiyon’s (Zion’s) daughter.
 ⇔ I’ll celebrate the salvation that comes from you.

OET-LV PSA 9:15

15  So_that I_may_recount all_of praises_of_your in_the_gates_of the_daughter_of Tsiyyōn I_will_rejoice in_deliverance_of_your.
Show passage in OET: PSA 21:1

OET-RV PSA 21:1

21 The king’s glad about your strength, Yahweh.
 ⇔ ≈ He’s very happy about the salvation you provide.

OET-LV PSA 21:2

2  Oh_YHWH in_strength_of_your the_king he_rejoices and_in_deliverance_of_your how he_exults exceedingly.
Show passage in OET: EXO 15:2

OET-RV EXO 15:2

2 I will sing about Yahweh, my source of strength,
 ⇔ and the one who saves me.
 ⇔ I will praise him because he’s my god—
 ⇔ ≈ he’s my father’s god and I will honour him.

OET-LV EXO 15:2

2 Might_of_is_my and_strength Yah and_he/it_was to_me (into)_salvation this god_of_is_my and_I_will_glorify_him the_god_of my_father_of_my and_I_will_exalt_him.
Show passage in OET: SA1 2:1

OET-RV SA1 2:1

2 Then Hannah prayed, saying,
 ⇔ “I’m so happy with Yahweh.
 ⇔ ≈ My strength comes from Yahweh.
 ⇔ I can loudly refute my enemies.
 ⇔ Because I’m so pleased that you rescued me.

OET-LV SA1 2:1

2 And_ Ḩannāh _she/it_prayed and_she/it_said heart_of_my it_exults in_YHWH horn_of_my it_is_exalted in_YHWH mouth_of_my it_has_opened_wide on enemies_of_my if/because I_rejoiced in_deliverance_of_your.
Show passage in OET: PSA 35:3

OET-RV PSA 35:3

3 Use your spear and battle ax against those who chase me.
 ⇔ Tell my soul, “I’m here to save you.”

OET-LV PSA 35:3

3 And_draw_out a_spear and_lance to_meet those_of_who_pursue_me say to_self_of_my salvation_of_am_your I.
Show passage in OET: PSA 38:22

OET-RV PSA 38:22

22 Come quickly to help me,
 ⇔ my master who saves me.

OET-LV PSA 38:23

23  Make_haste to_help_of_my my_master salvation_of_my.
Show passage in OET: PSA 69:29

OET-RV PSA 69:29

29 As for me, I’m suffering and in pain.
 ⇔ Yes God, protect me and rescue me.

OET-LV PSA 69:30

30  And_I am_afflicted and_am_in_pain salvation_of_your Oh_god may_it_set_me_on_high.
Show passage in OET: PSA 140:7

OET-RV PSA 140:7

7 Yahweh, my master, you’re the strong one who can save me.
 ⇔ You protect my head during the battle.

OET-LV PSA 140:8

8  Oh_YHWH my_master the_strength_of my_salvation_of_my you_cover (to)_head_of_my in/on_day weaponry.
Show passage in OET: PSA 144:10–11

OET-RV PSA 144:10

10 who saves kings from their enemies—
 ⇔ the one who rescued his servant David from a deadly sword.

OET-RV PSA 144:11

11 Rescue me from being controlled by foreigners
 ⇔ who always tell lies,
 ⇔ even when they promise to tell the truth.

OET-LV PSA 144:10

10 Who_gives deliverance to_kings who_sets_free DOM Dāvid servant_of_his from_a_sword evil.

OET-LV PSA 144:11

11 Set_me_free and_deliver_me from_the_hand_of sons_of foreignness who mouth_of_their it_speaks falsehood and_their_right_of_hand is_a_right_hand_of deception.
Show passage in OET: PSA 35:9

OET-RV PSA 35:9

9 But I’ll be happy about Yahweh
 ⇔ and celebrate because he saves me.

OET-LV PSA 35:9

9 And_self_of_my it_will_rejoice in_YHWH it_will_exult in_salvation_of_his.
Show passage in OET: PSA 65:5

OET-RV PSA 65:5

5 God of our salvation, answer us
 ⇔ by awesome acts of justice—
 ⇔ yes, you who are hope of all this entire region,
 ⇔ as well as the hope of those who are far across the sea.

OET-LV PSA 65:6

6  Awesome_deeds in_righteousness you_answer_us Oh_god_of our_salvation_of_our the_object_of_confidence of_all_of the_ends_of the_earth and_the_sea distant.

Jump to OET PSA 3:8 section.

Jump to OET PSA 9:14 section.

Jump to OET PSA 21:1 section.

Jump to OET EXO 15:2 section.

Jump to OET SA1 2:1 section.

Jump to OET PSA 35:3 section.

Jump to OET PSA 38:22 section.

Jump to OET PSA 69:29 section.

Jump to OET PSA 140:7 section.

Jump to OET PSA 144:10–11 section.

Jump to OET PSA 35:9 section.

Jump to OET PSA 65:5 section.

The prophets emphasized the eschatological (end-time) aspect of salvation. God’s ability to save was revealed by his great works in the past, which thus promoted the anticipation of his work of deliverance in the future. This future hope was for the nation of Yisrael (Is 45:17) but anticipated universal deliverance (49:6). The prophets looked forward to deliverance and return from exile in Bavel (Babylon) (Is 49:25-26; Jer 46:27), yet they also spoke of an abiding future salvation (Is 45:17; 51:6-8). The messianic hope is indicated in passages that speak of an individual who will bring God’s salvation. Yeshayah (Isaiah) speaks of the Servant who brings salvation to the ends of the earth (49:6), while Yirmiyah (Jeremiah) writes of deliverance by God’s righteous Branch (Jer 23:5-6). The mention of the king who brings salvation in Zechariah 9:9 reflects this messianic theme and is applied to Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Christ in Matthew 21:4-5.

Show passage in OET: ISA 45:17

OET-RV ISA 45:17

17 Yisrael has been rescued by Yahweh—freed forever.
 ⇔ You all won’t be humiliated or put to shame ever again.

OET-LV ISA 45:17

17 Yisrāʼēl/(Israel) it_has_been_saved by_YHWH a_salvation_of everlastingness(es) not you(pl)_will_be_ashamed and_not you(pl)_will_be_put_to_shame until everlastingness(es)_of perpetuity.
Show passage in OET: ISA 49:6

OET-RV ISA 49:6

 ⇔  6 Also he says,
 ⇔ ‘It’s too insignificant for you to be my servant to raise up Ya’akov’s tribes
 ⇔ ≈ and to bring back those from Yisrael who’ve been preserved.
 ⇔ I’ll make you into a light for the nations—
 ⇔ ≈ to be the one who takes salvation to the ends of the earth for me.’

OET-LV ISA 49:6

6 And_he/it_said it_is_too_trifling for_being_your to_me servant to_raise_up DOM the_tribes_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and of_Yisrāʼēl/(Israel) to_bring_back I_will_make_you (into)_a_light_of the_nations to_be salvation_of_my to the_end_of the_earth/land.
Show passage in OET: ISA 49:25–26

OET-RV ISA 49:25

25 But Yahweh says this:
 ⇔ Even the warrior’s captives will be taken from him,
 ⇔ ≈ and the spoils will be recovered from a tyrant,
 ⇔ → and I’ll oppose your opponent and rescue your children.

OET-RV ISA 49:26

26 I’ll cause those who mistreated you to eat their own flesh,
 ⇔ ≈ and they’ll get drunk on the wine of their own blood.
 ⇔ Then everybody will know that I am your rescuer, Yahweh,
 ⇔ and Ya’akov’s (Jacob’s) powerful one who paid the price for your freedom.

OET-LV ISA 49:25

25 If/because thus YHWH he_says also a_captive_of a_warrior he_will_be_taken and_the_booty a_ruthless_person it_will_be_delivered and_DOM opponent_of_your I I_will_oppose and_DOM children_of_your I I_will_save.

OET-LV ISA 49:26

26 And_I_will_cause_to_eat DOM those_of_who_maltreat_you DOM flesh_of_their_own and_like_(the)_wine blood_of_their_own they_will_become_drunk and_ all_of flesh _they_will_know if/because_that I am_YHWH deliverer_of_your and_redeemer_of_your the_mighty_one_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob).
Show passage in OET: JER 46:27

OET-RV JER 46:27

27 But you, my servant Ya’akov (Jacob) (meaning Yisrael (Israel) ), don’t be afraid.
 ⇔ Don’t be dismayed, Yisrael, because listen,
 ⇔ I’m about to bring you back from far away,
 ⇔ and your descendants from the land of their captivity.
 ⇔ Then Ya’akov will return, find peace, and be secure,
 ⇔ and there’ll be no one to terrify him.

OET-LV JER 46:27

27 And_you(ms) do_not fear my_servant_of_my Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_do_not be_dismayed Oh_Yisrāʼēl/(Israel) if/because here_I am_about_of_to_save_you from_a_distant_land and_DOM your(ms)_seed/fruit from_the_land_of their_captivity_of_their and_ Yaˊₐqoⱱ _he_will_return and_he_will_be_undisturbed and_he_will_be_at_ease and_there_will_not_be one_who_terrifies.
Show passage in OET: ISA 51:6–8

OET-RV ISA 51:6

6 Look upwards to the skies
 ⇔ ^ and down to the earth below,
 ⇔ because the skies will be dispersed like smoke,
 ⇔ ≈ and the earth will wear out like a piece of clothing
 ⇔ and its inhabitants will die like gnats.
 ⇔ However, when I save you, you’ll be free forever,
 ⇔ ≈ and I’ll only ever do what is right.

OET-RV ISA 51:7

 ⇔  7 Listen to me, all of you who know what is right—
 ⇔ ≈ people with my instructions always in their thoughts.
 ⇔ Don’t be afraid of getting insulted by people,
 ⇔ ≈ and don’t be dismayed by their abuse,

OET-RV ISA 51:8

8 because moths will eat them like a piece of clothing,
 ⇔ ≈ and their larva will devour them like they do with wool.
 ⇔ However, I will only ever do what is right,
 ⇔ and when I save you, you’ll be free throughout the generations.

OET-LV ISA 51:6

6 Lift_up to_heavens your(pl)_eyes and_look to the_earth/land from_under if/because the_heavens like_smoke they_will_be_dispersed and_the_earth like_garment it_will_wear_out and_inhabitants_of_its like gnat[s] they_will_die and_salvation_of_my forever_perpetuity it_will_be and_righteousness_of_my not it_will_be_broken.

OET-LV ISA 51:7

7 Listen to_me Oh_you(pl)_who_know_of (of)_righteousness a_people law_of_which_my is_in_heart_of_their do_not fear the_reproach_of humankind and_from_their_reviling_of_words/messages do_not be_dismayed.

OET-LV ISA 51:8

8 If/because like_garment it_will_eat_them moth and_like_wool it_will_eat_them clothes-moth and_righteousness_of_my forever_perpetuity it_will_be and_salvation_of_my to_a_generation_of generations.
Show passage in OET: JER 23:5–6

OET-RV JER 23:5

5 Listen, Yahweh declares that the time is coming
 ⇔ when I will appoint a righteous branch for David
 ⇔ and he will reign wisely as king
 ⇔ and will administer justice and righteousness in the land.

OET-RV JER 23:6

6 At that time, Yehudah (Judah) will be rescued and Yisrael will live in security,
 ⇔ and this is the name that he’ll be known by: Yahweh who does what is right for us.

OET-LV JER 23:5

5 HERE days are_coming the_utterance_of YHWH and_I_will_raise_up for_Dāvid a_branch righteous and_he_will_reign a_king and_he_will_act_prudently and_he_will_do justice and_righteousness on_the_earth.

OET-LV JER 23:6

6 In_days_of_his Yəhūdāh/(Judah) it_will_be_saved and_Yisrāʼēl/(Israel) it_will_dwell to_security and_this name_of_his which anyone_will_call_him YHWH righteousness_of_is_our.
Show passage in OET: ZEC 9:9

OET-RV ZEC 9:9

9 Shout with a huge celebration, daughter of Tsiyon (Zion).
 ⇔ ≈ Shout with happiness, Yerushalem’s (Jerusalem’s) daughter.
 ⇔ Look! Your king is coming to you bringing justice and victory.
 ⇔ He’s humble and is riding on a donkey, i.e., a donkey’s foal.

OET-LV ZEC 9:9

9 Rejoice exceedingly Oh_daughter_of Tsiyyōn/(Zion) shout_for_joy Oh_daughter_of Yərūshālaim/(Jerusalem) THERE king_of_your he_will_come to/for_you(fs) is_righteous and_victorious he poor and_riding on a_donkey and_on a_male_donkey a_young_one_of female_donkeys.
Show passage in OET: MAT 21:4–5

OET-RV MAT 21:4

4 “All this is happening so that the message that was written by the prophet will come to pass:

OET-RV MAT 21:5

5 ‘Tell the daughter of Tsiyon (Zion):
 ⇔ “Look, your king is coming,
 ⇔ gentle, and riding a donkey,
 ⇔ ≈ and a colt, a donkey’s offspring.” ’ ”

OET-LV MAT 21:4

4 And this all has_become, in_order_that the message may_be_fulfilled having_been_spoken by the prophet saying,

OET-LV MAT 21:5

5 Say to_the daughter of_Siōn/(Tsiyyōn):
Behold, the king of_you is_coming to_you, gentle and having_mounted on a_donkey and on a_colt, the_son of_a_donkey.

Jump to OET ISA 45:17 section.

Jump to OET ISA 49:6 section.

Jump to OET ISA 49:25–26 section.

Jump to OET JER 46:27 section.

Jump to OET ISA 51:6–8 section.

Jump to OET JER 23:5–6 section.

Jump to OET ZEC 9:9 section.

Jump to OET MAT 21:4–5 section.

In the New Testament

In classical Greek the verb sozo (“to save”) and noun soteria (“salvation”) are used for the concept of “rescue,” “deliverance” or “salvation,” and even “well-being” or “health.” The Septuagint most frequently uses sozo to render the Hebrew yasha‘ (“to save”), and the NT primarily employs sozo and its derivatives for the idea of salvation.

These Greek terms are generally used theologically in the NT, but examples of nontheological usage occur. In Acts 27, these words refer to the threat and deliverance of the soldiers, sailors, and prisoners from shipwreck (vv 20, 31 OET ACT 27:20 · OET ACT 27:31), as well as their well-being (v 34).

Show passage in OET: ACT 27:20; ACT 27:31

OET-RV ACT 27:20

20 We didn’t see either the sun or the stars for several more days—it wasn’t a minor storm by any means—and by then any remaining hope that we had of staying alive disappeared

OET-RV ACT 27:31

31 However Paulos told the centurion and the soldiers that if the sailors didn’t remain with the ship, everybody couldn’t be sure to be saved,

OET-LV ACT 27:20

20 And neither sun nor stars appearing for more days, and no little storm laying_on us, furthermore all hope, which us to_be_being_saved was_being_taken_away.

OET-LV ACT 27:31

31 the Paulos said to_the centurion and to_the soldiers:
If these may_ not _remain in the ship, you_all are_ not _being_able to_be_saved.
Show passage in OET: ACT 27:34

OET-RV ACT 27:34

34 I urge you to eat something. This will help you to have strength because none of you are going to drown.”

OET-LV ACT 27:34

34 Therefore I_am_exhorting you_all to_partake of_food, because/for this is_being for the your salvation, because/for a_hair from the head of_no_one of_you_all will_be_perishing.

Jump to OET ACT 27:20 section. · OET ACT 27:31 section.

Jump to OET ACT 27:34 section.

In the Gospels “salvation” is clearly connected with the OT concept of salvation; it is applied to the coming of Christ in Zekaryah’s (Zechariah’s) prophecy (Lk 1:69, 71 OET LUK 1:69 · OET LUK 1:71; cf. Pss 106:10; 132:17) and in Shim’on’s (Simeon’s) hymn of praise (Lk 2:30). While soteria does not occur frequently in the Gospels, the concept of salvation is implied in Yeshua’s statement about entrance into the kingdom of God (Mt 19:24-26) and his miracles of healing (Lk 17:19; 18:42).

Show passage in OET: LUK 1:69; LUK 1:71

OET-RV LUK 1:69

69 He brought us a voice that would lead to our salvation,
 ⇔ us citizens of the nation of King David, his servant

OET-RV LUK 1:71

71 He saved us from our enemies,
 ⇔ and from the power of all the ones hating us,

OET-LV LUK 1:69

69 and raised a_horn of_salvation for_us, in the_house of_Dawid/(Dāvid), the_servant of_him,

OET-LV LUK 1:71

71 salvation from of_the_enemies of_us, and from the_hand of_all the ones hating us,
Show passage in OET: PSA 106:10

OET-RV PSA 106:10

10 and saved them from the forces of those who hated them—
 ⇔ yes, he rescued them from their enemy’s power.

OET-LV PSA 106:10

10 And_he_saved_them from_the_hand_of one_who_hated and_he_redeemed_them from_the_hand_of an_enemy.
Show passage in OET: PSA 132:17

OET-RV PSA 132:17

17 I’ll cause one of David’s descendants to become a great king there,
 ⇔ ≈ and shine the light on the one I’ve chosen.

OET-LV PSA 132:17

17 There I_will_make_grow a_horn for_Dāvid I_have_set_in_order a_lamp for_my_of_anointed.
Show passage in OET: LUK 2:30

OET-RV LUK 2:30

30 because I’ve set my eyes on your salvation

OET-LV LUK 2:30

30 because the eyes of_me saw the salvation of_you,
Show passage in OET: MAT 19:24–26

OET-RV MAT 19:24

24 In fact, it’s easier for a camel to go through the eye of a needle than for a wealthy person to enter God’s kingdom.”

OET-RV MAT 19:25

25 When his apprentices heard that, they were very surprised and asked, “Well, who can be saved then?”

OET-RV MAT 19:26

26 Yeshua looked them in the eyes and answered, “It’s impossible for humans, but with God, everything is possible.”

OET-LV MAT 19:24

24 And furthermore I_am_telling to_you_all, it_is easier for_a_camel to_pass_through through the_eye of_a_needle than a_rich one to_come_in into the kingdom of_ the _god.

OET-LV MAT 19:25

25 And the apprentices/followers having_heard, were_being_ exceedingly _astonished saying:
Who consequently is_able to_be_saved?

OET-LV MAT 19:26

26 And the Yaʸsous having_focused_in said to_them:
With humans this is impossible, but with god all things possible.
Show passage in OET: LUK 17:19

OET-RV LUK 17:19

19 Then he told him, “Get up and go now. Your faith has healed you.”

OET-LV LUK 17:19

19 And he_said to_him:
Having_stood_up, be_going, the faith of_you has_healed you.
Show passage in OET: LUK 18:42

OET-RV LUK 18:42

42 “Then receive your sight,” Yeshua said, “because your faith has healed you.”

OET-LV LUK 18:42

42 And the Yaʸsous said to_him:
Receive_sight, the faith of_you has_healed you.

Jump to OET LUK 1:69 section. · OET LUK 1:71 section.

Jump to OET PSA 106:10 section.

Jump to OET PSA 132:17 section.

Jump to OET LUK 2:30 section.

Jump to OET MAT 19:24–26 section.

Jump to OET LUK 17:19 section.

Jump to OET LUK 18:42 section.

The NT teaches that salvation has its source in Yeshua Christ (2 Tm 2:10; Heb 5:9), who is the “author” and mediator of salvation (Heb 2:10; 7:25). Salvation is God’s work (1 Thes 5:9) and is offered by his grace (Eph 2:8-9). The message of salvation is contained in the Scriptures (2 Tm 3:15) and is carried by those who proclaim the word of truth (Eph 1:13). The appropriate response is repentance (2 Cor 7:10) and faith (2 Tm 3:15; 1 Pt 1:9). This was the preaching of the early church as it proclaimed the Savior Yeshua (Acts 4:12; 13:23-26; 16:30-31). Paulos (Paul) especially proclaimed the universality of God’s offer of salvation (Rom 1:16; Ti 2:11). His desire was for Yehudim (Jews) to be saved (Rom 10:1), though he primarily preached the message of salvation to the Gentiles (11:11-13).

Show passage in OET: TI2 2:10

OET-RV TI2 2:10

10 So I will endure everything so that the ones that God has chosen will also be able to receive their salvation in Yeshua the messiah and live with him forever.

OET-LV TI2 2:10

10 Because_of this, I_am_enduring all things because_of the chosen ones, in_order_that they also may_obtain of_salvation which in chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) with eternal glory.
Show passage in OET: HEB 5:9

OET-RV HEB 5:9

9 and once he became perfect, he became the source of eternal salvation to all those who submitted to him

OET-LV HEB 5:9

9 and having_been_perfected, he_became to_all the ones submitting to_him the_cause of_salvation eternal,
Show passage in OET: HEB 2:10

OET-RV HEB 2:10

10 It was appropriate for him, the one who everything was made for and who made everything, having brought many children to be with God and being the originator of their salvation, to become perfect through what he suffered.

OET-LV HEB 2:10

10 For/Because it_was_befitting to_him, because/for whom are the things all, and by whom are the things all, many sons to glory having_brought, the originator of_the salvation of_them, through sufferings to_perfect.
Show passage in OET: HEB 7:25

OET-RV HEB 7:25

25 and thus he’s able to save those who approach God through him—save them to the full extent because he always lives to intercede of their behalf.

OET-LV HEB 7:25

25 Whence even to_be_saving to the full_extent he_is_able, the ones approaching through him to_ the _god, always living in_order that to_be_pleading for them.
Show passage in OET: TH1 5:9

OET-RV TH1 5:9

9 God hasn’t assigned us to his severe anger, but rather for obtaining salvation through our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah—

OET-LV TH1 5:9

9 Because not appointed the god us for severe_anger, but for procuring of_salvation through the master of_us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah,
Show passage in OET: EPH 2:8–9

OET-RV EPH 2:8

8 It’s God’s grace that allows you all to be saved through faith. That grace doesn’t come from you, but rather it’s a gift from God—

OET-RV EPH 2:9

9 it doesn’t originate from your actions so no one can brag about it.

OET-LV EPH 2:8

8 For/Because the by_grace you_all_are having_been_saved through faith, also this not of of_you_all, of_god the gift it_is,

OET-LV EPH 2:9

9 not from works, in_order_that not anyone may_boast.
Show passage in OET: TI2 3:15

OET-RV TI2 3:15

15 You’ve known the sacred scriptures since you were a young child, and the wisdom contained in them is able to lead you to salvation through faith in Yeshua the messiah.

OET-LV TI2 3:15

15 and that from a_baby you_have_known the the_sacred writings, which being_able to_make_ you _wise to salvation through faith which in chosen_one/messiah Yaʸsous.
Show passage in OET: EPH 1:13

OET-RV EPH 1:13

13 And you people also, after hearing the message of truth, the good message about being saved, were confirmed by receiving the spirit of pure promise after you believed.

OET-LV EPH 1:13

13 in whom also you_all having_heard the message of_ the _truth, the good_message of_the salvation of_you_all, in whom also having_believed, you_all_were_sealed with_the the holy spirit of_ the _promise,
Show passage in OET: CO2 7:10

OET-RV CO2 7:10

10 Because sorrow according to God’s values brings repentance that leads to salvation without regrets, but the world’s sorrow leads to death.

OET-LV CO2 7:10

10 For/Because the according_to god sorrow, repentance to salvation unregrettable is_producing, and the of_the world sorrow, death is_producing.
Show passage in OET: PE1 1:9

OET-RV PE1 1:9

9 you’ll receive the result of your faith, which is that your souls are rescued.

OET-LV PE1 1:9

9 receiving_back the outcome of_the faith of_you_all, the_salvation of_souls.
Show passage in OET: ACT 4:12

OET-RV ACT 4:12

12 We can’t be saved by anyone else, because there’s no other name or authority that’s been given in the entire world under which people can be saved.

OET-LV ACT 4:12

12 And not_one the is not in other salvation, because/for there_is not another name under the heaven which having_been_given among people, by which it_is_fitting us to_be_saved.
Show passage in OET: ACT 13:23–26

OET-RV ACT 13:23

23 Then eventually a descendant of David arrived in Yisrael as promised—the saviour Yeshua (Jesus; Grk. Yesus).

OET-RV ACT 13:24

24 Before he arrived Yohan-the-immerser had publicly preached to all the people of Yisrael about being immersed as a sign of repentance.

OET-RV ACT 13:25

25 As Yohan’s (John’s; Grk. Yoannes’) ministry was nearing an end, he asked, ‘Who do you suspect I am? I’m not the messiah, but he will come after me, and I’m not even worthy to undo his sandals.’

OET-RV ACT 13:26

26 “Men, brothers, descendants of Avraham and others here who revere God, the teaching about this salvation has been sent to us.

OET-LV ACT 13:23

23 Of the seed of_this one the god according_to promise, brought to_ the _Israaʸl/(Yisrāʼēl) a_saviour, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa),

OET-LV ACT 13:24

24 of_Yōannaʸs having_publicly_proclaimed before the_face of_the entrance of_him, an_immersion of_repentance to_all the people of_Israaʸl/(Yisrāʼēl).

OET-LV ACT 13:25

25 And while Yōannaʸs was_fulfilling the course, he_was_saying:
What you_all_are_suspecting me to_be?
I am_ not _he, but see, he_is_coming after me, of_whom I_am not worthy to_untie the sandal of_his feet.

OET-LV ACT 13:26

26 Men, brothers, sons of_the_descent of_Abraʼam/(ʼAⱱrāhām), and you_all among you_all revering the god, to_us the message of_ the this _salvation was_sent_away.
Show passage in OET: ACT 16:30–31

OET-RV ACT 16:30

30 Then he escorted them out and asked, “Masters, what do I need to do to be saved?”

OET-RV ACT 16:31

31 “Believe in the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus),” they replied, “then you and your household can all be saved.”

OET-LV ACT 16:30

30 And having_brought_ them _forth out was_saying:
Masters, what is_fitting me to_be_doing, in_order_that I_may_be_saved?

OET-LV ACT 16:31

31 And they said:
Believe in the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and you_will_be_being_saved, you and the household of_you.
Show passage in OET: ROM 1:16

OET-RV ROM 1:16

16 I’m not ashamed to talk about the good message, because it conveys God’s power to save everyone who believes it—first Yehudim (Jews) and then non-Jews.

OET-LV ROM 1:16

16 For/Because not I_am_being_ashamed of_the good_message, because/for the_power of_god it_is to salvation to_everyone the one believing, to_Youdaios both first and to_Hellaʸn.
Show passage in OET: TIT 2:11

OET-RV TIT 2:11

11 That is because God’s grace which offers salvation to all people has appeared

OET-LV TIT 2:11

11 For/Because the grace of_ the _god has_appeared, salvation to_all people,
Show passage in OET: ROM 10:1

OET-RV ROM 10:1

10 Brothers and sisters, my heart would be very pleased indeed if Israelis would get rescued, and that’s what I request from God.

OET-LV ROM 10:1

10 Brothers, the indeed good_pleasure the of_my heart, and the petition to the god, because/for them is for salvation.
Show passage in OET: ROM 11:11–13

OET-RV ROM 11:11

11 So now I ask: didn’t they stumble so that they would fall? Not at all. But because of their disobedience, salvation came to non-Jews in order to make Yehudim (Jews) envious.

OET-RV ROM 11:12

12 But if their disobedience led to gain for the rest of the world, and if their loss led to gain for the non-Jews, how much more their fullness?

OET-RV ROM 11:13

13 But now I’m speaking to you non-Jews. Since I am indeed an ambassador to the non-Jews, I take pride in my service,

OET-LV ROM 11:11

11 Therefore I_am_asking not they_stumbled, in_order_that they_may_fall?
Never it_might_become.
But in_the of_them transgression, the salvation is to_the pagans, in_order that to_make_jealous them.

OET-LV ROM 11:12

12 But if the transgression of_them, riches of_the_world is, and the loss of_them, riches of_the_pagans, by_how_much more the fullness of_them?

OET-LV ROM 11:13

13 To_you_all but I_am_speaking, the pagans.
For/Because as_much_as therefore indeed am I of_the_pagans an_ambassador, the service of_me I_am_glorifying,

Jump to OET TI2 2:10 section.

Jump to OET HEB 5:9 section.

Jump to OET HEB 2:10 section.

Jump to OET HEB 7:25 section.

Jump to OET TH1 5:9 section.

Jump to OET EPH 2:8–9 section.

Jump to OET TI2 3:15 section.

Jump to OET EPH 1:13 section.

Jump to OET CO2 7:10 section.

Jump to OET PE1 1:9 section.

Jump to OET ACT 4:12 section.

Jump to OET ACT 13:23–26 section.

Jump to OET ACT 16:30–31 section.

Jump to OET ROM 1:16 section.

Jump to OET TIT 2:11 section.

Jump to OET ROM 10:1 section.

Jump to OET ROM 11:11–13 section.

Within the Scriptures there are many other terms associated with the concept of salvation. The new birth speaks of being made alive in Christ (“born again,” Jn 3:3). Justification envisions one’s legal standing before God, while redemption speaks more of the means of salvation—the payment of a price to bring one back to God. Reconciliation speaks of a change in relationship and propitiation, which evokes the OT sacrificial system and points to the turning away of God’s wrath. These terms and others share some common ground with the biblical concept of salvation, but all point to the person and work of Yeshua Christ the Savior.

Show passage in OET: JHN 3:3

OET-RV JHN 3:3

3 Yeshua responded, “I’ll tell you frankly that no one can get to see God’s kingdom unless he’s reborn.”

OET-LV JHN 3:3

3 Yaʸsous answered and said to_him:
Truly, truly, I_am_saying to_you, if anyone not may_be_born again, he_is_ not _able to_see the kingdom of_ the _god.

Jump to OET JHN 3:3 section.

See also Justification, Justified; Reconciliation; Redeemer, Redemption; Savior.