Parallel 1KI 17:7

---

BSB Some time later, however, the brook dried up because there had been no rain in the land.

OEB But after a while the brook dried up, because there was no rain in the land.

WEB After a while, the brook dried up, because there was no rain in the land.

NET After a while, the stream dried up because there had been no rain in the land.

LSV And it comes to pass, at the end of [the] days, that the brook dries up, for there has been no rain in the land,

FBV A while later the brook dried up because there had been no rain in the land.

T4T But after a while, the water in the brook dried up, because rain did not fall anywhere in the land.

LEB It happened after a while that the wadi dried up, because there was no rain in the land.

BBE Now after a time the stream became dry, because there was no rain in the land.

MOF No MOF 1KI book available

JPS And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.

ASV And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.

DRA But after some time the torrent was dried up, for it had not rained upon the earth.

YLT And it cometh to pass, at the end of days, that the brook drieth up, for there hath been no rain in the land,

DBY And it came to pass after a while that the torrent dried up, for there had been no rain in the land.

RV And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.

WBS And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.

KJB And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.

BB And it chaunced after a while that the brooke dryed vp, because there fell no rayne vpon the earth.
  (And it chanced after a while that the brooke dried up, because there fell no rayne upon the earth.)

GNV And after a while the riuer dryed vp, because there fell no rayne vpon the earth.
  (And after a while the river dried up, because there fell no rayne upon the earth.)

CB And it fortuned after cerayne dayes, that the riuer was dryed: vp for there was no rayne in the lode.
  (And it fortuned after cerayne days, that the river was dried: up for there was no rayne in the lode.)

WYC Forsothe after summe daies the stronde was dried; for it hadde not reynede on the erthe.
  (Forsothe after some days the stronde was dried; for it had not reynede on the earth.)

LUT Und es geschah nach etlichen Tagen, daß der Bach vertrocknete; denn es war kein Regen im Lande.
  (And it geschah nach etlichen Tagen, that the Bach vertrocknete; because it was kein Regen in_the land.)

CLV Post dies autem siccatus est torrens: non enim pluerat super terram.
  (Post dies however siccatus it_is torrens: not/no because pluerat super the_earth/land.)

BRN And it came to pass after some time, that the brook was dried up, because there had been no rain upon the earth.

BrLXX Καὶ ἐγένετο μεθʼ ἡμέρας, καὶ ἐξηράνθη ὁ χειμάῤῥους, ὅτι οὐκ ἐγένετο ὑετὸς ἐπὶ τῆς γῆς.
  (Kai egeneto methʼ haʸmeras, kai exaʸranthaʸ ho ⱪeimaῤɽous, hoti ouk egeneto huetos epi taʸs gaʸs.)