---

BSB § So Joshua commanded the priests, “Come up from the Jordan.”

OEB Joshua therefore commanded the priests, saying, Come up out of the Jordan.

WEB Joshua therefore commanded the priests, saying, “Come up out of the Jordan!”

NET So Joshua instructed the priests, “Come up from the Jordan!”

LSV And Joshua commands the priests, saying, “Come up out of the Jordan.”

FBV So Joshua told the priests, “Come up out of the Jordan.”

T4T So Joshua commanded the priests to do that.

LEB So Joshua commanded the priests, saying, “Come up from the Jordan.”

BBE So Joshua gave orders to the priests, saying, Come up now out of Jordan.

MOF Joshua ordered the priests to step up from the Jordan,

JPS Joshua therefore commanded the priests, saying: 'Come ye up out of the Jordan.'

ASV Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of the Jordan.

DRA And he commanded them, saying: Come ye up out of the Jordan.

YLT And Joshua commandeth the priests, saying, 'Come ye up out of the Jordan.'

DBY And Joshua commanded the priests, saying, Come up out of the Jordan.

RV Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.

WBS Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.

KJB Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.
  (Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye/you_all up out of Jordan. )

BB Iosuah therefore commaunded the priestes, saying: Come ye vp out of Iordane.
  (Yosuah therefore commanded the priests, saying: Come ye/you_all up out of Yordane.)

GNV Ioshua therefore commanded the Priests, saying, Come ye vp out of Iorden.
  (Yoshua therefore commanded the Priests, saying, Come ye/you_all up out of Yorden. )

CB So Iosua comaunded the prestes, & sayde: Come vp out of Iordane.
  (So Yosua commanded the priests, and said: Come up out of Yordane.)

WYC And Josue comaundide to hem, and seide, Stie ye fro Jordan.
  (And Yosue commanded to them, and said, Stie ye/you_all from Yordan.)

LUT Also gebot Josua den Priestern und sprach: Steiget herauf aus dem Jordan!
  (So gebot Yosua the Priestern and spoke: Steiget herauf out of to_him Yordan!)

CLV Qui præcepit eis, dicens: Ascendite de Jordane.
  (Who præcepit eis, dicens: Ascendite about Yordane. )

BRN And Joshua charged the priests, saying, Go up out of Jordan.

BrLXX Καὶ ἐνετείλατο Ἰησοῦς τοῖς ἱερεῦσι, λέγων, ἔκβητε ἐκ τοῦ Ἰορδάνου.
  (Kai eneteilato Yaʸsous tois hiereusi, legōn, ekbaʸte ek tou Yordanou. )