OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
Related OET-RV NUM C13
Related OET-RV NUM 13 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30 V31 V32 V33
The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
13 Then Yahweh told Mosheh (Moses), 2 “Send some men in to explore Kena’an (Canaan)—the land that I’m giving to the Israelis. Send one man from each ancestral tribe—a leader within that tribe.” 3 Then at Yahweh’s command, Mosheh sent them off from the Paran wilderness. They were all Israeli leaders 4 and their names were:
16 ⇔Mosheh (Moses) called (Nun’s son) Hoshea, ‘Yehoshua’ (Joshua). Those were the names of the men that Mosheh sent out to explore Kena’an (Canaan).
17 So Mosheh sent them to explore Kena’an, telling them, “Go through the Negev and then up into the hill country. 18 Find out what the land’s like, and whether the people living there are militarily strong or weak, and if they’re many or few. 19 Find out whether the land is good or bad, what cities they live in, and how fortified they are. 20 Find out whether the soil is fertile or not, whether or not there’s trees there. Be courageous and bring back some of the produce from that land.” (He said that because it was the time of the year when grapes were starting to ripen.)
21 So the twelve men went and explored the region from the Tsin (Zin) wilderness in the south, all the way up to Rehov at Levo-Hamat in the north. 22 They started in the Negev, and went as far as Hevron where some of Anak’s descendents lived: Ahiman, Sheshay, Talmay. Hevron had been built seven years before Tsoan in Mitsrayim (Egypt). 23 When they got to the Eshkol riverbed, they cut off a branch with a cluster of grapes, and carried it on a pole between two of them, along with some pomegranates and figs. 24 (That place was then called Eshkol, meaning ‘cluster’, because of the cluster of grapes they’d taken from there.)
The reports from the scouts
25 ⇔Forty days later, they returned from exploring that land 26 and went to Kadesh in the Paran wilderness. There they reported back to Mosheh (Moses) and Aharon (Aaron) and all the assembled people, and showed them the fruit from the land, 27 and told them, “We went to the land where you sent us, and it’s certainly very fertile and this is its fruit. 28 However, the people living in that land are powerful, and the cities are very well fortified. Also, some of the Anak people group live there. 29 The Amaleki people live in the Negev, and the Hitim, Yevusim, and Amorim live in the hill country, and the Kena’anim (Canaanites) live along the coast and along the Yarden (Jordan) river.”
30 Then Kalev (Caleb) raised an arm to quieten the people in front of Mosheh and stated, “We’ll certainly go in there and take it over, because we’re capable of going against them.”
31 But the men who’d gone in with him argued, “No, we’re not able to battle against them because they’re stronger than us.” 32 Then they went on to bring out a bad report to the Israelis about the land that they’d explored, saying, “The land that we passed to explore is a land that devours those who live in it. In addition, all the people we saw in there were tall and powerful, 33 plus we saw the Nefilim[ref] (descendants of Anak), and we felt as small as grasshoppers compared to them, and that’s how they saw us as well.”
Read the Literal Version in context
The spies
19 “Then we left Horev and went through that wide and dangerous wilderness that you saw on the way to the Amori hill country as our god Yahweh had instructed us, eventually arriving at Kadesh-Barnea. 20 Then I told you all, ‘You’ve all come to the Amori hill country, which our god Yahweh is giving us. 21 Look, your god Yahweh has given you[fn] the land that’s in front of you, so go ahead and take possession of it as Yahweh, your ancestors’ god has told you. Don’t be afraid and don’t be discouraged.’ 22 Then you all approached me and suggested, ‘We should send some men ahead of us to scout out the place, and they can return and tell us the best way to get inside those cities.’ 23 That sounded good to me, so I took one man from each of the twelve tribes 24 and they went up into the hill country as far as the Eshkol valley, and the scouted it out. 25 They picked some fruit from there and brought it back to us, and reported that the land that our god Yahweh is giving us was very good.
26 “But your parents were unwilling to proceed and rebelled against your god Yahweh’s command.[ref] 27 So you all grumbled in your tents, saying that it was because Yahweh hated us that he brought us out of Mitsrayim (Egypt) to hand us over to the Amorim to be destroyed. 28 You said that you all didn’t want to enter because the people were so tall and strong and their cities were fortified and powerful with very high walls around them.
29 “Then I told your parents, ‘Don’t be terrified or afraid of them. 30 Your god Yahweh who goes ahead of you, he’ll fight for you just like everything you saw him do in Mitsrayim 31 and in the wilderness, where you saw how your god Yahweh carried you like a father carries his son—getting you through that difficult region until you all eventually arrived here.’[ref] 32 However, you all didn’t believe your god Yahweh[ref] 33 who had gone ahead of you to find a good place for you all to make your camp—using fire at night to show you all the way, and cloud in the daytime.
Read the Literal Version in context
1:31 OSHB note: We read the punctuation in L differently from BHQ.
1:21 The you(pl) in the previous verse has switched to you(sg) here.
Gen 6:4:
4 The NEFILIM[ref] were on the earth in those days and also after that, when the sons of God went to the daughters of humankind and they bore children for them. INVESTIGATE They were the mighty warriors of long ago—those famous men.
Deu 9:23:
23 Also when Yahweh sent you all from Kadesh-Barnea,[ref] saying, ‘Go in and take possession of the land that I’ve given to you,’[ref] but you rebelled against your god Yahweh’s words, and you didn’t believe him and didn’t do what he said.[ref]
Heb 3:16:
16 Did some people heard and yet rebel?[ref] Didn’t Mosheh (Moses) lead all of the people out of Mitsrayim (Egypt)?
Acts 13:18:
18 and endured them in the wilderness for around forty years.
Heb 3:19:
Open Bible Data site copyright © 2023–2026 Freely-Given.org.
Python source code for creating these static pages is available on GitHub under an open licence.
For Bible data copyrights, see the details for each displayed Bible version.