---

BSB § If a man has a stubborn and rebellious son who does not obey his father and mother and does not listen to them when disciplined,

OEB No OEB DEU book available

WEB If a man has a stubborn and rebellious son who will not obey the voice of his father or the voice of his mother, and though they chasten him, will not listen to them,

NET If a person has a stubborn, rebellious son who pays no attention to his father or mother, and they discipline him to no avail,

LSV When a man has a son apostatizing and being rebellious—he is not listening to the voice of his father and to the voice of his mother, and they have disciplined him, and he does not listen to them—

FBV If someone has a obstinate and rebellious son who doesn't obey his parents and doesn't obey them even when he's punished,

T4T “Suppose there is a boy who is very stubborn and always ◄rebelling against/disobeying► his parents, and who will not heed what they say to him. And suppose that they punish him but he still does not pay attention to what they tell him [MTY].

LEB “If a man has a stubborn and rebellious son[fn]who does not listen to[fn] the voice of his father and to the voice of his mother, and they discipline him, and he does not obey[fn] them,

---

BBE If a man has a son who is hard-hearted and uncontrolled, who gives no attention to the voice of his father and mother, and will not be ruled by them, though they give him punishment:

MOF No MOF DEU book available

JPS If a man have a stubborn and rebellious son, that will not hearken to the voice of his father, or the voice of his mother, and though they chasten him, will not hearken unto them;

ASV If a man have a stubborn and rebellious son, that will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and, though they chasten him, will not hearken unto them;

DRA If a man have a stubborn and unruly son, who will not hear the commandments of his father or mother, and being corrected, slighteth obedience:

YLT 'When a man hath a son apostatizing and rebellious — he is not hearkening to the voice of his father, and to the voice of his mother, and they have chastised him, and he doth not hearken unto them —

DBY If a man have an unmanageable and rebellious son, who hearkeneth not unto the voice of his father, nor unto the voice of his mother, and they have chastened him, but he hearkeneth not unto them;

RV If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and though they chasten him, will not hearken unto them:

WBS If a man shall have a stubborn and rebellious son, who will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and who , when they have chastened him, will not hearken to them:

KJB ¶ If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them:
  (¶ If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them: )

BB If any man haue a sonne that is stubburne and disobedient, that he wyll not hearken vnto the voyce of his father and voyce of his mother, and they haue chastened hym, and he woulde not hearken vnto them:
  (If any man have a son that is stubburne and disobedient, that he will not hearken unto the voice of his father and voice of his mother, and they have chastened him, and he would not hearken unto them:)

GNV If any man haue a sonne that is stubburne and disobedient, which wil not hearken vnto the voice of his father, nor the voyce of his mother, and they haue chastened him, and he would not obey them,
  (If any man have a son that is stubburne and disobedient, which will not hearken unto the voice of his father, nor the voice of his mother, and they have chastened him, and he would not obey them, )

CB Yf eny man haue a stubborne and dishobedient sonne, which herkeneth not vnto the voyce of his father, and mother, and whan they teach him nurtoure, wyll not folowe them,
  (If any man have a stubborne and dishobedient son, which herkeneth not unto the voice of his father, and mother, and when they teach him nurtoure, will not follow them,)

WYC If a man gendrith a sone rebel, and ouerthewert, which herith not the comaundement of fadir and modir, and he is chastisid,
  (If a man gendrith a son rebel, and ouerthewert, which hears not the commandment of father and modir, and he is chastisid,)

LUT Wenn jemand einen eigenwilligen und ungehorsamen Sohn hat, der seines Vaters und Mutter Stimme nicht gehorchet, und wenn sie ihn züchtigen, ihnen nicht gehorchen will,
  (Wenn someone a eigenwilligen and ungehorsamen son has, the seines Vaters and Mutter Stimme not gehorchet, and when they/she/them him/it züchtigen, ihnen not gehorchen will,)

CLV Si genuerit homo filium contumacem et protervum, qui non audiat patris aut matris imperium, et coërcitus obedire contempserit:[fn]
  (When/But_if genuerit human filium contumacem and protervum, who not/no audiat patris aut matris imperium, and coërcitus obedire contempserit:)

---

---

BRN And if any man has a disobedient and contentious son, who hearkens not to the voice of his father and the voice of his mother, and they should correct him, and he should not hearken to them;

BrLXX Ἐὰν δέ τινι ἠ· υἱὸς ἀπειθῆς καὶ ἐρεθιστὴς οὐχ ὑπακούων φωνὴν πατρὸς καὶ φωνὴν μητρὸς, καὶ παιδεύωσιν αὐτὸν, καὶ μὴ εἰσακούῃ αὐτῶν·
  (Ean de tini aʸ; huios apeithaʸs kai erethistaʸs ouⱪ hupakouōn fōnaʸn patros kai fōnaʸn maʸtros, kai paideuōsin auton, kai maʸ eisakouaʸ autōn; )