UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

בקע

MainId: 001142000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ב

StrongCodes: H1234

Authors: Enio R. Mueller

BaseForms:

BaseFormID: 001142001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'בָּקִיעַ', 'Meanings': []}, {'Word': 'בֶּקַע', 'Meanings': []}, {'Word': 'בִּקְעָה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 001142001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001008', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Detach'}
  LEXForms: ['vbnif-', 'vbpual', 'vbhit-', 'vbhof-']
  LEXSynonyms: ['פתח', 'רטשׁ']
  LEXAntonyms: צרר
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-09-28 17:01:54
    DefinitionShort: = process by which an object is split, either partially or completely, either by supernatural means or by violence
    Glosses: ['to be split', 'to be cleft', 'to be breached', 'to be cracked', 'to be ripped open', 'to be rent', 'to burst', 'to burst asunder']
  LEXReferences: EXO 14:21, NUM 16:31, JOS 9:4, JOS 9:13, 1KI 1:40, 2KI 25:4, 2CH 25:12, JOB 26:8, JOB 32:19, JER 39:2, JER 52:7, EZE 26:10, EZE 30:16, HOS 14:1, MIC 1:4, ZEC 14:4
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '038', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Completeness'}
2. LEXID: 001142001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001008', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Detach'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbpiel']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-09-28 17:01:54
    DefinitionShort: = causative action by which deities or human cause an object to split, either partially or completely, either by supernatural means or by violence
    Glosses: ['to split', 'to cleave', 'to rip open', 'to cut', 'to rend', 'to maul', 'to divide', 'to break through']
  LEXReferences: GEN 22:3, EXO 14:16, JDG 15:19, 1SA 6:14, 2KI 2:24, 2KI 8:12, 2KI 15:16, NEH 9:11, JOB 28:10, PSA 78:13, PSA 78:15, PSA 141:7, ECC 10:9, ISA 48:21, ISA 63:12, EZE 13:11, EZE 29:7, HOS 13:8, AMOS 1:13, HAB 3:9
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '038', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Completeness'}
3. LEXID: 001142001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002020', 'DomainSource': 'Detach', 'DomainSourceCode': '002003001008', 'Domain': 'Possess'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-09-28 17:01:54
    DefinitionShort: = causative action by which someone takes part of an object belonging to someone else in order to add it to one's own possession
    Glosses: to take a part for oneself
  LEXReferences: 2CH 32:1, ISA 7:6
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '128', 'DomainSource': 'Completeness', 'DomainSourceCode': '038', 'Domain': 'Possession'}
4. LEXID: 001142001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': 'Detach', 'DomainSourceCode': '002003001008', 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-09-28 17:01:54
    DefinitionShort: = process by which natural forces find their way by breaking through any obstacles that keep them from moving forward
    Glosses: ['to burst forth', 'to break out']
  LEXReferences: GEN 7:11, PRO 3:20, ISA 35:6, ISA 58:8
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': 'Completeness', 'DomainSourceCode': '038', 'Domain': 'Motion'}
5. LEXID: 001142001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': 'Detach', 'DomainSourceCode': '002003001008', 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-09-28 17:01:54
    DefinitionShort: = action by which humans find their way by breaking through all obstacles that keep them from moving forward
    Glosses: ['to break through', 'to invade']
  LEXReferences: 2SA 23:16, 2KI 3:26, 1CH 11:18, 2CH 21:17
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': 'Completeness', 'DomainSourceCode': '038', 'Domain': 'Motion'}
6. LEXID: 001142001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': 'Detach', 'DomainSourceCode': '002003001008', 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbpiel']
  LEXAntonyms: יבשׁ
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-09-28 17:01:54
    DefinitionShort: = causative action by which God causes natural forces to find their way by breaking through any obstacles that keep them from moving forward
    Glosses: ['to cause to break through', 'to unleash']
  LEXReferences: PSA 74:15, EZE 13:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': 'Completeness', 'DomainSourceCode': '038', 'Domain': 'Motion'}
7. LEXID: 001142001007000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002002003', 'DomainSource': 'Detach', 'DomainSourceCode': '002003001008', 'Domain': 'Birth'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-09-28 17:01:54
    DefinitionShort: = process by which the shell of an egg breaks open and a young animal comes out
    Glosses: to be hatched
  LEXReferences: ISA 59:5
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '030', 'DomainSource': 'Completeness', 'DomainSourceCode': '038', 'Domain': 'Childbirth'}
8. LEXID: 001142001008000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002002003', 'DomainSource': 'Detach', 'DomainSourceCode': '002003001008', 'Domain': 'Birth'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbpiel']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-09-28 17:01:54
    DefinitionShort: = causative process by which an animal keeps its egg(s) warm for a prolonged period until the shell breaks open and a young animal comes out
    Glosses: to hatch
  LEXReferences: ISA 34:15, ISA 59:5
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '030', 'DomainSource': 'Completeness', 'DomainSourceCode': '038', 'Domain': 'Childbirth'}