Open Bible Data Home About News OET Key
1SA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31
OET-LV 1SA Chapter 21
OET ◄ 1SA 21 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
21 [fn ] and _ he/it _ rose_ upand _ left and _ Yōnātān he _ wentthe _ city .
2 [fn ] and _ came Dāvid Nōd _ to to ʼAḩīmelek the _ priest/officer and _ came _ tremblingʼAḩīmelek to _ meet Dāvid and _ he/it _ saidto _ him/it why [are] _ youby _ self _ of_ you and _ one there _ [is]_ notwith _ you .
3 [fn ] and _ he/it _ saidDāvid to _ ʼAḩīmelek the _ priest/officer the _ king charged _ me a _ matterand _ he/it _ saidto _ me anyone not let _ him_ knowanything DOM the _ matter which I sending _ you and _ which charged _ you and _ DOM the _ young _ menI _ have_ directedto a _ placeof _ a_ certain_ onea _ certain_ one4 [fn ] and _ now what [is] _ thereunder hand _ you five bread[s] give in/on/at/with _ hand _ of_ me or the _ found .
5 [fn ] and _ answered the _ priest/officer DOM Dāvid and _ he/it _ saidthere _ [is]_ notbread of _ profanenessto under hand _ I if/because (if) bread of _ holinessthere _ [is]if they _ have_ kept_ themselvesthe _ young _ menonly from _ women .
6 [fn ] and _ answered Dāvid DOM the _ priest/officer and _ he/it _ saidto _ him/it if/because (if) woman [is] _ withheldto/for _ us as _ yesterday three _ days_ agoin/on/at/with _ set _ out_ I and _ they _ werethe _ vesselsthe _ young _ menholiness and _ he [is] _ a_ journeyof _ profanenessand _ also if/because the _ day it _ is_ holyin/on/at/with _ vessels .
7 [fn ] and _ gave to _ him/it the _ priest/officer a _ holy_ thingif/because not it _ wasthere bread if/because (if) the _ breadthe _ presence the _ removed from _ to/for _ face/front/presence YHWH in _ order_ to_ replaced bread of _ heatin/on _ day taken _ away_ it .
8 [fn ] and _ there a _ manof _ servants of _ Shāʼūlin _ the_ day (the) _ that [he _ was]_ detainedto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH and _ his/its _ name [was] _ Doʼēgthe _ ʼEdōmite the _ mighty_ [one]the _ shepherds who to _ Shāʼūl’s .
9 [fn ] and _ he/it _ saidDāvid to _ ʼAḩīmelek and _ not there _ [is]here under hand _ you a _ spearor a _ swordif/because both sword _ my and _ also weapons _ my not I _ tookin/on/at/with _ hand _ of_ me if/because it _ wasthe _ matterthe _ king urgent .
10 [fn ] and _ he/it _ saidthe _ priest/officer the _ swordof _ Gālə yatthe _ Philistine whom you _ struck_ downin/on/at/with wwww here it [is] _ wrappedin/on/at/with _ cloth behind the _ ephod if DOM _ her/it you _ will_ taketo/for _ yourself(m) take _ [it]if/because there _ [is]_ notanother except _ that _ onein/on/at/with _ here and _ he/it _ saidDāvid there _ [is]_ notlike _ it give _ it to/for _ me .
11 [fn ] and _ he/it _ rose_ upDāvid and _ fled in _ the_ day (the) _ that from _ face/in _ front_ ofShāʼūl and _ went to ʼAkīsh the _ kingof _ Gat12 [fn ] and _ they _ saidthe _ servantsof _ ʼAkīshto _ him/it am _ not [is] _ thisDāvid the _ kingthe _ earth/land am _ not of _ this do _ people_ singin/on/at/with _ dances to _ say he _ has_ struck_ downShāʼūl in/on/at/with _ thousands _ his [fn ] and _ Dāvid in/on/at/with _ ten _ thousands_ his [fn ] .
13 [fn ] and _ he/it _ assignedDāvid DOM the _ words the _ these in/on/at/with _ heart _ him and _ afraid exceedingly from _ face/in _ front_ ofʼAkīsh the _ kingof _ Gat14 [fn ] and _ changed _ he DOM behavior _ his in/on/at/with _ presence _ them and _ pretended _ to_ be_ madin/on/at/with _ hands _ their and _ scratched _ marks[fn ] on the _ doorsthe _ gate and _ run _ downsaliva _ his to beard _ his .
15 [fn ] and _ he/it _ saidʼAkīsh to servants _ his there you _ all_ seea _ manbehaving _ like_ a_ madmanto/for _ what do _ you_ all_ bringDOM _ him/it to _ me .
16 [fn ] lacking of _ mad_ [men][am] _ I(cmp) you _ all_ have_ broughtDOM this _ oneto _ play _ the_ madmanin _ presence_ me this will _ he_ comeinto house _ my .
OET ◄ 1SA 21 ► ║ ═ ©
1SA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31