Parallel NEH 11:30

---

BSB Zanoah, Adullam, and their villages; in Lachish and its fields; and in Azekah and its villages. So they settled from Beersheba all the way to the Valley of Hinnom.

OEB Zanoah, Adullam and their estates, Lachish and its fields, Azekah and its dependent villages. so they had their places of temporary abode from Beersheba to the valley of Hinnom.

WEB Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and its fields, and Azekah and its towns. So they encamped from Beersheba to the valley of Hinnom.

NET Zanoah, Adullam and their settlements, in Lachish and its fields, and in Azekah and its villages. So they were encamped from Beer Sheba to the Valley of Hinnom.

LSV Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and its fields, Azekah and its small towns; and they encamp from Beer-Sheba to the Valley of Hinnom.

FBV Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and its fields, and Azekah and its settlements. They lived all the way from Beersheba to the Valley of Hinnom.

T4T in Zanoah city, in Adullam city, and in the villages near those cities. Some lived in Lachish city and in the nearby villages, and some lived in Azekah town and the villages near it. All of those people lived in Judea, in the area between Beersheba in the south and Hinnom Valley in the north, at the edge of Jerusalem.

LEB Zanoah, Adullam and their settlements,[fn] Lachish and its fields, and Azekah andits settlements.[fn] So they camped from Beersheba up tothe Valley of Hinnom.

---

BBE Zanoah, Adullam and their daughter-towns, Lachish and its fields, Azekah and its daughter-towns. So they were living from Beer-sheba to the valley of Hinnom.

MOF No MOF NEH book available

JPS Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and the fields thereof, Azekah and the towns thereof. So they encamped from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

ASV Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and the fields thereof, Azekah and the towns thereof. So they encamped from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

DRA Zanoa, Odollam, and in their villages, at Lachis and its dependencies, and at Azeca and the villages thereof. And they dwelt from Bersabee unto the valley of Ennom.

YLT Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and its fields, Azekah and its small towns; and they encamp from Beer-Sheba unto the valley of Hinnom.

DBY Zanoah, Adullam, and their hamlets, in Lachish and its fields, in Azekah and its dependent villages: and they encamped from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

RV Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and the fields thereof, Azekah and the towns thereof. So they encamped from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

WBS Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish, and its fields, at Azekah, and in its villages. And they dwelt from Beer-sheba to the valley of Hinnom.

KJB Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish, and the fields thereof, at Azekah, and in the villages thereof. And they dwelt from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.
  (Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish, and the fields thereof, at Azekah, and in the villages thereof. And they dwelt from Beer-sheba unto the valley of Hinnom. )

BB Zonoa, Odollam, & in their villages, at Lachis, and in the fieldes therof: at Aseka, and in the villages therof, and they dwelt from Beerseba vnto the valley of Hinnom.
  (Zonoa, Odollam, and in their villages, at Lachis, and in the fields therof: at Aseka, and in the villages therof, and they dwelt from Beerseba unto the valley of Hinnom.)

GNV Zanoah, Adullam, and in their villages, in Lachish, and in the fieldes thereof, at Azekah, and in the villages thereof: and they dwelt from Beer-sheba, vnto the valley of Hinnom.
  (Zanoah, Adullam, and in their villages, in Lachish, and in the fields thereof, at Azekah, and in the villages thereof: and they dwelt from Beer-sheba, unto the valley of Hinnom. )

CB Sanoah, Adullam and in their vyllages: At Lachis, and in the feldes therof: At Aseka, and in the vyllages therof: and dwelt from Berseba vnto the valley of Hinnom.
  (Sanoah, Adullam and in their vyllages: At Lachis, and in the fields therof: At Aseka, and in the vyllages therof: and dwelt from Berseba unto the valley of Hinnom.)

WYC and in Jerymuth, Zonocha, Odollam, and in the townes `of tho; in Lachis, and in the cuntreis therof; in Azecha and the vilagis therof; and thei dwelliden in Bersabee `til to the valei of Ennon.
  (and in Yerymuth, Zonocha, Odollam, and in the towns `of tho; in Lachis, and in the countrys therof; in Azecha and the vilagis therof; and they dwelled/dwelt in Bersabee `til to the valei of Ennon.)

LUT Sanoah, Adullam und ihren Dörfern, zu Lachis und auf ihrem Felde, zu Aseka und in ihren Töchtern. Und lagerten sich von Berseba an bis ans Tal Hinnom.
  (Sanoah, Adullam and your Dörfern, to Lachis and on ihrem Felde, to Aseka and in your Töchtern. And lagerten itself/yourself/themselves from Berseba at until ans Tal Hinnom.)

CLV Zanoa, Odollam, et in villis earum, Lachis et regionibus ejus, et Azeca, et filiabus ejus. Et manserunt in Bersabee usque ad vallem Ennom.
  (Zanoa, Odollam, and in villis earum, Lachis and regionibus his, and Azeca, and daughterbus his. And manserunt in Bersabee usque to vallem Ennom. )

BRN And their villages were Lachis and her hands: and they pitched their tents in Bersabee.

BrLXX No BrLXX NEH book available