Strongs H47

OET-LV: 22 And_he_drags_off mighty_ones by_power_of_his he_rises and_not anyone_trusts in_life. (JOB 24:22)

OET-RV: 22 He uses his strength to drag powerful people away.
 ⇔ He rises but no one trusts in life. WHAT??? (JOB 24:22)

Jump to OET JOB 24:22 section.

OET-LV: 20 A_moment they_die and_the_middle_of the_night a_people they_are_shaken and_they_pass_away and_people_remove the_mighty not by_a_hand. (JOB 34:20)

OET-RV: 20 They die in a moment—they do a shiver in the middle of the night then pass away.
 ⇔ ≈ Even powerful people are taken away without human involvement. (JOB 34:20)

Jump to OET JOB 34:20 section.

OET-LV: 22 Then the_heels_of horse[s] they_struck from_the_galloping the_galloping_of his_mighty_horses. (JDG 5:22)

OET-RV: 22 Then the horses’ hooves struck.
 ⇔ His galloping stallions charging. (JDG 5:22)

Jump to OET JDG 5:22 section.

OET-LV: 8  And_there a_man one_of_the_servants_of Shāʼūl/(Saul) in_the_day (the)_that he_was_detained to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_his/its_name was_Doʼēg the_ʼEdōmite the_mighty_one_of the_shepherds who belonged_to_Shāʼūl. (SA1 21:8)

OET-RV: 7 Now it so happened that one of Sha’ul’s (Saul) servants was there that day presenting himself to Yahweh. He was Doeg the Edomi, a leader of Sha’ul’s herdsmen. (SA1 21:7)

Jump to OET SA1 21:7 section.

OET-LV: 13  They_have_surrounded_me bulls many mighty_bulls_of Bāshān they_have_surrounded_me. (PSA 22:13)

OET-RV: 12 Many enemies surround me like angry bulls.
 ⇔ ≈ Strong bulls from Bashan have surrounded me. (PSA 22:12)

Jump to OET PSA 22:12 section.

OET-LV: 13 Do_I_eat the_flesh_of mighty_bulls and_the_blood_of goats do_I_drink. (PSA 50:13)

OET-RV: 13 Do I eat the meat from bulls that have been sacrificed,
 ⇔ ≈ or drink the blood from the goats? (PSA 50:13)

Jump to OET PSA 50:13 section.

OET-LV: 31  Rebuke the_animal[s]_of the_reed[s] a_herd_of mighty_bulls with_calves_of peoples trampling on_pieces_of silver he_has_scattered peoples which_wars they_delight_in. (PSA 68:31)

OET-RV: 30 Shout in battle against the wild animals in the reeds,
 ⇔ ≈ against the peoples, that multitude of bulls and calves.
 ⇔ Humiliate them and make them bring you gifts.
 ⇔ Scatter the people groups who love to attack other countries. (PSA 68:30)

Jump to OET PSA 68:30 section.

OET-LV: 6  They_were_plundered people_mighty_of heart they_slumbered sleep_of_their and_not all_of the_men_of strength they_found hands_of_their. (PSA 76:6)

OET-RV: 5 The brave warriors were plundered.
 ⇔ They slept their last sleep.
 ⇔ All the warriors were helpless. (PSA 76:5)

Jump to OET PSA 76:5 section.

OET-LV: 25 bread_of mighty_ones everyone he_ate provision[s] he_sent to/for_them to_abundance. (PSA 78:25)

OET-RV: 25 People ate angels’ bread.
 ⇔ He sent them plenty of food. (PSA 78:25)

Jump to OET PSA 78:25 section.

OET-LV: 13 If/because he_has_said by_the_strength_of my_hand_of_my I_have_acted and_by_skill_of_my if/because I_have_understanding and_I_have_removed the_borders_of peoples and I_have_plundered and_I_have_brought_down like_a_mighty_man those_who_sit. (ISA 10:13)

OET-RV: 13 because he says,
 ⇔ “It was my own strength and initiatives that got me this far,
 ⇔ and by using my wisdom, because I was discerning.
 ⇔ Now I’ve removed the boundaries of the peoples,
 ⇔ and I’ve stolen their treasures,
 ⇔ and like a powerful animal, I’ve brought down the inhabitants. (ISA 10:13)

Jump to OET ISA 10:13 section.

OET-LV: 7 And_ wild_oxen _they_will_go_down with_them and_young_bulls with mighty_bulls and_ land_of_their _it_will_drink_its_fill from_blood and_dust_of_their from_fat it_will_be_fattened. (ISA 34:7)

OET-RV: 7 Wild bulls will go down with them,
 ⇔ as well as young bulls and powerful ones.
 ⇔ Their land will drink its fill of blood,
 ⇔ and the dust will be smeared with fat, (ISA 34:7)

Jump to OET ISA 34:7 section.

OET-LV: 12 Listen to_me Oh_people_mighty_of heart Oh_people_distant from_righteousness. (ISA 46:12)

OET-RV:  ⇔  12 Listen to me you stubborn people—
 ⇔ you who are so far from doing what’s right. (ISA 46:12)

Jump to OET ISA 46:12 section.

OET-LV: 16 From_Dān the_snorting_of his_horses_of_his it_has_been_heard from_the_sound_of the_neighings_of his_mighty_horses all_of the_earth/land it_has_shaken and_they_have_come and_they_have_consumed the_land and_what_of_fills_it the_city and_the_inhabitants_of in_it. (JER 8:16)

OET-RV: 16 The snorting of his stallions could be heard from Dan.
 ⇔ ≈ The whole earth shakes from the sound of the neighing of his powerful horses.
 ⇔ They are coming to destroy the land and everything in it,
 ⇔ ≈ and the city and everyone living in it. (JER 8:16)

Jump to OET JER 8:16 section.

OET-LV: 15 Why your_mighty_of_ones will_he_be_prostrated not he_will_stand if/because YHWH he_will_drive_him_out. (JER 46:15)

OET-RV: 15 Why are your powerful warriors lying face down on the ground?
 ⇔ They can’t stand against the enemy,
 ⇔ because I Yahweh, have pushed them to the ground. (JER 46:15)

Jump to OET JER 46:15 section.

OET-LV: 3 From_the_sound_of the_stamping_of the_hooves_of its_mighty_horses from_the_rattling_of chariotry_of_its the_din_of its_wheels_of_his not fathers they_have_turned_back to children from_slackness_of hands. (JER 47:3)

OET-RV: 3 At the sound of the stamping of their powerful horses’ hooves,
 ⇔ at the clattering of their chariots and the noise of their wheels,
 ⇔ fathers won’t help their children because of their own helplessness. (JER 47:3)

Jump to OET JER 47:3 section.

OET-LV: 11 If/because you_are_rejoicing if/because you_are_gloating Oh_you(pl)_who_plunder_of inheritance_of_(of)_my if/because you_are_skipping_about like_a_heifer threshing and like_(the)_horses. (JER 50:11)

OET-RV: 11 because you’re so happy Bavel (Babylon)—your people celebrate the plundering of my inheritance.
 ⇔ You skip around like a calf stamping in its pasture.
 ⇔ ≈ You neigh like a powerful horse. (JER 50:11)

Jump to OET JER 50:11 section.

OET-LV: 15 He_has_thrown_away all_of my_mighty_of_ones my_master in_midst_of_my he_has_proclaimed on_me an_appointed_meeting to_break men_of_my_young a_winepress my_master he_has_trodden for_the_virgin_of the_daughter_of Yəhūdāh/(Judah). (LAM 1:15)

OET-RV: 15 My master has rejected all my mighty warriors protecting me.
 ⇔ He has told us exactly when he plans to destroy my young men.
 ⇔ My master has stomped on the grapes for Yehudah’s (Judah) virgin daughter. (LAM 1:15)

Jump to OET LAM 1:15 section.