OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Subject: Work, money and society
This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.
Contents: A time for war and a time for peace · Swords into ploughs · Yeshua/Jesus and violence · Where conflicts come from
People tagged in the matching LV passage: God · Jacob (Israel) · Jesus Christ
3 There’s an appointed time for everything,
and an appropriate time for every activity in this world:
2 A time to give birth and a time to die.
A time to plant and a time to pull out what was planted.
3 A time to kill and a time to heal.
A time to tear down and a time to build up.
4 A time to cry and a time to laugh.
A time to mourn and a time to dance.
5 A time to throw stones and a time to pick up stones.
A time to embrace and a time to avoid embracing.
6 A time to search and a time to lose.
A time to keep and a time to toss out.
7 A time to tear and a time to mend.
A time to be silent and a time to speak up.
8 Come and see what Yahweh has done—
the destruction he’s caused on earth.
9 He stops wars all over the world.
He breaks bows and cuts spears into pieces.
He incinerates the shields.
10 Stay quiet and be aware that I am God.
I will be honoured among the nations.
≈ I will be honoured throughout the world.
11 Commander-in-chief Yahweh is with us.
Ya’akov’s (Jacob’s) god is our protection. (Instrumental break.)
2 Near the end of time, the mountain where Yahweh’s house is
will be established as the most important mountain.
It will become more famous than any other hill,
and all the nations will flow to visit it.
3 Many different peoples will come and say,
“Come on, let’s go up to Yahweh’s mountain—
to the temple of Ya’akov’s (Jacob’s) God,
so he can teach us his ways and we can walk in his paths.”
Because God’s instructions will emanate from Tsiyon (Zion),
≈ and Yahweh’s message will spread out starting from Yerushalem (Jerusalem).
4 He’ll judge between the nations,
≈ and will settle cases for many different peoples.
They’ll hammer their swords into plough blades,
≈ and their spears into pruning hooks.[ref]
The nations will stop attacking each other,
and they won’t go to war again.
5 You descendants of Ya’akov (Jacob),
come and walk in Yahweh’s light.
4 In the last days it’ll come about
that the mountain where Yahweh’s residence is
will become more important than other mountains.
Then it’ll be lifted above the hills,
and peoples will stream to it.
2 Many nations will go and say,
“Come, let’s go up to Yahweh’s mountain,
≈ to the house of the Ya’akov’s (Jacob’s) god
so that he will teach us his ways,
≈ and we will walk on his paths.”
Because the law will go out from Tsiyon (Zion),
≈ and Yahweh’s message from Yerushalem (Jerusalem).
3 He’ll judge among many peoples
≈ and will arbitrate for strong countries far away.
They’ll beat their swords into plough blades
≈ and their spears into pruning hooks.
Nations won’t attack other nations,
≈ nor will they train for war any longer.
4 Then every person will be able to sit under their grapevine
No one will make them afraid,[ref]
because Commander-in-chief Yahweh has spoken.
5 All various people groups follow their own god,
38 “You’ve all heard it said that it’s an eye for an eye and a tooth for a tooth,[ref] 39 but I’m telling you not to resist those who want to hurt you. If someone slaps you on your right cheek, turn your left cheek towards them, 40 and to the person suing you in court and claiming your robe, let them have your coat as well. 41 And if someone forces you to walk a mile, walk two miles with them. 42 Give whatever others request from you, and don’t turn away from anyone who wants to borrow from you.
5:43 Love your enemies
(Luke 6:27-28, 32-36)
43 “You’ve all heard it said that you should love your neighbour and hate your enemy, 44 but I’m telling you to love your enemies and to pray for anyone who’s persecuting you, 45 so that you might become children of your father in the heavens, because he causes his sun to rise on both evil and good people, and sends the rain for both godly and ungodly people. 46 If you people just love people who love you, what reward would you expect for that? Don’t even the tax collectors do that? 47 And if you’re only polite to your own circle, how is that achieving anything? Aren’t non-Jews just the same? 48 Instead you should all aim to be perfect just like your heavenly father is perfect.[ref]
51 But look, one of Yeshua’s group put out a hand to stop them, then drew his sword and attacked the chief priest’s slave, cutting off his ear. 52 “Put your sword back in its sheath,” Yeshua said, “because those who fight with the sword will die by the sword. 53 Don’t you realise that I could just ask my father, and he would put over a dozen divisions of heavenly soldiers here in front of me? 54 But then the scriptures that say what’ll happen wouldn’t get fulfilled.”
17 Don’t pay back anyone’s evil with evil, but do good to everyone. 18 If it’s possible for you, brothers and sisters, be at peace with everyone. 19 Dear friends, don’t take revenge on others, but leave it to God’s severe anger, because it’s written: ‘Yahweh says, Vengeance belongs to me—I’ll be the one to repay.’[ref] 20 But if your enemies are hungry, then feed them, and if they’re thirsty, then give them a drink, because you’ll be leaving them to their own shame and judgement.[ref] 21 Don’t be overcome by evil, but overcome evil with good.
12:20: Prv 25:21-22 (LXX).
4 Where do you imagine that the fights and quarrels among you all originate? Isn’t it because of the ambitions that surface inside you? 2 You all have wants that are not fulfilled so it leads to murder. You’re jealous and not able to get everything you want, so you quarrel and fight. You don’t have, because you haven’t asked God, 3 and when you all do ask, it doesn’t get answered because you ask with wrong motives—trying get what you want to spend on your own wants.
Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)