Parallel PSA 73:27

---

BSB  ⇔ Those far from You will surely perish;
⇔ You destroy all who are unfaithful to You.

OEB  ⇔ For see! Those who are far from you must perish,
⇔ you destroy all who are false to you.

WEB For, behold, those who are far from you shall perish.
⇔ You have destroyed all those who are unfaithful to you.

NET Yes, look! Those far from you die;
 ⇔ you destroy everyone who is unfaithful to you.

LSV For behold, those far from You perish,
You have cut off everyone,
Who is going whoring from You.

FBV Those people who are far from God will die. You destroy all those unfaithful to you.

T4T  ⇔ Those who remain far from you will be destroyed;
 ⇔ you will get rid of those who abandon you.

LEB  • those distancing themselves from you will be ruined. You destroy each who abandons you for harlotry.

BBE For those who are far away from you will come to destruction: you will put an end to all those who have not kept faith with you.

MOF Those who leave thee are lost;
⇔ all who are faithless to thee, thou destroyest.

JPS For, lo, they that go far from Thee shall perish; Thou dost destroy all them that go astray from Thee.

ASV For, lo, they that are far from thee shall perish:
 ⇔ Thou hast destroyed all them that play the harlot, departing from thee.

DRA No DRA PSA 73:27 verse available

YLT For, lo, those far from Thee do perish, Thou hast cut off every one, Who is going a whoring from Thee.

DBY For behold, they that are far from thee shall perish; thou destroyest every one that goeth a whoring from thee.

RV For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.

WBS For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.

KJB For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.
  (For, lo, they that are far from thee shall perish: thou/you hast destroyed all them that go a whoring from thee.)

BB For lo, they that kepe them selues a loofe from thee shall perishe: thou destroyest euery one that committeth fornication agaynst thee.
  (For lo, they that keep themselves a loofe from thee shall perish: thou/you destroyest every one that committeth fornication against thee.)

GNV For loe, they that withdrawe themselues from thee, shall perish: thou destroyest all them that goe a whoring from thee.
  (For loe, they that withdrawe themselves from thee, shall perish: thou/you destroyest all them that go a whoring from thee.)

CB For lo, they that forsake the, shal perishe, thou destroyest all them that committe fornicacion agaynst the.
  (For lo, they that forsake them, shall perish, thou/you destroyest all them that committe fornication against them.)

WYC No WYC PSA 73:27 verse available

LUT Denn, siehe, die von dir weichen, werden umkommen; du bringest um alle, die wider dich huren.
  (Denn, siehe, the from you weichen, become umkommen; you bringest around/by/for all, the against you/yourself huren.)

CLV No CLV PSA 73:27 verse available

BRN No BRN PSA 73:27 verse available

BrLXX No BrLXX PSA 73:27 verse available