Parallel PSA 30:4

---

BSB  ⇔ Sing to the LORD, O you His saints,
⇔ and praise His holy name.[fn]

---

OEB  ⇔ Sing praise to the Lord, faithful people;
⇔ give thanks to his holy name.

WEB Sing praise to Yahweh, you saints of his.
⇔ Give thanks to his holy name.

WMB Sing praise to the LORD, you holy ones of his.
⇔ Give thanks to his holy name.

NET Sing to the Lord, you faithful followers of his;
 ⇔ give thanks to his holy name.

LSV Sing praise to YHWH, you His saints,
And give thanks at the remembrance of His holiness,

FBV You who trust the Lord, sing praises to him, and be thankful for his holy character!

T4T  ⇔ All you who belong to Yahweh, sing praise to him!
⇔ Think about what God, the holy one, has done, and thank him!

LEB  •  and give thanks[fn]

---

BBE Make songs to the Lord, O you saints of his, and give praise to his holy name.

MOF Sing praise to the Eternal, ye devout,
⇔ give thanks, as you recall his sacred name;

JPS (30-5) Sing praise unto the LORD, O ye His godly ones, and give thanks to His holy name.

ASV Sing praise unto Jehovah, O ye saints of his,
 ⇔ And give thanks to his holy memorial name.

DRA For thou art my strength and my refuge; and for thy name’s sake thou wilt lead me, and nourish me.

YLT Sing praise to Jehovah, ye His saints, And give thanks at the remembrance of His holiness,

DBY Sing psalms unto Jehovah, ye saints of his, and give thanks in remembrance of his holiness.

RV Sing praise unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks to his holy name.

WBS Sing to the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.

KJB Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.[fn]
  (Sing unto the LORD, O ye/you_all saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.)

---

BB Sing psalmes vnto god ye his saintes: and make your confession vnto the remembraunce of his holynes.
  (Sing psalmes unto god ye/you_all his saintes: and make your confession unto the remembrance of his holiness.)

GNV Sing praises vnto the Lord, ye his Saintes, and giue thankes before the remembrance of his Holinesse.
  (Sing praises unto the Lord, ye/you_all his Saintes, and give thanks before the remembrance of his Holinesse. )

CB Synge prayses vnto the LORDE (o ye sayntes of his) geue thankes vnto him for a remembraunce of his holynesse.
  (Synge prayses unto the LORD (o ye/you_all sayntes of his) give thanks unto him for a remembrance of his holiness.)

WYC For thou art my strengthe and my refuyt; and for thi name thou schalt lede me forth, and schalt nurische me.
  (For thou/you art my strengthe and my refuyt; and for thy/your name thou/you shalt lead me forth, and shalt nurische me.)

LUT HErr, du hast meine SeeLE aus der Hölle geführet; du hast mich lebendig behalten, da die in die Hölle fuhren.
  (HErr, you hast my SeeLE out of the hell geführet; you hast me lifedig behalten, there the in the hell fuhren.)

CLV quoniam fortitudo mea et refugium meum es tu; et propter nomen tuum deduces me et enutries me.
  (quoniam fortitudo mea and refugium mine you_are tu; and propter nomen your deduces me and enutries me. )

BRN For thou art my strength and my refuge; and thou shalt guide me for thy name's sake, and maintain me.

BrLXX Ὅτι κραταίωμά μου καὶ καταφυγή μου εἶ σὺ, καὶ ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου ὁδηγήσεις με, καὶ διαθρέψεις με.
  (Hoti krataiōma mou kai katafugaʸ mou ei su, kai heneken tou onomatos sou hodaʸgaʸseis me, kai diathrepseis me. )