OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV ODE 3
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET-LV ODE 3:1 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Ἐστερεώθη | missing | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 1 word 2 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 3 | καρδία | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 4 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 6 | Κυρίχ | missing | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 1 word 7 | ὑψώθη | missing | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 1 word 8 | κέρας | κέρας OET lemma · UBS lemma | N-ASN | horn | horn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 9 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 11 | θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 12 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 13 | ἐπλατύνθη | missing | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 1 word 14 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 15 | ἐχθρούς | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-APM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 16 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 17 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 18 | στόμα | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 19 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 20 | ηὐφράνθην | missing | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 1 word 21 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 22 | σωτηρίᾳ | σωτηρία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | salvation | salvation | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 23 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:1 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 3:2 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 2 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 3 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 4 | ἅγιος | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 5 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 6 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 8 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 9 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 10 | δίκαιος | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 11 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 12 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 13 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 14 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 15 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 16 | ἕστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 17 | ἄγιος | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | holy | holy | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 18 | πλὴν | πλήν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | but/however | but/however | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 19 | σοῖ | you/your | you/your | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:2 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 3:3 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 2 | καυχᾶσθε | καυχάομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNI-2P | to boast | to boast | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 5 | λαλεῖτε | λαλέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 6 | ὑψηλά | ὑψηλός OET lemma · UBS lemma | A-APN | high | high | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 7 | μηδέ | μηδέ OET lemma · UBS lemma | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 8 | ἐξελθάτω | missing | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 3 word 9 | μεγαλορημοσύνη | missing | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 3 word 10 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 3 word 12 | στόματος | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 13 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 14 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 15 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 16 | γνώσεων | missing | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 3 word 17 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 19 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 20 | ἑτοιμάζων | missing | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 3 word 21 | ἐπιτηδεύματα | missing | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 3 word 22 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:3 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 3:4 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | τόξον | τόξον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | bow | bow | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 2 | δυνατῶν | missing | ODE_3:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 4 word 3 | ἠσθένησεν | ἀσθενέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | be weak | be weak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 5 | ἀσθενοῦντες | missing | ODE_3:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 4 word 6 | περιεζώσαντο | missing | ODE_3:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 4 word 7 | δύναμιν | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:4 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 3:5 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | πλήρεις | πλήρης OET lemma · UBS lemma | A-APF | A-APM | A-NPM | full | full | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 2 | ἄρτων | ἄρτος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | bread | bread | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 3 | ἠλαττώθησαν | missing | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 5 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 6 | πεινῶντες | πεινάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to hunger | to hunger | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 7 | παρῆκαν | missing | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 5 word 8 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 9 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 10 | στεῖρα | στεῖρα UBS lemma | N-NSF | N-VSF | infertility | infertility | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 11 | ἔτεκεν | τίκτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to give birth to | to give birth to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 12 | ἑπτά | ἑπτά OET lemma · UBS lemma | A-NUI | seven | seven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 14 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 15 | πολλὴ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NSF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 17 | τέκνοις | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 18 | ἠσθένησεν | ἀσθενέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | be weak | be weak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:5 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 3:6 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 2 | θανατοῖ | missing | ODE_3:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 6 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 4 | ζωογονεῖ | missing | ODE_3:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 6 word 5 | κατάγει | missing | ODE_3:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 6 word 6 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 7 | ἅδοῦ | ᾍδης OET lemma | N-GSM-L | Hades | Hades | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 9 | ἀνάγει | missing | ODE_3:6 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 3:7 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 2 | πτωχίζει | missing | ODE_3:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 4 | πλουτίζει | missing | ODE_3:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 5 | ταπεινοῖ | missing | ODE_3:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 7 | ἀνυψοῖ | missing | ODE_3:7 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 3:8 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | ἀνιστᾷ | missing | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 2 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 3 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 4 | πένητα | missing | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 6 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 7 | κοπρίας | missing | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 8 | ἐγείρει | ἐγείρω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to arise | to arise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 9 | πτωχόν | πτωχός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | poor | poor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 8 word 11 | καθίσαι | καθίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to seat | to seat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 12 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 13 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 14 | δυναστῶν | missing | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 15 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 17 | θρόνον | θρόνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | throne | throne | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 18 | δόξης | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 19 | κατακληρονομῶν | missing | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 20 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:8 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 3:9 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | διδοὺς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 2 | εὐχὴν | εὐχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | a vow/prayer | a vow/prayer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 4 | εἰχομένῳ | missing | ODE_3:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 9 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 6 | εὐλόγησεν | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 7 | ἔτη | ἔτος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 8 | δικαίου | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 9 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 10 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 12 | ἰσχύι | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-DSF | strength | strength | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 13 | δυνατὸς | δυνατός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | able | able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 14 | ἀνήρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:9 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV ODE 3:10 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 2 | ἀσθενῆ | ἀσθενής OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | weak | weak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 3 | ποιήσει | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 5 | ἀντίδικον | missing | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 10 word 7 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 8 | ἄγιος | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | holy | holy | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 9 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 10 | καυχάσθω | καυχάομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNM-3S | to boast | to boast | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 11 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 12 | σοφὸς | σοφός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | wise | wise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 14 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 15 | σοφίᾳ | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 16 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 10 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 18 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 19 | καυχάσθω | καυχάομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNM-3S | to boast | to boast | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 20 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 21 | δυνατὸς | δυνατός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | able | able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 22 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 23 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 24 | δυνάμει | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 25 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 10 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 27 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 28 | καυχάσθω | καυχάομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNM-3S | to boast | to boast | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 29 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 30 | πλούσιος | πλούσιος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | rich | rich | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 31 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 32 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 33 | πλούτῳ | missing | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 34 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 10 word 35 | ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 36 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 37 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 38 | τούτῳ | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DSM | D-DSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 39 | καυχάσθω | καυχάομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNM-3S | to boast | to boast | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 40 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 41 | καυχώμενος | καυχάομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to boast | to boast | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 42 | συνίειν | missing | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 43 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 44 | γινώσκειν | γινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to know | to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 45 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 46 | κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 47 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 48 | σοιεῖν | missing | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 49 | κρίμα | κρίμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 50 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 51 | δικαιοσύνην | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 52 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 53 | μέσῳ | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 54 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 55 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 56 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 57 | ἀνέβη | ἀναβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to ascend | to ascend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 58 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 59 | οὐρανούς | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-APM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 60 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 61 | ἐβρόντησεν | missing | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 10 word 62 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 63 | κρινεῖ | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 64 | ἄκρα | Akra/tip | Akra/tip | draft-alternatives | STEPBible TBESG | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 10 word 65 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 66 | δίκαιος | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 67 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 68 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 69 | δίδωσιν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 70 | ἰσχὺν | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-ASF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 71 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 72 | βασιλεῦσιν | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DPM | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 73 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 74 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 75 | ὑψώσει | ὑψόω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to lift up | to lift up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 76 | κέρας | κέρας OET lemma · UBS lemma | N-ASN | horn | horn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 77 | χριστοῦ | Χριστός UBS lemma | N-GSM-T | Christ | Christ | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 78 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_3:10 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.