Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

1Ch IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1Ch 4 V1V3V5V7V9V11V13V15V17V19V21V23V25V27V29V31V33V35V37V39V41V43

Parallel 1CH 4:34

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

BI 1Ch 4:34 ©

OET (OET-RV)No OET-RV 1CH 4:34 verse available

OET-LVAnd_Meshobab and_Jamlech and_Joshah the_son of_Amaziah.

UHBוּ⁠מְשׁוֹבָ֣ב וְ⁠יַמְלֵ֔ךְ וְ⁠יוֹשָׁ֖ה בֶּן־אֲמַצְיָֽה׃ 
   (ū⁠məshōⱱāⱱ və⁠yamlēk və⁠yōshāh ben-ʼₐmaʦyāh.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

UST34-38 34-38The men in the following list were the leaders of their clans: Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah, Joel, and Jehu son of Joshibiah. Joshibiah was son of Seraiah and grandson of Asiel. Other clan leaders were Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, and Ziza. Ziza was son of Shiphi and grandson of Allon son of Jedaiah, who was the son of Shimri, who was son of Shemaiah.
¶ The members of those families became very numerous.


BSB• Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

OEBNo OEB 1CH book available

WEB Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah,

NET Their clan leaders were:
¶ Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

LSV even Meshobab, and Jamlech, and Joshah son of Amaziah,

FBV Meshobab, Jamlech, Joshah, son of Amaziah,

T4T34-38 34-38The men in the following list were the leaders of their clans: Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah, Joel, and Jehu the son of Joshibiah. Joshibiah was the son of Seraiah and the grandson of Asiel. Other clan leaders were Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, and Ziza. Ziza was the son of Shiphi and the grandson of Allon, who was the son of Jedaiah, who was the son of Shimri, who was the son of Shemaiah.
¶ Those families became very large/numerous.

LEB Meshobab, Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

BBE And Meshobab and Jamlech and Joshah, the son of Amaziah,

MOFNo MOF 1CH book available

JPS And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah;

ASV And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

DRA And Mosabab and Jemlech, and Josa, the son of Amasias,

YLT even Meshobab, and Jamlech, and Joshah son of Amaziah,

DBY And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

RV And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah;

WBS And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

KJB And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

BB Mosobab, and Iamlech, and Iosa the sonne of Amasia,
  (Mosobab, and Iamlech, and Yosa the son of Amasia,)

GNV And Meshobab, and Iamlech, and Ioshah the sonne of Amashiah,
  (And Meshobab, and Iamlech, and Yoshah the son of Amashiah, )

CB And Mesobab, Iamlech, Iosa the sonne of Amasia,
  (And Mesobab, Iamlech, Yosa the son of Amasia,)

WYC Also Mosobaly, and Jemlech, and Josa, the sone of Amasie,
  (Also Mosobaly, and Yemlech, and Yosa, the son of Amasie,)

LUT Und Mesobab, Jamlech, Josa, der Sohn Amazias.
  (And Mesobab, Yamlech, Yosa, the son Amazias.)

CLV Mosobab quoque et Jemlech, et Josa filius Amasiæ,
  (Mosobab quoque and Yemlech, and Yosa filius Amasiæ, )

BRN And Mosobab, and Jemoloch, and Josia the son of Amasia;

BrLXX Καὶ Μοσωβὰβ, καὶ Ἰεμολὸχ, καὶ Ἰωσία υἱὸς Ἀμασία,
  (Kai Mosōbab, kai Iemoloⱪ, kai Yōsia huios Amasia, )


TSNTyndale Study Notes:

4:24-43 Simeon was Jacob’s second son; his tribe’s territory was in the southern part of Judah (Josh 19:1-9).


UTNuW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

(Occurrence 0) Meshobab … Jamlech … Joshah … Amaziah

(Some words not found in UHB: and,Meshobab and,Jamlech and,Joshah son_of Amaziah )

These are names of men.

BI 1Ch 4:34 ©