Verse List for PSA 46:8

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Psa 46:8 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Come and see what Yahweh has done— ⇔ the destruction he’s caused on earth.

OET-LV [fn] come see the _works _of YHWH who he _has _appointed desolations on _the_earth.

ULT Come, see the works of Yahweh, ⇔  who makes desolations on the earth,

UST Let me tell you what Yahweh does. ⇔  He destroys our enemies.

BSB & MSB Come, see the works of the LORD, ⇔  who brings devastation upon the earth.

OEB ⇔  Come and see what the Lord has done, ⇔  working appallingly in the earth.

WEBBE & WMBB ⇔  Come, see the LORD’s works, ⇔  what desolations he has made on the earth.

MSG ^(8-10)Attention, all! See the marvels of God! He plants flowers and trees all over the earth, Bans war from pole to pole, breaks all the weapons across his knee. “Step out of the traffic! Take a long, loving look at me, your High God, above politics, above everything.”

NET Come! Witness the exploits of the Lord, ⇔ who brings devastation to the earth!

LSV Come, see the works of YHWH,
Who has done astonishing things in the earth,

FBV Come and see what the Lord has achieved! See the amazing things[fn] he has done on the earth!

T4T ⇔  Come and ◄see/think about► the amazing things that Yahweh has done [DOU]!

LEB • Come, see the works of Yahweh,
• who has placed desolations on the earth.

BBE Come, see the works of the Lord, the destruction which he has made in the earth.

Moff ⇔  Come, see the Eternal’s work, ⇔  the desolation he has wrought on earth;

JPS (46-9) Come, behold the works of the LORD, who hath made desolations in the earth.

ASV ⇔  Come, behold the works of Jehovah, ⇔ What desolations he hath made in the earth.

DRA For God is the king of all the earth: sing ye wisely.

YLT Come ye, see the works of Jehovah, Who hath done astonishing things in the earth,

Drby Come, behold the works of Jehovah, what desolations he hath made in the earth:

RV Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
(Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath/has made in the earth.)

SLT Come, behold the works of Jehovah, what desolations he set in the earth.

Wbstr Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.

KJB-1769 Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
(Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath/has made in the earth.)

KJB-1611 Come, behold the workes of the LORD, what desolations hee hath made in the earth.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps O come hither and beholde the workes of God: what distructions he hath brought vpon the earth.
(Oh come hither/here and behold the works of God: what destructions he hath/has brought upon the earth.)

Gnva Come, and behold the workes of the Lord, what desolations he hath made in the earth.
(Come, and behold the works of the Lord, what desolations he hath/has made in the earth.)

Cvdl Sela. O come hither, & beholde ye workes of the LORDE, what destruccios he hath brought vpo ye earth.
(Sela. Oh come hither/here, and behold ye/you_all works of the LORD, what destructions he hath/has brought upon ye/you_all earth.)

Wycl For God is kyng of al erthe; synge ye wiseli.
(For God is king of all earth; sing ye/you_all wisely.)

Luth Der HErr Zebaoth ist mit uns, der GOtt Jakobs ist unser Schutz. Sela.
(The LORD Tsevaot_(of_armies) is with us/to_us/ourselves, the/of_the God Yakob’s is our protection. Sela.)

ClVg quoniam rex omnis terræ Deus, psallite sapienter.[fn]
(since/because king everyone of_the_earth/land(pl) God, sing_psalms/songs wisely.)

UHB 9 לְֽכוּ־חֲ֭זוּ מִפְעֲל֣וֹת יְהוָ֑ה אֲשֶׁר־שָׂ֖ם שַׁמּ֣וֹת בָּ⁠אָֽרֶץ׃ ‡

BrLXX Ὅτι βασιλεὺς πάσης τῆς γῆς ὁ Θεὸς, ψάλατε συνετῶς.

BrTr For God is king of all the earth: sing praises with understanding.