Parallel 2KI 11:3

---

BSB § And Joash remained hidden with his nurse in the house of the LORD for six years while Athaliah ruled the land.

OEB No OEB 2KI book available

WEB He was with her hidden in Yahweh’s house six years while Athaliah reigned over the land.

WMB He was with her hidden in the LORD’s house six years while Athaliah reigned over the land.

NET He hid out with his nurse in the Lord’s temple for six years, while Athaliah was ruling over the land.

LSV and he is with her, in the house of YHWH, hiding himself, six years, and Athaliah is reigning over the land.

FBV Joash stayed hidden in the Lord's Temple for six years while Athaliah ruled the country.

T4T He stayed with Jehosheba for six years. All during that time, he remained hidden in the temple, while Athaliah ruled Judah.

LEB He remained with her in the temple of Yahweh, hidden for six years while Athaliah was reigning over the land.

BBE And for six years she kept him safe in the house of the Lord, while Athaliah was ruling over the land.

MOF No MOF 2KI book available

JPS And he was with her hid in the house of the LORD six years; and Athaliah reigned over the land.

ASV And he was with her hid in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.

DRA And he was with her six years hid in the house of the Lord. And Athalia reigned over the land.

YLT and he is with her, in the house of Jehovah, hiding himself, six years, and Athaliah is reigning over the land.

DBY And he was with her hid in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.

RV And he was with her hid in the house of the LORD six years: and Athaliah reigned over the land.

WBS And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah reigned over the land.

KJB And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.

BB And he was with her hyd in the house of the Lord sixe yeres: And Athalia dyd raigne ouer the lande.
  (And he was with her hid in the house of the Lord six years: And Athalia did raigne over the land.)

GNV And he was with her hid in the house of the Lord sixe yeere: and Athaliah did reigne ouer the land.
  (And he was with her hid in the house of the Lord six year: and Athaliah did reigne over the land. )

CB And he was hyd with her in the house of the LORDE sixe yeares. But Athalia was quene in the londe.
  (And he was hid with her in the house of the LORD six years. But Athalia was quene in the land.)

WYC And he was with hir in the hows of the Lord priueli sixe yeer. Forsothe Athalia regnede on the lond sixe yeer.
  (And he was with her in the house of the Lord priueli six year. Forsothe Athalia regnede on the land six year.)

LUT Und er war mit ihr versteckt im Hause des HErrn sechs Jahre. Athalja aber war Königin im Lande.
  (And he was with her versteckt in_the Hause the HErrn sechs years. Athalja but was kingin in_the land.)

CLV Eratque cum ea sex annis clam in domo Domini: porro Athalia regnavit super terram.
  (Eratque when/with ea sex annis clam in domo Domini: porro Athalia regnavit super the_earth/land. )

BRN And he remained with her hid in the house of the Lord six years: and Gotholia reigned over the land.

BrLXX Καὶ ἦν μετʼ αὐτῆς κρυβόμενος ἐν οἴκῳ Κυρίου ἓξ ἔτη· καὶ Γοθολία βασιλεύουσα ἐπὶ τῆς γῆς.
  (Kai aʸn metʼ autaʸs krubomenos en oikōi Kuriou hex etaʸ; kai Gotholia basileuousa epi taʸs gaʸs. )