Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘שֶׁלֶם’ (shelem)

שֶׁלֶם

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘שֶׁלֶם’ (shelem) in the Hebrew originals

2 SAM 8:7שִׁלְטֵי (shilţēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_shields_of’ word gloss=‘shields_of’ OSHB 2 SAM 8:7 word 4

2 KI 11:10הַ,שְּׁלָטִים (ha, shəlāţīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, shields’ OSHB 2 KI 11:10 word 8

1 CHR 18:7שִׁלְטֵי (shilţēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_shields_of’ word gloss=‘shields_of’ OSHB 1 CHR 18:7 word 4

2 CHR 23:9הַ,שְּׁלָטִים (ha, shəlāţīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, small_shields’ OSHB 2 CHR 23:9 word 11

SNG 4:4שִׁלְטֵי (shilţēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_shields_of’ word gloss=‘shields_of’ OSHB SNG 4:4 word 11

JER 51:11הַ,שְּׁלָטִים (ha, shəlāţīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, quivers’ OSHB JER 51:11 word 4

EZE 27:11שִׁלְטֵי,הֶם (shilţēy, hem) Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘shields_of, their’ OSHB EZE 27:11 word 10

Lemmas with same root consonants as ‘שׁלם’ (shlm)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 3 uses of Hebrew root (lemma)שִׁלֵּם’ (shillēm) in the Hebrew originals

GEN 46:24וְ,שִׁלֵּם (və, shillēm) C,Np morpheme glosses=‘and, Shillem’ OSHB GEN 46:24 word 6

NUM 26:49לְ,שִׁלֵּם (lə, shillēm) R,Np morpheme glosses=‘of, Shillem’ OSHB NUM 26:49 word 4

DEU 32:35וְ,שִׁלֵּם (və, shillēm) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, recompense’ OSHB DEU 32:35 word 3

Have 13 uses of Hebrew root (lemma)שָׁלַם’ (shālam) in the Hebrew originals

DEU 20:12תַשְׁלִים (tashlīm) Vhi3fs contextual word gloss=‘it_will_make_peace’ word gloss=‘make_peace’ OSHB DEU 20:12 word 3

JOS 10:1הִשְׁלִימוּ (hishlīmū) Vhp3cp (no English gloss here)OSHB JOS 10:1 word 22

JOS 10:4הִשְׁלִימָה (hishlīmāh) Vhp3fs contextual word gloss=‘it_has_made_peace’ word gloss=‘made_peace’ OSHB JOS 10:4 word 8

JOS 11:19הִשְׁלִימָה (hishlīmāh) Vhp3fs contextual word gloss=‘it_made_peace’ word gloss=‘made_peace’ OSHB JOS 11:19 word 5

2 SAM 20:19שְׁלֻמֵי (shəlumēy) Vqsmpc contextual word gloss=‘[am]_the_peaceful_[ones]_of’ word gloss=‘peaceable_of’ OSHB 2 SAM 20:19 word 2

1 KI 22:45וַ,יַּשְׁלֵם (va, yashlēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, made_peace’ OSHB 1 KI 22:45 word 1

1 CHR 19:19וַ,יַּשְׁלִימוּ (va, yashlīmū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, made_peace’ OSHB 1 CHR 19:19 word 8

JOB 5:23הָשְׁלְמָה (hāshələmāh) VHp3fs contextual word gloss=‘it_will_be_at_peace’ word gloss=‘at_peace’ OSHB JOB 5:23 word 8

JOB 22:21וּ,שְׁלם (ū, shəlm) C,Vqv2ms morpheme glosses=‘and, at_peace’ OSHB JOB 22:21 word 4

PSA 7:5שׁוֹלְמִ,י (shōləmi, y) Vqrmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘friend_of, my’ OSHB PSA 7:5 word 3

PROV 16:7יַשְׁלִם (yashlim) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_causes_to_be_at_peace’ word gloss=‘at_peace’ OSHB PROV 16:7 word 7

ISA 42:19כִּ,מְשֻׁלָּם (ki, məshullām) R,VPsmsa morpheme glosses=‘like, dedicated’ OSHB ISA 42:19 word 11

ISA 44:26יַשְׁלִים (yashlīm) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_performs’ word gloss=‘fulfills’ OSHB ISA 44:26 word 6

Have 4 uses of Hebrew root (lemma)שְׁלָם’ (shəlām) in the Hebrew originals

EZRA 4:17שְׁלָם (shəlām) Ncmsa contextual word gloss=‘peace’ word gloss=‘greetings’ OSHB EZRA 4:17 word 18

EZRA 5:7שְׁלָמָ,א (shəlāmā, ʼ) Ncmsd,Td morpheme glosses=‘peace, the’ OSHB EZRA 5:7 word 9

DAN 3:31יִשְׂגֵּא (yisgēʼ) Vqi3ms contextual word gloss=‘may_it_increase’ word gloss=‘increase’ OSHB DAN 3:31 word 12

DAN 6:26יִשְׂגֵּא (yisgēʼ) Vqi3ms contextual word gloss=‘may_it_increase’ word gloss=‘abound’ OSHB DAN 6:26 word 14

Showing the first 50 out of 132 uses of Hebrew root (lemma)שָׁלֵם’ (shālēm) in the Hebrew originals

GEN 14:18שָׁלֵם (shālēm) Np contextual word gloss=‘of_Salem’ word gloss=‘Shālēm’ OSHB GEN 14:18 word 4

GEN 15:16שָׁלֵם (shālēm) Aamsa contextual word gloss=‘[is]_complete’ word gloss=‘complete’ OSHB GEN 15:16 word 7

GEN 33:18שָׁלֵם (shālēm) Aamsa contextual word gloss=‘safe’ word gloss=‘safely’ OSHB GEN 33:18 word 3

GEN 34:21שְׁלֵמִים (shəlēmīm) Aampa contextual word gloss=‘[are]_at_peace’ word gloss=‘friendly’ OSHB GEN 34:21 word 3

GEN 44:4שִׁלַּמְתֶּם (shillamtem) Vpp2mp contextual word gloss=‘have_you(pl)_repaid’ word gloss=‘repaid’ OSHB GEN 44:4 word 20

EXO 21:34יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_compensation’ word gloss=‘make_restitution’ OSHB EXO 21:34 word 3

EXO 21:36שַׁלֵּם (shallēm) Vpa contextual word gloss=‘certainly_(make_compensation)’ word gloss=‘to_pay’ OSHB EXO 21:36 word 12

EXO 21:36יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_compensation’ word gloss=‘restore’ OSHB EXO 21:36 word 13

EXO 21:37יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_repay’ word gloss=‘pay’ OSHB EXO 21:37 word 12

EXO 22:2שַׁלֵּם (shallēm) Vpa contextual word gloss=‘certainly_(make_restitution)’ word gloss=‘to_restitute’ OSHB EXO 22:2 word 7

EXO 22:2יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_restitution’ word gloss=‘he_must_retitute’ OSHB EXO 22:2 word 8

EXO 22:3יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_restitution’ word gloss=‘pay’ OSHB EXO 22:3 word 13

EXO 22:4יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_compensation’ word gloss=‘make_restitution’ OSHB EXO 22:4 word 17

EXO 22:5שַׁלֵּם (shallēm) Vpa contextual word gloss=‘certainly_(make_compensation)’ word gloss=‘to_restitute’ OSHB EXO 22:5 word 12

EXO 22:5יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_compensation’ word gloss=‘he_must_retitute’ OSHB EXO 22:5 word 13

EXO 22:6יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_restitution’ word gloss=‘pay’ OSHB EXO 22:6 word 16

EXO 22:8יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_restitution’ word gloss=‘pay’ OSHB EXO 22:8 word 29

EXO 22:10יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_compensation’ word gloss=‘make_restitution’ OSHB EXO 22:10 word 15

EXO 22:11יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_restitution’ word gloss=‘make_restitution’ OSHB EXO 22:11 word 5

EXO 22:12יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_restitution’ word gloss=‘make_restitution’ OSHB EXO 22:12 word 8

EXO 22:13שַׁלֵּם (shallēm) Vpa contextual word gloss=‘certainly_(make_restitution)’ word gloss=‘to_restitute’ OSHB EXO 22:13 word 12

EXO 22:13יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_restitution’ word gloss=‘make_restitution’ OSHB EXO 22:13 word 13

EXO 22:14יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_restitution’ word gloss=‘make_restitution’ OSHB EXO 22:14 word 5

LEV 5:16יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_repay’ word gloss=‘make_restitution’ OSHB LEV 5:16 word 6

LEV 5:24וְ,שִׁלַּם (və, shillam) C,Vpq3ms morpheme glosses=‘and, repay’ OSHB LEV 5:24 word 7

LEV 24:18יְשַׁלְּמֶ,נָּה (yəshalləme, nāh) Vpi3ms,Sp3fs morpheme glosses=‘make_restitution, it’ OSHB LEV 24:18 word 4

LEV 24:21יְשַׁלְּמֶ,נָּה (yəshalləme, nāh) Vpi3ms,Sp3fs morpheme glosses=‘make_restitution, it’ OSHB LEV 24:21 word 3

DEU 7:10וּ,מְשַׁלֵּם (ū, məshallēm) C,Vprmsa morpheme glosses=‘and, repays’ OSHB DEU 7:10 word 1

DEU 7:10יְשַׁלֶּם (yəshallem) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_repays’ word gloss=‘repay’ OSHB DEU 7:10 word 11

DEU 23:22לְ,שַׁלְּמ,וֹ (lə, shalləm, ō) R,Vpc,Sp3ms morpheme glosses=‘to, fulfilling, it’ OSHB DEU 23:22 word 8

DEU 25:15שְׁלֵמָה (shəlēmāh) Aafsa contextual word gloss=‘full’ word gloss=‘full’ OSHB DEU 25:15 word 2

DEU 25:15שְׁלֵמָה (shəlēmāh) Aafsa contextual word gloss=‘full’ word gloss=‘full’ OSHB DEU 25:15 word 7

DEU 27:6שְׁלֵמוֹת (shəlēmōt) Aafpa contextual word gloss=‘complete’ word gloss=‘uncut’ OSHB DEU 27:6 word 2

DEU 32:41אֲשַׁלֵּם (ʼₐshallēm) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_will_repay’ word gloss=‘repay’ OSHB DEU 32:41 word 12

JOS 8:31שְׁלֵמוֹת (shəlēmōt) Aafpa contextual word gloss=‘complete’ word gloss=‘uncut’ OSHB JOS 8:31 word 15

JDG 1:7שִׁלַּם (shillam) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_has_repaid’ word gloss=‘repaid’ OSHB JDG 1:7 word 17

RUTH 2:12יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘may_he_reward’ word gloss=‘reward’ OSHB RUTH 2:12 word 1

RUTH 2:12שְׁלֵמָה (shəlēmāh) Aafsa contextual word gloss=‘complete’ word gloss=‘full’ OSHB RUTH 2:12 word 6

1 SAM 24:20יְשַׁלֶּמְ,ךָ (yəshallem, kā) Vpi3ms,Sp2ms morpheme glosses=‘reward, you’ OSHB 1 SAM 24:20 word 10

2 SAM 3:39יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpj3ms contextual word gloss=‘may_he_repay’ word gloss=‘repay’ OSHB 2 SAM 3:39 word 12

2 SAM 10:19וַ,יַּשְׁלִמוּ (va, yashlimū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, made_peace’ OSHB 2 SAM 10:19 word 10

2 SAM 12:6יְשַׁלֵּם (yəshallēm) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_restore’ word gloss=‘restore’ OSHB 2 SAM 12:6 word 3

2 SAM 15:7וַ,אֲשַׁלֵּם (va, ʼₐshallēm) C,Vph1cs morpheme glosses=‘and, pay’ OSHB 2 SAM 15:7 word 11

1 KI 6:7שְׁלֵמָה (shəlēmāh) Aafsa contextual word gloss=‘perfect’ word gloss=‘finished’ OSHB 1 KI 6:7 word 4

1 KI 7:51וַ,תִּשְׁלַם (va, tishlam) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, finished’ OSHB 1 KI 7:51 word 1

1 KI 8:61שָׁלֵם (shālēm) Aamsa contextual word gloss=‘complete’ word gloss=‘completely’ OSHB 1 KI 8:61 word 3

1 KI 9:25וְ,שִׁלַּם (və, shillam) C,Vpp3ms morpheme glosses=‘and, completed’ OSHB 1 KI 9:25 word 18

1 KI 11:4שָׁלֵם (shālēm) Aamsa contextual word gloss=‘complete’ word gloss=‘true’ OSHB 1 KI 11:4 word 15

1 KI 15:3שָׁלֵם (shālēm) Aamsa contextual word gloss=‘complete’ word gloss=‘true’ OSHB 1 KI 15:3 word 11

1 KI 15:14שָׁלֵם (shālēm) Aamsa contextual word gloss=‘complete’ word gloss=‘true’ OSHB 1 KI 15:14 word 8

Have 3 uses of Hebrew root (lemma)שְׁלֵם’ (shəlēm) in the Hebrew originals

EZRA 5:16שְׁלִם (shəlim) VQsmsa contextual word gloss=‘[it_is]_finished’ word gloss=‘finished’ OSHB EZRA 5:16 word 18

EZRA 7:19הַשְׁלֵם (hashlēm) Vhv2ms contextual word gloss=‘make_complete’ word gloss=‘deliver’ OSHB EZRA 7:19 word 8

DAN 5:26וְ,הַשְׁלְמַֽ,הּ (və, hashləma, h) C,Vhp3ms,Sp3fs morpheme glosses=‘and, brought_~_to_an_end, it’ OSHB DAN 5:26 word 8