Parallel NUM 32:25

---

BSB § The Gadites and Reubenites said to Moses, “Your servants will do just as our lord commands.

OEB No OEB NUM book available

WEB The children of Gad and the children of Reuben spoke to Moses, saying, “Your servants will do as my lord commands.

NET So the Gadites and the Reubenites replied to Moses, “Your servants will do as my lord commands.

LSV And the sons of Gad and the sons of Reuben speak to Moses, saying, “Your servants do as my lord is commanding;

FBV The tribes of Gad and Reuben promised Moses, “Sir, we your servants will do just as you have ordered.

T4T The leaders of the tribes of Gad and Reuben replied, “We will do what you have asked us to do [MTY], because you are our leader.

LEB So the descendants[fn] of Gad and the descendants[fn] of Reuben said to Moses, saying, “Your servants will do just as my lord commands.

---

BBE And the children of Gad and the children of Reuben said to Moses, Your servants will do as my lord says.

MOF No MOF NUM book available

JPS And the children of Gad and the children of Reuben spoke unto Moses, saying: 'Thy servants will do as my lord commandeth.

ASV And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.

DRA And the children of Gad and Ruben said to Moses: We are thy servants, we will do what my lord commandeth.

YLT And the sons of Gad and the sons of Reuben speak unto Moses, saying, 'Thy servants do as my lord is commanding;

DBY And the children of Gad and the children of Reuben spoke to Moses, saying, Thy servants will do as my lord commands.

RV And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.

WBS And the children of Gad and the children of Reuben spoke to Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.

KJB And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.

BB The children of Gad, and the children of Ruben, spake vnto Moyses, saying: Thy seruauntes wyll do as my Lorde commaundeth.
  (The children of Gad, and the children of Ruben, spake unto Moses, saying: Thy servants will do as my Lord commaundeth.)

GNV Then the children of Gad and the children of Reuben spake vnto Moses, saying, Thy seruats will doe as my lorde commandeth:
  (Then the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy seruats will do as my lord commandeth: )

CB The childre of Gad, & the childre of Ruben sayde vnto Moses: Thy seruauntes shal do as my lorde hath comaunded.
  (The children of Gad, and the children of Ruben said unto Moses: Thy servants shall do as my lord hath/has commanded.)

WYC And the sones of Gad and of Ruben seiden to Moises, We ben thi seruauntis; we schulen do that, that oure lord comaundith.
  (And the sons of Gad and of Ruben said to Moses, We been thy/your servants; we should do that, that our lord comaundith.)

LUT Die Kinder Gad und die Kinder Ruben sprachen zu Mose: Deine Knechte sollen tun, wie mein Herr geboten hat.
  (The children Gad and the children Ruben said to Mose: Deine Knechte sollen tun, like my Herr geboten hat.)

CLV Dixeruntque filii Gad et Ruben ad Moysen: Servi tui sumus: faciemus quod jubet dominus noster.
  (Dixeruntque children Gad and Ruben to Moysen: Servi yours sumus: faciemus that yubet dominus noster. )

BRN And the sons of Ruben and the sons of Gad spoke to Moses, saying, Thy servants will do as our lord commands.

BrLXX Καὶ εἶπαν υἱοὶ Ῥουβὴν καὶ υἱοὶ Γὰδ πρὸς Μωυσῆν, λέγοντες, οἱ παῖδές σου ποιήσουσι καθὰ ὁ Κύριος ἡμῶν ἐντέλλεται.
  (Kai eipan huioi Ɽoubaʸn kai huioi Gad pros Mōusaʸn, legontes, hoi paides sou poiaʸsousi katha ho Kurios haʸmōn entelletai. )