---

BSB  ⇔ Blow the ram’s horn in Gibeah,
⇔ the trumpet in Ramah;
 ⇔ raise the battle cry in Beth-aven:[fn]
⇔ Lead on, O Benjamin!

---

OEB  ⇔ Blow the trumpet in Gibeah,
 ⇔ the clarion in Ramah!
 ⇔ Raise the alarm in Beth-aven:
 ⇔ we are with you, Benjamin![fn]

---

WEB  ⇔ “Blow the cornet in Gibeah,
⇔ and the trumpet in Ramah!
⇔ Sound a battle cry at Beth Aven, behind you, Benjamin!

WMB  ⇔ “Blow the cornet in Gibeah,
⇔ and the shofar in Ramah!
⇔ Sound a battle cry at Beth Aven, behind you, Benjamin!

NET Blow the ram’s horn in Gibeah!
 ⇔ Sound the trumpet in Ramah!
 ⇔ Sound the alarm in Beth Aven!
 ⇔ Tremble in fear, O Benjamin!

LSV Blow a horn in Gibeah, a trumpet in Ramah,
Shout, O Beth-Aven, after you, O Benjamin.

FBV Blow the horn in Gibeah! Sound the trumpet in Ramah! Shout an alarm in Beth-aven! Lead the way, Benjamin![fn]

---

T4T  ⇔ Blow the rams’ horns in Gibeah town
⇔ and blow the trumpets in Ramah town!
 ⇔ Warn the people at Beth-Aven town;
⇔ you warriors of the tribe of Benjamin, lead the troops into the battle.

LEB  • [fn] in Gibeah, the trumpet in Ramah. •  Sound the alarm in Beth-aven; •  look behind you, Benjamin.

---

BBE Let the horn be sounded in Gibeah and in Ramah; give a loud cry in Beth-aven, They are after you, O Benjamin.

MOF  ⇔ Blow the bugle in Gibeah,
 ⇔ blow the clarion in Ramah,
 ⇔ sound the alarum at Bethel,
 ⇔ to startle Benjamin.

JPS Blow ye the horn in Gibeah, and the trumpet in Ramah; sound an alarm at Beth-aven: 'Behind thee, O Benjamin!'

ASV Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: sound an alarm at Beth-aven; behind thee, O Benjamin.

DRA Blow ye the cornet in Gabaa, the trumpet in Rama: howl ye in Bethaven, behind thy back, O Benjamin.

YLT Blow ye a cornet in Gibeah, a trumpet in Ramah, Shout, O Beth-Aven, after thee, O Benjamin.

DBY Blow the horn in Gibeah, the trumpet in Ramah; cry aloud [at] Beth-aven: behind thee, O Benjamin!

RV Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: sound an alarm at Beth-aven; behind thee, O Benjamin.

WBS Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin.

KJB Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin.
  (Blow ye/you_all the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin. )

BB Blowe with the shawmes at Gibea, and with the trumpet in Ramah, crye out at Bethauen, after thee O Beniamin.
  (Blowe with the shawmes at Gibea, and with the trumpet in Ramah, cry out at Bethauen, after thee O Beniamin.)

GNV Blowe ye the trumpet in Gibeah, and the shaume in Ramah: crie out at Beth-auen, after thee, O Beniamin.
  (Blowe ye/you_all the trumpet in Gibeah, and the shaume in Ramah: cry out at Beth-auen, after thee, O Beniamin. )

CB Blowe with the shawmes at Gabea, and with the trumpet in Rama, crie out at Bethauen vpon the yonside of Ben Iamin.
  (Blowe with the shawmes at Gabea, and with the trumpet in Rama, cry out at Bethauen upon the yonside of Ben Iamin.)

WYC Sowne ye with a clarioun in Gabaa, with a trumpe in Rama; yelle ye in Bethauen, after thi bak, Beniamyn.
  (Sowne ye/you_all with a clarioun in Gabaa, with a trumpe in Rama; yelle ye/you_all in Bethauen, after thy/your bak, Beniamyn.)

LUT Ja, blaset Posaunen zu Gibea, ja, trommetet zu Rama, ja rufet zu Beth-Aven: Hinter dir, Benjamin!
  (Ya, blaset Posaunen to Gibea, ja, trommetet to Rama, ja rufet to Beth-Aven: Hinter dir, Benjamin!)

CLV Clangite buccina in Gabaa, tuba in Rama; ululate in Bethaven, post tergum tuum, Benjamin.
  (Clangite buccina in Gabaa, tuba in Rama; ululate in Bethaven, after tergum tuum, Benyamin. )

BRN Blow ye the trumpet on the hills, sound aloud on the heights: proclaim in the house of On, Benjamin is amazed.

BrLXX Σαλπίσατε σάλπιγγι ἐπὶ τοὺς βουνοὺς, ἠχήσατε ἐπὶ τῶν ὑψηλῶν, κηρύξατε ἐν τῷ οἴκῳ Ὦν, ἐξέστη Βενιαμὶν,
  (Salpisate salpingi epi tous bounous, aʸⱪaʸsate epi tōn hupsaʸlōn, kaʸruxate en tōi oikōi Ōn, exestaʸ Beniamin, )