Parallel JOS 21:36

---

BSB  • From the tribe of Reuben they were given Bezer, Jahaz,

OEB No OEB JOS 21:36 verse available

WEB Out of the tribe of Reuben, Bezer with its pasture lands, Jahaz with its pasture lands,

NET from the tribe of Reuben: Bezer, Jahaz,

LSV And out of the tribe of Reuben, Bezer and its outskirts, and Jahazah and its outskirts,

FBV From the tribe of Reuben the following four towns and their pastures: Bezer, Jahaz,

T4T From the area that had been allotted to the tribe of Reuben they were allotted four cities. They were Bezer, Jahaz,

LEB From the tribe of Reuben, Bezer and its pasturelands, Jahaz and its pasturelands,

BBE And from the tribe of Reuben, Bezer and Jahaz with their grass-lands;

MOF from the clan of Reuben, Bezer with its pasture-lands, Jahaz with its pasture-lands,

JPS And out of the tribe of Reuben, Bezer with the open land about it, and Jahaz with the open land about it;

ASV And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahaz with its suburbs,

DRA Of the tribe of Ruben beyond the Jordan over against Jericho, Bosor in the wilderness, one of the cities of refuge, Miser and Jaser and Jethson and Mephaath, four cities with their suburbs.

YLT And out of the tribe of Reuben, Bezer and its suburbs, and Jahazah and its suburbs,

DBY and out of the tribe of Reuben, Bezer and its suburbs, and Jahzah and its suburbs,

RV And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahaz with her suburbs,

WBS And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahazah with its suburbs,

KJB And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs,

BB And out of the tribe of Rube, Bezer with her suburbes, and Iahasa with her suburbes,

GNV And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Iahazah with her suburbs,

CB Of the trybe of Ruben foure cities, Bezer, Iahza,
  (Of the tribe of Ruben four cities, Bezer, Iahza,)

WYC And of the lynage of Gad, he yaf the citee of refuyt, Ramoth in Galaad, and Manaym, and Esebon, and Jaser; `foure citees, with her subarbis.
  (And of the lineage of Gad, he gave the city of refuyt, Ramoth in Galaad, and Manaym, and Esebon, and Yaser; `foure cities, with her subarbis.)

LUT Von dem Stamm Ruben vier Städte: Bezer und ihre Vorstädte, Jahza und ihre Vorstädte,
  (Von to_him Stamm Ruben four Städte: Bezer and ihre Vorstädte, Yahza and ihre Vorstädte,)

CLV De tribu Ruben ultra Jordanem contra Jericho civitates refugii, Bosor in solitudine, Misor et Jaser et Jethson et Mephaath, civitates quatuor cum suburbanis suis.
  (De tribu Ruben ultra Yordanem contra Yericho civitates refugii, Bosor in solitudine, Misor and Yaser and Yethson and Mephaath, civitates four when/with suburbanis to_his_own. )

BRN And beyond Jordan over against Jericho, out of the tribe of Ruben, the city of refuge for the slayer, Bosor in the wilderness; Miso and its suburbs; and Jazer and its suburbs;

BrLXX Καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου τοῦ κατὰ Ἰεριχὼ ἐκ τῆς φυλῆς Ῥουβὴν, τὴν πόλιν τὸ φυγαδευτήριον τοῦ φονεύσαντος, τὴν Βοσὸρ ἐν τῇ ἐρήμῳ· τὴν Μισὼ, καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς· καὶ τὴν Ἰαζὴρ, καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς·
  (Kai peran tou Yordanou tou kata Ieriⱪō ek taʸs fulaʸs Ɽoubaʸn, taʸn polin to fugadeutaʸrion tou foneusantos, taʸn Bosor en taʸ eraʸmōi; taʸn Misō, kai ta perisporia autaʸs; kai taʸn Yazaʸr, kai ta perisporia autaʸs; )