Verse List for PSA 37:27

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Psa 37:27 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Turn away from evil and do what is right. ⇔ Then you will go on living,

OET-LV If/because YHWH is_loving justice and_not he _will _abandon DOM his _faithful _of_people forever_perpetuity they _are _preserved and_the_offspring _of wicked_people it _is _cut _off.

ULT Turn away from evil and do good, ⇔  and dwell forever.

UST ⇔  Avoid doing evil and do what is right. ⇔  If you do that, you and your descendants will live in the land forever.

BSB & MSB Turn away from evil and do good, ⇔  so that you will abide forever.

OEB ⇔  Turn away from evil and do good ⇔  and you will live in the land forever.

WEBBE & WMBB Depart from evil, and do good. ⇔  Live securely forever.

NET Turn away from evil! Do what is right! ⇔ Then you will enjoy lasting security.

LSV Turn aside from evil, and do good, and dwell for all time.

FBV Reject evil, do what is good, and you will live forever in the land.

T4T ⇔  Turn away from doing evil, and do what is good. ⇔  If you do that, you and your descendants will live in your land forever.

LEB • Turn aside from evil and do good
• and so abide forever.

BBE Be turned from evil, and do good; and your place will be for ever.

Moff ⇔  Shun evil and do good, ⇔  so shall you live your life within the land;

JPS Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.

ASV Depart from evil, and do good; ⇔ And dwell for evermore.

DRA No DRA PSA 37:27 verse available

YLT Turn aside from evil, and do good, and dwell to the age.

Drby Depart from evil, and do good, and dwell for evermore;

RV Depart from evil, and do good; dwell for evermore.
(Depart from evil, and do good; dwell forever.)

SLT Depart from evil and do good, and dwell forever.

Wbstr Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.

KJB-1769 Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.
(Depart from evil, and do good; and dwell forever.)

KJB-1611 Depart from euill, and doe good; and dwell for euermore.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps Flee from euill & do good: and dwell for euer.
(Flee from evil and do good: and dwell forever.)

Gnva Flee from euill and doe good, and dwell for euer.
(Flee from evil and do good, and dwell forever.)

Cvdl Fle fro euell, & do ye thinge that is good, so shalt thou dwell for euer.
(Flee from evil, and do ye/you_all thing that is good, so shalt/shall thou/you dwell forever.)

Wycl No Wycl PSA 37:27 verse available

Luth Laß vom Bösen und tue Gutes, und bleibe immerdar.
(Let from_the evil/evil_(people) and do/act goodness/good_(person), and would_remain forever.)

ClVg No ClVg PSA 37:27 verse available

UHB ס֣וּר מֵ֭⁠רָע וַ⁠עֲשֵׂה־ט֗וֹב וּ⁠שְׁכֹ֥ן לְ⁠עוֹלָֽם׃ ‡

BrLXX No BrLXX PSA 37:27 verse available

BrTr No BrTr PSA 37:27 verse available