Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

TABERNACLE

Place of worship during the earliest years of the history of Israel.

Preview

• Introduction

• Names for the Tabernacle

• Background

• The Tabernacle and Its Furniture

• The Tabernacle Proper

• The Outer Court and Its Furnishings

• The Construction and Consecration of the Tabernacle

Introduction

The tabernacle was the precursor of the temple during most of the period between the formation of Israel at Sinai and its final establishment in the Promised Land in the early period of the monarchy. A portable sanctuary in keeping with the demand for easy mobility, it was the symbol of God’s presence with his people and, therefore, of his availability, as well as a place where his will was communicated. At an early period it was anticipated that, when peace and security had been secured, a permanent national shrine would be established (Dt 12:10-11). This was not realized until the time of Solomon, when the temple was erected (2 Sm 7:10-13; 1 Kgs 5:1-5). Historical events, as well as the similarities in construction and underlying theology, illustrate the close connection between the tabernacle and temple.

Show passage in OET: DEU 12:10–11

OET-RV DEU 12:10

10 After you all cross the Yarden (Jordan) and live in the land that your god Yahweh is giving you as an inheritance, it’s then that he’ll give you peace from all your surrounding enemies, and so you’ll all live safely.

OET-RV DEU 12:11

11 Then your god Yahweh will choose one place to attach his name to, and that’s where you’ll all bring everything that I tell you to: your animal sacrifices and offerings, as well as the tenth of your produce and animals, special contributions, and sacrifices for promises made to Yahweh.

OET-LV DEU 12:10

10 And_you(pl)_will_pass_over DOM the_Yardēn/(Jordan) and_you(pl)_will_dwell on_the_earth which YHWH god_of_your(pl) is_giving_as_an_inheritance you(pl) and_he_will_give_rest to/for_you(pl) from_all enemies_of_your(pl) from_round_about and_you(pl)_will_dwell security.

OET-LV DEU 12:11

11 And_it_was the_place which YHWH god_of_your(pl) he_will_choose in/on/over_him/it to_cause_to_dwell his/its_name there to_(to) you(pl)_will_bring DOM all_of that I am_commanding you(pl) offerings_of_your(pl)_burnt and_sacrifices_of_your(pl) tithes_of_your(pl) and_the_contribution_of your_hand_of_your(pl) and_all/each/any/every the_choicest_of your(pl)_votive_offerings_of_your(pl) which you(pl)_will_vow to/for_YHWH.
Show passage in OET: SA2 7:10–13

OET-RV SA2 7:10

10 I will establish a place for the Israelis and put them there to live, and they won’t be afraid because evil people won’t continue to oppress them like happened in the past

OET-RV SA2 7:11

11 when I appointed heroes (traditionally ‘judges’) over my people Yisrael (Israel). I will give you peace from all your enemies, and I, Yahweh, will enable your descendants to rule after you.

OET-RV SA2 7:12

12 when your time on earth comes to an end and you’re laid down with your ancestors, I will appoint one of your sons to be king and I will establish his kingdom.

OET-RV SA2 7:13

13 He’s the one who’ll build a temple for me, and I will make his descendents reign forever.

OET-LV SA2 7:10

10 And_I_will_appoint a_place for_people_of_my for_Yisrāʼēl/(Israel) and_I_will_plant_it and_it_will_dwell in_its_place and_not it_will_be_agitated again and_not sons_of injustice they_will_repeat to_afflict_it just_as at_time.

OET-LV SA2 7:11

11 And_(to)_from the_day when I_appointed judges over people_of_my Yisrāʼēl/(Israel) and_I_will_give_rest to/for_yourself(m) from_all enemies_of_your and_he_tells to/for_yourself(m) YHWH if/because_that a_house he_will_make for_you YHWH.

OET-LV SA2 7:12

12 If/because days_of_your they_will_be_completed and_you_will_lie_down with ancestors_of_your and_I_will_raise_up DOM your(ms)_seed/fruit after_you who he_will_come_out from_your(pl)_inward_of_parts and_I_will_establish DOM his/its_kingdom.

OET-LV SA2 7:13

13 He he_will_build a_house for_name_of_my and_I_will_establish DOM the_throne_of his/its_kingdom until perpetuity.
Show passage in OET: KI1 5:1–5

OET-RV KI1 5:1

5 Then King Hiram of Tsor (Tyre) sent his servants to Shelomoh (Solomon) when he heard that he’d been anointed as king to replace his father, because Hiram had always been a friend of David.

OET-RV KI1 5:2

2 Shelomoh replied to Hiram,

OET-RV KI1 5:3

3 “You yourself knew David my father, and you knew that he wasn’t able to build a temple for his god Yahweh his god because of the constant state of warfare until Yahweh would allow us to defeat all our enemies.

OET-RV KI1 5:4

4 But now, my god Yahweh has enabled us to have peace from all around. We have no enemy, and there’s no threat of danger.

OET-RV KI1 5:5

5 So listen, I’m planning to build a residence for my god Yahweh, just as Yahweh spoke to my father David, ‘Your son who I’ll put in your place on your throne, he’ll be the one to build the house to honour me.’

OET-LV KI1 5:15

15  And_ Ḩīrām the_king_of Tsor/(Tyre) _he_sent DOM servants_of_his to Shəlomoh if/because he_had_heard if/because_that DOM_him/it people_had_anointed to_king in_place_of father_of_his if/because a_friend Ḩīrām he_had_been to_Dāvid all_of the_days.

OET-LV KI1 5:16

16  And_ Shəlomoh _he_sent to Ḩīrām to_say.

OET-LV KI1 5:17

17  You you_know DOM Dāvid father_of if/because_that not he_was_able to_build a_house for_the_name_of YHWH his/its_god from_face/in_front_of the_war which they_had_surrounded_him until YHWH gave DOM_them under the_soles_of mmm.

OET-LV KI1 5:18

18  And_now YHWH god_of_my he_has_given_rest to_me from_round_about there_is_not an_adversary and_there_is_not an_occurrence evil.

OET-LV KI1 5:19

19  And_WOW_I am_saying to_build a_house for_the_name_of YHWH god_of_my just_as YHWH he_spoke to Dāvid father_of_my to_say son_of_your whom I_will_put in_place_of_you on throne_of_your he he_will_build the_house for_name_of_my.

Jump to OET DEU 12:10–11 section.

Jump to OET SA2 7:10–13 section.

Jump to OET KI1 5:1–5 section.

Names for the Tabernacle

Several words and descriptive phrases are used:

1. “Sacred residence,” “sanctuary,“ or “holy place” (Ex 25:8; Lv 10:17-18) derive from the verb “to be holy.”

Show passage in OET: EXO 25:8

OET-RV EXO 25:8

8 Then they should make me a residence so I can live in it among them,

OET-LV EXO 25:8

8 And_they_will_make to_me a_sanctuary and_I_will_dwell among_them.
Show passage in OET: LEV 10:17–18

OET-RV LEV 10:17

17 “Why didn’t you eat that sin offering in the sacred place, because it’s very sacred and he gave it to you to bear the community’s guilt then to make them right with Yahweh.

OET-RV LEV 10:18

18 Listen here! Its blood wasn’t taken into the inner sacred place, so you must eat it in the sacred place just like I told you to do!”

OET-LV LEV 10:17

17 Why not did_you(pl)_eat DOM the_sin_offering in_the_place_of (the)_holiness if/because is_a_holy_thing_of holy_things it and_it he_gave to/for_you(pl) to_bear DOM the_iniquity_of the_congregation to_make_atonement on_them to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 10:18

18 HERE not DOM blood_of_its it_was_brought into the_holy_place within certainly_(eat) you(pl)_will_eat DOM_her/it in_place just_as I_commanded.

Jump to OET EXO 25:8 section.

Jump to OET LEV 10:17–18 section.

2. “The tent” occurs 19 times and is also found in expressions such as “the tent of the testimony” (Nm 9:15), “the tent of the Lord” (1 Kgs 2:28-30), “the house of the tent” (1 Chr 9:23), and “the tent of meeting” (e.g., Ex 33:7). The last name appears approximately 130 times. The word involves the concept of meeting by appointment and designates the tabernacle as the place where God met with Moses and his people to make known his will.

Show passage in OET: NUM 9:15

OET-RV NUM 9:15

15 When the sacred tent was dedicated, the cloud covered the inner room of the tent, and every evening it would look like fire above the residence, until morning came.

OET-LV NUM 9:15

15 And_on_the_day_of set_up DOM the_tabernacle the_cloud it_covered DOM the_tabernacle of_the_tent_of of_the_transcript and_in_evening it_was over the_tabernacle like_the_appearance_of fire until morning.
Show passage in OET: KI1 2:28–30

OET-RV KI1 2:28

28 ⇔When the news of that reached Yoav (Joab), he fled to Yahweh’s tent and held onto the horns of the altar, because he had supported Adoniyah (even though he hadn’t supported Avshalom (Absalom)).

OET-RV KI1 2:29

29 Someone told King Shelomoh that Yoav had fled to Yahweh’s tent and was there beside the altar, so Shelomoh instructed Yehoyada’s son Benayah, “Go and strike him down.”

OET-RV KI1 2:30

30 So Benayah entered Yahweh’s tent and he told Yoav, “The king said for you to come out.”
 ¶ “No, I’ll die here,” he replied.
 ¶ So Benayah went back to the king and reported both sides of the conversation

OET-LV KI1 2:28

28 And_the_report it_came to Yōʼāⱱ/(Joab) if/because Yōʼāⱱ he_had_turned_aside after ʼAdoniyyāh and_after ʼAⱱīshālōm not he_had_turned_aside and_ Yōʼāⱱ _he_fled to the_tent_of YHWH and_he_took_hold on_the_horns_of the_altar.

OET-LV KI1 2:29

29 And_it_was_told to/for_the_king Shəlomoh if/because_that Yōʼāⱱ he_had_fled to the_tent_of YHWH and_BEHOLD/LO/SEE he_was_beside the_altar and_ Shəlomoh _he_sent DOM Bənāyāh the_son_of Yəhōyādāˊ to_say go fall in/on/over_him/it.

OET-LV KI1 2:30

30 And_ Bənāyāh _he_went to the_tent_of YHWH and_he/it_said to_him/it thus the_king he_says come_out and_he/it_said no if/because here I_will_die and_ Bənāyāh _he_brought_back DOM the_king message to_say thus Yōʼāⱱ he_spoke and_thus he_answered_me.
Show passage in OET: CH1 9:23

OET-RV CH1 9:23

23 They and their sons watched over the gates of Yahweh’s house, that is, the sacred tent, as guards.

OET-LV CH1 9:23

23 And_they and_descendants_of_their were_over the_gates of_the_house_of of_YHWH of_the_house_of of_the_tent to_guards.
Show passage in OET: EXO 33:7

OET-RV EXO 33:7

7 From that day onwards, Mosheh (Moses) would take a tent and would put it up at a distance outside the camp—he called it ‘the tent of meeting’. Then anyone who wanted a decision from Yahweh would go out to that tent of meeting outside the camp.

OET-LV EXO 33:7

7 And_Mosheh he_took DOM the_tent and_he_pitched to_him/it from_the_outside of_camp at_a_distance from the_camp and_he_called to_him/it the_tent_of meeting and_it_was any_of one_who_sought YHWH he_went_out to the_tent_of meeting which was_from_the_outside of_camp.

Jump to OET NUM 9:15 section.

Jump to OET KI1 2:28–30 section.

Jump to OET CH1 9:23 section.

Jump to OET EXO 33:7 section.

3. “Dwelling place” is the literal meaning of “tabernacle.” In Exodus 25:9 the word indicates the whole tabernacle (including the outer court), but in Exodus 26:1 it refers to the tabernacle proper (that included the Holy Place and the Holy of Holies). A variant of this is “the tabernacle of the testimony” (Ex 38:21; NLT “Tabernacle of the Covenant”), which, with other expressions like “the tent of the testimony,” stresses the presence of the two tablets of the law.

Show passage in OET: EXO 25:9

OET-RV EXO 25:9

9 according to the patterns that I’ll show you for the residence and for all of its utensils. You all must make all of it exactly to plan.

OET-LV EXO 25:9

9 According_to_all that I am_about_to_show you DOM the_pattern_of the_tabernacle and_DOM the_pattern_of all_of articles_of_its and_thus/so/as_follows you(pl)_will_make_it.
Show passage in OET: EXO 26:1

OET-RV EXO 26:1

26 You must make my residence with ten fabric panels formed by a skilled craftsman. They must be made from twisted finely-spun linen, with winged-creatures embroidered on them using blue, purple, and scarlet thread.

OET-LV EXO 26:1

26 And_DOM the_tabernacle you_will_make ten curtains fine_linen twisted and_violet_stuff and_purple and_scarlet_stuff_of scarlet cherubim the_work_of a_skillful_worker you_will_make DOM_them.
Show passage in OET: EXO 38:21

OET-RV EXO 38:21

21 These are the records from making the sacred tent (where the stone transcripts were kept). They were recorded by the Levites according to Mosheh’s (Moses’) instructions and supervised by Itamar (a son of Aharon (Aaron) the priest).

OET-LV EXO 38:21

21 These were_the_expenses_of the_tabernacle the_tabernacle_of the_transcript which it_was_recorded on the_mouth_of Mosheh the_service_of the_Lēviyyiy by_the_hand_of ʼĪtāmār the_son_of ʼAhₐron the_priest/officer.

Jump to OET EXO 25:9 section.

Jump to OET EXO 26:1 section.

Jump to OET EXO 38:21 section.

4. “The house of the Lord” (Ex 23:19).

Show passage in OET: EXO 23:19

OET-RV EXO 23:19

19 You must bring the best of the firstfruits of your harvests to the house of Yahweh your god.
 ¶ You mustn’t boil a young goat in its mother’s milk.

OET-LV EXO 23:19

19 The_first_of the_first-fruits_of your_ground_of_your you_will_bring the_house_of YHWH god_of_your not you_must_boil a_kid in_the_milk_of his/its_mother.

Jump to OET EXO 23:19 section.

Background

The three-part construction of the tabernacle, composed of a general area and two restricted areas, was not unique. In other developed religions that included an organized priesthood there were three main levels of approach: one for all members of the community; one for the priests generally; and one for the chief religious leaders, which was an inner sanctuary, conceived as the dwelling place of the deity. Excavations of heathen sanctuaries in Palestine and Syria in the pre-Israelite period have revealed this type of divided sanctuary.

There is also widespread evidence of the use of portable, often complex, prefabricated structures during the second millennium BC, usually as either staterooms for kings and other high dignitaries, or as sanctuaries. Rulers of settled communities used these structures when traveling to other areas within their kingdoms (e.g., Egypt and, to a lesser extent, Canaan). Also, nomadic or seminomadic peoples, such as the Midianites, used portable sanctuaries. In pre-Mosaic Egypt, craftsmen used techniques similar to those used in the construction of the tabernacle.

The Tabernacle and Its Furniture

The book of Exodus (Ex 25–40 OET EXO 25:1–40 · OET EXO 26:1–37 · OET EXO 27:1–21 · OET EXO 28:1–43 · OET EXO 29:1–46 · OET EXO 30:1–38 · OET EXO 31:1–18 · OET EXO 32:1–35 · OET EXO 33:1–23 · OET EXO 34:1–35 · OET EXO 35:1–35 · OET EXO 36:1–38 · OET EXO 37:1–29 · OET EXO 38:1–31 · OET EXO 39:1–43 · OET EXO 40:1–38) describes the tabernacle and its furnishings in detail. The materials used included items ranging from precious to common materials. Three metals are mentioned in descending order of importance: gold, copper, and silver. Gold alone was employed in the principal sanctuary furnishings. The total amount of metals used was approximately one ton (.9 metric ton) of gold, three of copper, and four of silver (38:24-31). The relatively large amount of silver came from an offering (30:11-16), which augmented the silver and gold already given by the Egyptians (12:35).

Show passage in OET: EXO 38:24–31

OET-RV EXO 38:24

24 The gold that they used for the construction of the sacred tent was measured at 965 kilograms. This was the gold from the wave offering and was weighed using the official standard weights.

OET-RV EXO 38:25

25 The silver contributed by the people was measured at 3,420 kilograms also using the official weights.

OET-RV EXO 38:26

26 During the census, every male who was twenty years old or older paid a 5g silver coin—a total of 603,550 men.

OET-RV EXO 38:27

27 They’d used 3,400 kilograms of silver to make the bases under the pillars that supported the sacred tent’s curtains (34 kilograms for each of one hundred bases)

OET-RV EXO 38:28

28 and the other twenty kilograms were used for the hooks for the pillars and for the caps on the tops of them.

OET-RV EXO 38:29

29 The bronze from the wave offering came to 2,400 kilograms

OET-RV EXO 38:30

30 and it was used to make the bases for the pillars at the tent entrance and for the altar and its grating and all the utensils,

OET-RV EXO 38:31

31 and for the bases for the posts for the curtains around the courtyard and at the entrance, and for the tent pegs for the main structure and around the courtyard.

OET-LV EXO 38:24

24 All_of the_gold which_was_used for_work in_all_of the_work_of the_holy_place and_he/it_was the_gold_of the_wave-offering nine and_twenty talent[s] and_seven hundred(s) and_thirty shekel[s] by_the_shekel_of the_holy_place.

OET-LV EXO 38:25

25 And_the_silver_of those_enrolled_of the_congregation was_one_hundred_of talent[s] and_one_thousand and_seven hundred(s) and_five and_seventy shekel[s] by_the_shekel_of the_holy_place.

OET-LV EXO 38:26

26 A_beka for_head the_half_of the_shekel by_the_shekel_of the_holy_place to_all/each/any/every (the)_one_who_passed_over to those_enrolled from_a_son_of twenty year[s] and_upward_upwards to_six hundred(s) thousand and_three_of thousand(s) and_five hundred(s) and_fifty.

OET-LV EXO 38:27

27 And_ the_one_hundred_of the_talent[s]_of (the)_silver _he/it_was to_throw DOM the_bases_of the_holy_place and_DOM the_bases_of the_curtain a_hundred_of bases for_the_one_hundred_of the_talent[s] a_talent for_base.

OET-LV EXO 38:28

28 And_DOM the_one_thousand and_seven the_hundred(s) and_five and_seventy he_made hooks for_pillars and_he_overlaid tops_of_their and_he_furnished_with_bands DOM_them.

OET-LV EXO 38:29

29 And_the_bronze_of the_wave-offering was_seventy talent[s] and_two_thousand and_four hundred(s) shekel[s].

OET-LV EXO 38:30

30 And_he/it_made with_it DOM the_bases_of the_entrance_of the_tent_of meeting and_DOM the_altar_of (the)_bronze and_DOM the_grating_of (the)_bronze which to_him/it and_DOM all_of the_articles_of the_altar.

OET-LV EXO 38:31

31 And_DOM the_bases_of the_courtyard all_around and_DOM the_bases_of the_gate_of the_courtyard and_DOM all_of the_tent_pegs_of the_tabernacle and_DOM all_of the_tent_pegs_of the_courtyard all_around.
Show passage in OET: EXO 30:11–16

OET-RV EXO 30:11

11 Then Yahweh told Mosheh (Moses):

OET-RV EXO 30:12

12 Whenever you take a census of the Israeli men, each man must pay a ransom to Yahweh for his life when they’re counted, and then the counting won’t cause deadly diseases among them.

OET-RV EXO 30:13

13 As each man crosses over to stand with those who’ve been counted, he must pay give a half-shekel coin as an offering to me. (That’s half of the official shekel weight of 12 grams.)

OET-RV EXO 30:14

14 Every man who’s twenty or older must pay this contribution to me when he’s counted—

OET-RV EXO 30:15

15 the wealthy aren’t expected to pay more, and the poor must not pass less than this amount when they pay this ransom to me to make atonement for your lives.

OET-RV EXO 30:16

16 Then you must take that money from the Israelis and use it for work on the sacred tent—it will be a reminder to me that you all have made atonement for your lives.

OET-LV EXO 30:11

11 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV EXO 30:12

12 If/because you_will_lift_up DOM the_head_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) to_those_of_who_are_enrolled_of_them and_they_will_give everyone the_ransom_of his_life_of_his to/for_YHWH when_enrol DOM_them and_not it_will_be in/among_them a_plague when_enrol DOM_them.

OET-LV EXO 30:13

13 This every_of (the)_one_who_passes_over to those_enrolled they_will_pay the_half_of the_shekel by_the_shekel_of the_holy_place is_twenty gerah[s] the_shekel (the)_half_of the_shekel is_a_contribution to/for_YHWH.

OET-LV EXO 30:14

14 Every_of (the)_one_who_passes_over to those_enrolled from_a_son_of twenty year[s] and_upward_upwards he_will_pay the_contribution_of YHWH.

OET-LV EXO 30:15

15 The_rich_person not he_will_make_much and_the_poor_person not he_will_make_little more_than_(the)_half_of the_shekel by_paying DOM the_contribution_of YHWH to_make_atonement on selves_of_your(pl).

OET-LV EXO 30:16

16 And_you_will_take DOM the_money_of (the)_atonement(s) from_with the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_give DOM_him/it on the_service_of the_tent_of meeting and_it_was for_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) (into)_a_memorial to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to_make_atonement on selves_of_your(pl).
Show passage in OET: EXO 12:35

OET-RV EXO 12:35

35 The Israelis did everything that Mosheh had instructed them, including asking for items of gold and silver, and clothing from the Mitsrim.

OET-LV EXO 12:35

35 And_the_sons of_Yisrāʼēl/(Israel) they_did according_to_the_message_of Mosheh and_they_asked from_Miʦrayim articles_of silver and_articles_of gold and_clothes.

Jump to OET EXO 38:24–31 section.

Jump to OET EXO 30:11–16 section.

Jump to OET EXO 12:35 section.

Significantly, in God’s building specifications, the starting point was the furniture of the inner sanctuary (the Holy Place and the Holy of Holies). In the actual construction, this furniture was made after the tabernacle itself, presumably so that it could be immediately and adequately housed (Ex 25:9–27:19 OET EXO 25:9–40 · OET EXO 26:1–37 · OET EXO 27:1–19; cf. 36:8–37:28 OET EXO 36:8–38 · OET EXO 37:1–28).

The first item listed was the ark, the only furniture in the Holy of Holies. It was a wooden box sheathed in gold, approximately three and three-quarters feet (1.1 meters) long, with a width and height of two and a quarter feet (.7 meter). The supreme symbol of the covenant relationship between God and Israel, it was often called “the ark of the covenant of the Lord” (Dt 10:8). Unlike contemporary arks in some neighboring countries, it contained no representation of the deity, only the Ten Commandments (Ex 25:16), a jar of manna (16:33), and Aaron’s rod (Nm 17:10)—all symbolic of various aspects of God’s provision (see Heb 9:4).

Show passage in OET: DEU 10:8

OET-RV DEU 10:8

8 At that time, Yahweh chose the tribe of Levi to carry the box containing Yahweh’s agreement, and to stand in Yahweh’s presence to serve and worship him, until this day.

OET-LV DEU 10:8

8 At_time the_that YHWH he_set_apart DOM the_tribe_of the_Lēviyyiy[s] to_carry DOM the_box_of the_covenant_of YHWH to_stand to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to_serve_him and_to_bless in_name_of_his until the_day (the)_this.
Show passage in OET: EXO 25:16

OET-RV EXO 25:16

16 The two stone slabs that I’ll give you with our agreement inscribed on them must be placed inside the chest.

OET-LV EXO 25:16

16 And_you_will_put into the_box DOM the_transcript which I_will_give to_you.
Show passage in OET: EXO 16:33

OET-RV EXO 16:33

33 So Mosheh said to Aharon (Aaron), “Take a jar and fill it with the full two litres of manna. Place it in front of Yahweh for preservation for your descendants.”

OET-LV EXO 16:33

33 And_ Mosheh _he/it_said to ʼAhₐron take a_jar_of one and_put there_(to) the_fullness_of the_ˊomer manna and_place DOM_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH for_keeping to_generations_of_your(pl).
Show passage in OET: NUM 17:10

OET-RV NUM 17:10

10 then Yahweh told Mosheh, “Put Aharon’s staff back in front of the sacred chest. Keep it there as a reminder to any rebels to stop complaining against me so they won’t die.”

OET-LV NUM 17:25

25  And_ YHWH _he/it_said to Mosheh put_back DOM the_rod_of ʼAhₐron to_(the)_face_of/in_front_of/before the_transcript for_keeping for_a_sign for_the_sons_of rebellion so_ grumblings_of_their _that_you_may_put_an_end_to from_on_me and_not they_will_die.
Show passage in OET: HEB 9:4

OET-RV HEB 9:4

4 having the golden incense altar and the box of the agreement which was completely gold-plated and which contained a golden jar of manna and Aharon’s (Aaron’s) staff which had sprouted and the stone tablets inscribed with the commands.

OET-LV HEB 9:4

4 the_golden having incense_altar and the box of_the covenant, having_been_covered_around on_every_side with_gold, in which jar golden having the manna, and the staff of_Aʼarōn/(ʼAhₐron) which having_sprouted, and the tablets of_the covenant.

Jump to OET DEU 10:8 section.

Jump to OET EXO 25:16 section.

Jump to OET EXO 16:33 section.

Jump to OET NUM 17:10 section.

Jump to OET HEB 9:4 section.

The ark was transported by two poles that passed through rings attached to each lower corner (Ex 25:13-15). These poles, left in place, projected underneath the veil into the Holy Place, serving as a reminder of the presence of the unseen ark.

Show passage in OET: EXO 25:13–15

OET-RV EXO 25:13

13 Make two carrying poles from acacia wood and overlay them with gold sheeting.

OET-RV EXO 25:14

14 Those poles will be inserted through the rings on the sides of the chest so it can be picked up and carried on them.

OET-RV EXO 25:15

15 The poles must be kept in the rings on the chest—they mustn’t be removed.

OET-LV EXO 25:13

13 And_you_will_make poles_of wood(s)_of acacia and_you_will_overlay DOM_them gold.

OET-LV EXO 25:14

14 And_you_will_put DOM the_poles in_rings on the_sides_of the_box to_carry DOM the_box by_them.

OET-LV EXO 25:15

15 In_the_rings_of the_box the_poles they_will_be not they_will_be_removed from_it.

Jump to OET EXO 25:13–15 section.

Resting upon the ark was the mercy seat (NLT “atonement cover”), a rectangular slab of solid gold, to which were attached two cherubim. The inward-looking cherubim and the mercy seat formed a throne for the invisible God (Ex 25:22), who is frequently described as enthroned above or upon the cherubim (Pss 80:1; 99:1). The noun “mercy seat” comes from a verb meaning “to make atonement.” The mercy seat was sprinkled with blood at the climax of the annual Day of Atonement (Lv 16:14). The fact that the ark was placed under the mercy seat (Ex 25:21) signifies that the law was under God’s protection and explains the references to the ark as his footstool (e.g., Ps 132:7). Like the cherubim in the Garden of Eden (Gn 3:24), those in the Holy of Holies probably had a similar protective function. In the ancient world, symbolic winged creatures like the cherubim were frequently placed as guardians of thrones and important buildings.

Show passage in OET: EXO 25:22

OET-RV EXO 25:22

22 Then I’ll meet with you there, and from the atonement platform between the two winged-creatures and above the stone slabs, I’ll be able to tell you my commands to pass on to the Israelis.

OET-LV EXO 25:22

22 And_I_will_meet to/for_yourself(m) there and_I_will_speak with_you from_under the_atonement_cover from_between the_two_of the_cherubims which will_be_above the_box_of the_transcript DOM all_of that I_will_command you to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: PSA 80:1

OET-RV PSA 80:1

80 Pay attention, Yisrael’s (Israel’s) shepherd.
 ⇔ You who lead Yosef (Joseph) (meaning Yisrael) like a flock;
 ⇔ You who sit above the winged creatures on the sacred chest, shine on us!

OET-LV PSA 80:2

2  Oh_shepherd_of Yisrāʼēl/(Israel) give_ear Oh_you_who_lead like_flock Yōşēf/(Joseph) Oh_you_who_sit_of the_cherubim shine_forth.
Show passage in OET: PSA 99:1

OET-RV PSA 99:1

99 Yahweh reigns—let the nations tremble.
 ⇔ He sits above those winged creatures—the earth quakes.

OET-LV PSA 99:1

99 YHWH he_reigns peoples let_them_tremble he_is_sitting cherubim the_earth/land let_it_quake.
Show passage in OET: LEV 16:14

OET-RV LEV 16:14

14 Then he must take some of the bull’s blood, and using his finger, he must flick the blood seven times onto the eastern the side of the lid and seven times onto the front of the lid.

OET-LV LEV 16:14

14 And_he/it_will_take some_of_the_blood_of the_bull and_he_will_spatter_it with_finger_of_his on the_face_of the_atonement_cover eastward_on and_before_of the_atonement_cover he_will_spatter seven times some_of the_blood with_finger_of_his.
Show passage in OET: EXO 25:21

OET-RV EXO 25:21

21 When I give you the stone slabs, put them inside the box and then fasten the atonement platform on top to form the lid.

OET-LV EXO 25:21

21 And_you_will_put DOM the_atonement_cover on the_box from_to_above and_near/to the_box you_will_put DOM the_transcript which I_will_give to_you.
Show passage in OET: PSA 132:7

OET-RV PSA 132:7

7 We’ll go into the place where he lives.
 ⇔ We’ll bow low in front of him where he sits.

OET-LV PSA 132:7

7 Let_us_go to_his_dwelling_of_place(s) let_us_bow_down to_the_footstool_of his_feet_of_his.
Show passage in OET: GEN 3:24

OET-RV GEN 3:24

24 After he expelled them, he placed sentries on the east side of the garden in Eden, as well as a fiery sword that swung around in every direction to guard the path to the tree of life.

OET-LV GEN 3:24

24 And_he/it_drove_out DOM the_humankind and_he/it_made_stay/reside from_east to/for_garden of_ˊĒden DOM the_cherubims and_DOM the_flame_of the_sword/knife the_tumbling to_guard/protect DOM the_way_of the_tree_of the_life.

Jump to OET EXO 25:22 section.

Jump to OET PSA 80:1 section.

Jump to OET PSA 99:1 section.

Jump to OET LEV 16:14 section.

Jump to OET EXO 25:21 section.

Jump to OET PSA 132:7 section.

Jump to OET GEN 3:24 section.

Like the ark, the portable table of the bread of the Presence (Ex 25:30) was made of acacia wood overlaid with gold. It was marginally smaller, with a length of three feet (.9 meter), a width of one and a half feet (.5 meter) and a height of two and a quarter feet (.7 meter). The various auxiliary vessels and implements are detailed (v 29); presumably the dishes would be used for carrying the bread. On each Sabbath day, 12 loaves, symbolizing God’s provision for the 12 tribes of Israel, were placed in two rows on the table (Lv 24:5-9). The table was located in the Holy Place, on the north side.

Show passage in OET: EXO 25:30

OET-RV EXO 25:30

30 You must keep sacred bread on the table continually in front of me.

OET-LV EXO 25:30

30 And_you_will_put on the_table bread_of presence to/for_my_face/front continually.
Show passage in OET: EXO 25:29

OET-RV EXO 25:29

29 In addition, make the necessary plates and pans, and the pitchers and bowls to be used for pouring out the wine offerings—all from pure gold.

OET-LV EXO 25:29

29 And_you_will_make dishes_of_its and_pans_of_its and_jugs_of_its and_bowls_of_its which it_will_be_poured_out with_them gold pure you_will_make DOM_them.
Show passage in OET: LEV 24:5–9

OET-RV LEV 24:5

5 Each week you must take fine wheat flour and bake twelve loaves of bread, using two kilograms of flour for each loaf.

OET-RV LEV 24:6

6 Arrange the loaves into two rows of six loaves on the pure table in front of Yahweh,

OET-RV LEV 24:7

7 and put pure frankincense with each row to be a memorial portion for the bread as a gift to Yahweh.

OET-RV LEV 24:8

8 Every rest day it will be placed in front of Yahweh representing the ongoing agreement with the Israelis.

OET-RV LEV 24:9

9 Afterwards, it will belong to Aharon (Aaron) and his sons, and they must eat it in a sacred area because it’s a very sacred part of the gifts for Yahweh. That’s a permanent rule.

OET-LV LEV 24:5

5 And_you_will_take fine_flour and_you_will_bake DOM_her/it two_plus ten cakes two_of tenths it_will_be the_cake (the)_one.

OET-LV LEV 24:6

6 And_you_will_place them two rows six the_row on the_table (the)_pure to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV LEV 24:7

7 And_you_will_put on the_row frankincense pure and_it_will_belong to_bread to_a_memorial_offering a_fire_offering to/for_YHWH.

OET-LV LEV 24:8

8 In/on_day of_the_sabbath in/on_day of_the_sabbath he_will_arrange_it to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH continually from_with the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) a_covenant_of perpetuity.

OET-LV LEV 24:9

9 And_it_will_belong to_ʼAhₐron and_to_sons_of_his and_they_will_eat_it in_a_place holy if/because is_a_holy_thing_of holy_things it to_him/it from_the_fire_offerings_of YHWH a_prescribed_portion_of perpetuity.

Jump to OET EXO 25:30 section.

Jump to OET EXO 25:29 section.

Jump to OET LEV 24:5–9 section.

On the south side was the seven-branched golden lampstand (Ex 25:31-39; 37:17-24; 40:24). It was the most impressive item of furniture in the Holy Place; like the cherubim and the mercy seat, it was made of pure gold. Six golden branches, three on either side, extended from a central shaft, and the whole lampstand was ornamented with almond flowers. From the biblical evidence, it is not clear whether the lampstand gave continuous illumination (Ex 27:20; Lv 24:2) or night light only (1 Sm 3:3 in most versions). Leviticus 24:4 strongly supports the former, and the reference in 1 Samuel probably reflects the laxity that had crept in during the period of the judges. In Scripture, the golden lampstand symbolizes the continuing witness of the covenant community (Zec 4:1-7; Rv 2:1). The precise attention to the smallest detail is well illustrated in the listing of the supplementary items, all made of pure gold, required for the servicing of the lamps. Without this precise attention, the light would soon grow dim, and the sanctuary itself be defiled by carbon deposits (Ex 25:38). Moreover, only the best-quality olive oil was used, thus ensuring the brightest possible light (27:20).

Show passage in OET: EXO 25:31–39

OET-RV EXO 25:31

31 You must make a lampstand from pure gold. The base and shaft are to be hammered out of one piece of gold as well as its cups and decorative buds and flowers.

OET-RV EXO 25:32

32 There must be six branches extending from the shaft—three on each side.

OET-RV EXO 25:33

33 Three cups shaped like almond flowers must be on each branch along with a bud and petals.

OET-RV EXO 25:34

34 The centre shaft must have four cups like almond flowers along with a bud and petals.

OET-RV EXO 25:35

35 For each of the three pairs of branches (one branch out each side in each pair), make a bud on the centre shaft so each pair of branches appear to be growing out of it.

OET-RV EXO 25:36

36 These buds and their branches must all be hammered out from that single piece of pure gold.

OET-RV EXO 25:37

37 Make seven lamps and set them up on it to give light out from the front of it,

OET-RV EXO 25:38

38 and make all the utensils and dishes for the lamps from pure gold.

OET-RV EXO 25:39

39 This can all be made from 35 kilograms of pure gold

OET-LV EXO 25:31

31 And_you_will_make a_lampstand_of gold pure hammered_work the_lampstand base_of_its and_shaft_of_its it_will_be_made cups_of_its bulbs_of_its and_blossoms_of_its from_her/it they_will_be.

OET-LV EXO 25:32

32 And_six branches will_be_going_out from_sides_of_its three branches_of lampstand will_be_of_from_its_side the_one and_three branches_of lampstand will_be_of_from_its_side the_second.

OET-LV EXO 25:33

33 Three cups shaped_like_almond_blossoms will_on_the_branch the_one a_bulb and_a_blossom and_three cups shaped_like_almond_blossoms will_on_the_branch the_one a_bulb and_a_blossom thus for_the_six_of the_branches which_go_out from the_lampstand.

OET-LV EXO 25:34

34 And_will_on_the_lampstand four cups shaped_like_almond_blossoms bulbs_of_its and_blossoms_of_its.

OET-LV EXO 25:35

35 And_a_bulb will_be_under two_of the_branches from_her/it and_a_bulb will_be_under two_of the_branches from_her/it and_a_bulb will_be_under two_of the_branches from_her/it for_the_six_of the_branches which_go_out from the_lampstand.

OET-LV EXO 25:36

36 Bulbs_of_their and_branches_of_their from_her/it they_will_be of_it_of_all will_be_hammered_work one gold pure.

OET-LV EXO 25:37

37 And_you_will_make DOM lamps_of_its seven and_it_will_lift_up DOM lamps_of_its and_it_will_give_light on the_side_of its_face_of_her.

OET-LV EXO 25:38

38 And_tongs_of_its and_fire-pans_of_its will_be_gold pure.

OET-LV EXO 25:39

39 A_talent gold pure someone_will_make DOM_her/it DOM all_of the_vessels the_these.
Show passage in OET: EXO 37:17–24

OET-RV EXO 37:17

17 Then he made the lampstand from pure gold. The base and shaft of the lampstand were hammered into shape, along with its cups, and its buds and blossoms.

OET-RV EXO 37:18

18 There were six branches going out from the shaft of the lampstand—three on each side.

OET-RV EXO 37:19

19 Each branch had three gold cups on it that looked like almond flowers with buds and petals. It was the same for each of the lampstand’s six branches.

OET-RV EXO 37:20

20 On the lampstand shaft there were four cups that also looked like almond blossoms, each one with flower buds and petals.

OET-RV EXO 37:21

21 He made one flower bud beneath every pair of branches (that were going out from opposite sides). The bud was attached to each pair of branches as if they were growing out of it—all six lampstand branches were attached like that.

OET-RV EXO 37:22

22 The buds and the branches coming out of them were all hammered out of one piece of pure gold.

OET-RV EXO 37:23

23 Then he made the seven lamps out of pure gold, along with the tongs and trays.

OET-RV EXO 37:24

24 He made the lampstand and tongs and trays using 33 kilograms of pure gold.

OET-LV EXO 37:17

17 And_he/it_made DOM the_lampstand gold pure hammered_work he_made DOM the_lampstand base_of_its and_shaft_of_its cups_of_its bulbs_of_its and_blossoms_of_its from_her/it they_were.

OET-LV EXO 37:18

18 And_six branches were_going_out from_sides_of_its three branches_of lampstand were_from_side_of_its the_one and_three branches_of lampstand were_from_side_of_its the_second.

OET-LV EXO 37:19

19 Three cups shaped_like_almond_blossoms were_on_branch the_one a_bulb and_a_blossom and_three cups shaped_like_almond_blossoms were_on_a_branch one a_bulb and_a_blossom thus for_the_six_of the_branches which_go_out from the_lampstand.

OET-LV EXO 37:20

20 And_were_on_lampstand four cups shaped_like_almond_blossoms bulbs_of_its and_blossoms_of_its.

OET-LV EXO 37:21

21 And_a_bulb was_under two_of the_branches from_her/it and_a_bulb was_under two_of the_branches from_her/it and_a_bulb was_under two_of the_branches from_her/it for_the_six_of the_branches which_go_out from_it.

OET-LV EXO 37:22

22 Bulbs_of_their and_branches_of_their from_her/it they_were of_it_of_all was_hammered_work one gold pure.

OET-LV EXO 37:23

23 And_he/it_made DOM lamps_of_its seven and_tongs_of_its and_fire-pans_of_its gold pure.

OET-LV EXO 37:24

24 A_talent gold pure he_made DOM_her/it and_DOM all_of articles_of_its.
Show passage in OET: EXO 40:24

OET-RV EXO 40:24

24 He put the lampstand inside the sacred tent across from the table, on the south side of the residence,

OET-LV EXO 40:24

24 And_he/it_assigned DOM the_lampstand in_the_tent_of meeting opposite_to the_table on the_side_of the_tabernacle southward_to.
Show passage in OET: EXO 27:20

OET-RV EXO 27:20

20 Order the Israelis to bring you pure, pressed olive oil for the lamps so they can be kept burning continually.

OET-LV EXO 27:20

20 And_you(ms) you_will_command DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_they_will_bring to_you oil_of olive[s] pure pressed for_light to_lift_up a_lamp_of continually.
Show passage in OET: LEV 24:2

OET-RV LEV 24:2

2 Order the Israelis to bring you pressed olive oil that’s pure, to supply lamps to give continual light.

OET-LV LEV 24:2

2 Command DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_they_will_bring to_you oil_of olive[s] pure pressed for_light to_lift_up a_lamp continually.
Show passage in OET: SA1 3:3

OET-RV SA1 3:3

3 ⇔and Shmuel was lying down in Yahweh’s tent (where the box was that contained the stone slabs), but God’s lamp was still burning.

OET-LV SA1 3:3

3 And_the_lamp_of god not_yet it_was_extinguished and_Shəmūʼēl was_lying in_(the)_palace of_YHWH where was_there the_box_of god.
Show passage in OET: LEV 24:4

OET-RV LEV 24:4

4 He will arrange the lamps continually on the lampstand in front of Yahweh.

OET-LV LEV 24:4

4 On the_lampstand (the)_pure he_will_arrange DOM the_lamps to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH continually.
Show passage in OET: ZEC 4:1–7

OET-RV ZEC 4:1

4 Then the messenger who was talking with me turned and woke me as if waking someone from their sleep.

OET-RV ZEC 4:2

2 “What do you see?” he asked me.
 ¶ “Wow,” I said, “I see a lampstand made entirely of gold, with a bowl on top of it. It has seven lamps on the top with a tube feeding each one,

OET-RV ZEC 4:3

3 and two olive trees by it—one on each side of it.”

OET-RV ZEC 4:4

4 Then I asked the messenger who was talking with me, “What are those, my master?”

OET-RV ZEC 4:5

5 “Don’t you know what those things mean?” he asked me.
 ¶ “No, my master,” I replied.

OET-RV ZEC 4:6

6 So he told me, “This is Yahweh’s message to Zerubavel: Commander-in-chief Yahweh says it won’t be my strength or my power, but with my spirit.

OET-RV ZEC 4:7

7 What are you, big mountain? Before Zerubavel you will become a plain. Then he will bring out the top stone to shouts of ‘Grace, grace to it.’ ”

OET-LV ZEC 4:1

4 And_ the_messenger who_was_speaking with_me _he_returned and_he_roused_me like_a_person who he_is_roused from_sleep_of_his.

OET-LV ZEC 4:2

2 And_he/it_said to_me what are_you seeing and I_see and_BEHOLD/LO/SEE a_lampstand_of gold of_it_of_all and_a_bowl is_on top_of_its and_seven lamps_of_its on/upon_it(f) seven and_seven pipes belong_to_lamps which are_on top_of_its.

OET-LV ZEC 4:3

3 And_two olive_trees on/upon_it(f) one was_from_the_right_side_of the_bowl and_one was_at side_of_its_left.

OET-LV ZEC 4:4

4 And_I_answered and_I_said to the_messenger who_was_speaking with_me to_say what are_these my_master.

OET-LV ZEC 4:5

5 And_ the_messenger who_was_speaking with_me _he_answered and_he/it_said to_me am_not do_you_know what they are_these and_I_said no my_master.

OET-LV ZEC 4:6

6 And_he_answered and_he/it_said to_me to_say this is_the_message_of YHWH to Zərubāⱱel to_say not by_strength and_not by_power if/because (if) by_spirit_of_my YHWH soldiers/messengers he_says.

OET-LV ZEC 4:7

7 Who are_you Oh_mountain_of (the)_great to_(the)_face_of/in_front_of/before Zərubāⱱel (into)_level_ground and_he_will_bring_forth DOM the_stone (the)_top shouting(s) grace grace to/for_her/it.
Show passage in OET: REV 2:1

OET-RV REV 2:1

2 To the assembly’s messenger in Efesos write:
 ¶ The one holding the seven stars in his right hand, the one walking among the seven golden lampstands, says these things:

OET-LV REV 2:1

2 To_the messenger which in Efesos assembly write:
These things is_saying the one taking_hold_of the seven stars in the right hand of_him, the one walking in the_midst of_the seven lampstands the golden:
Show passage in OET: EXO 25:38

OET-RV EXO 25:38

38 and make all the utensils and dishes for the lamps from pure gold.

OET-LV EXO 25:38

38 And_tongs_of_its and_fire-pans_of_its will_be_gold pure.

Jump to OET EXO 25:31–39 section.

Jump to OET EXO 37:17–24 section.

Jump to OET EXO 40:24 section.

Jump to OET EXO 27:20 section.

Jump to OET LEV 24:2 section.

Jump to OET SA1 3:3 section.

Jump to OET LEV 24:4 section.

Jump to OET ZEC 4:1–7 section.

Jump to OET REV 2:1 section.

Jump to OET EXO 25:38 section.

The altar of incense (Ex 30:1-10) may have been deliberately played down to give greater prominence to the sacrificial altar in the outer court, which is frequently referred to as “the altar.” In order to distinguish the altar of incense from the bronze altar of sacrifice, the former was called “the golden altar” (40:5). The altar of incense was located in the Holy Place, immediately opposite the ark in the Holy of Holies but just outside the veil, between the table of the bread of the Presence and the lampstand. Made of acacia wood overlaid with gold, it was 18 inches (45.7 centimeters) square and 3 feet (.9 meter) high, with horns and a golden molding around the four sides. Like the ark, it was made readily portable by the provision of rings and carrying poles. The altar was used for the offering of incense every morning and evening and for anointing the horns for the yearly atonement (30:7-10). The incense from a special recipe was forbidden for secular use. Originally, incense indicated something that ascended from a sacrifice, a pleasing aroma to God. Incense acknowledged God in worship (Mal 1:11) and at an early date signified the prayers of the godly (Ps 141:2). It also concealed God from human eyes (Lv 16:13).

Show passage in OET: EXO 30:1–10

OET-RV EXO 30:1

30 You must make an altar out of acacia word for burning incense on.

OET-RV EXO 30:2

2 It should be square—half a metre on each side—and a metre high. Make projections that look like horns on top out of that same block of wood.

OET-RV EXO 30:3

3 It must be overlaid with pure gold—its top and all around its sides and its projections—plus you should make a gold moulding all around it.

OET-RV EXO 30:4

4 Make two gold rings and attach them to the altar below the moulding—one on each side to hold the poles for carrying it with.

OET-RV EXO 30:5

5 Make the two poles from acacia wood and overlay them with gold.

OET-RV EXO 30:6

6 Put this incense altar outside the curtain that hangs in front of the sacred chest—the box containing the stone slabs and with a platform on it where I will meet with you.

OET-RV EXO 30:7

7 Aharon (Aaron) must burn fragrant incense on this altar every morning when he looks after the lamps

OET-RV EXO 30:8

8 and again every evening when he lights the lamps, so incense must be continually burning before me throughout your generations.

OET-RV EXO 30:9

9 Don’t offer up any incense or burnt offering or grain offering on it that’s different from these instructions, and don’t pour a drink offering on it.

OET-RV EXO 30:10

10 Once a year, Aharon must take the purifying blood from the annual atonement sacrifice and put it on the projections of the altar to compensate for the altar’s imperfection. Each high priest will cover the altar’s flaws this way throughout all future generations. The altar will be very sacred—dedicated to me.

OET-LV EXO 30:1

30 And_you_will_make an_altar a_place_of_smoke_of incense wood(s)_of acacia you_will_make DOM_him/it.

OET-LV EXO 30:2

2 Will_be_a_cubit length_of_its and_will_be_a_cubit breadth_of_its square it_will_be and_will_be_two_cubits height_of_its from_him/it horns_of_its.

OET-LV EXO 30:3

3 And_you_will_overlay DOM_him/it gold pure DOM top_of_its and_DOM sides_of_its all_around and_DOM horns_of_its and_you_will_make for_him/it a_moulding gold all_around.

OET-LV EXO 30:4

4 And_two_of rings_of gold you_will_make for_him/it from_under to_moulding_of_its on the_two_of sides_of_its you_will_make_them on the_two_of sides_of_its and_it_was (into)_holders for_poles to_carry DOM_him/it by_them.

OET-LV EXO 30:5

5 And_you_will_make DOM the_poles wood(s)_of acacia and_you_will_overlay DOM_them gold.

OET-LV EXO 30:6

6 And_you(ms)_will_give DOM_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before the_curtain which is_on the_box_of the_transcript to_(the)_face_of/in_front_of/before the_atonement_cover which is_on the_transcript where I_will_meet to/for_yourself(m) there_(to).

OET-LV EXO 30:7

7 And_he_will_make_smoke on/upon/above_him/it ʼAhₐron incense_of perfume(s) in_morning in_morning when_he_makes_good DOM the_lamps he_will_make_it_smoke.

OET-LV EXO 30:8

8 And_when_ ʼAhₐron _lifts_up DOM the_lamps between the_evenings he_will_make_it_smoke incense_of continuity to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to_generations_of_your(pl).

OET-LV EXO 30:9

9 Not you(pl)_must_offer_up on/upon/above_him/it incense strange and_a_burnt_offering and_a_grain_offering and_a_drink_offering not you(pl)_must_pour_out on/upon/above_him/it.

OET-LV EXO 30:10

10 And_ ʼAhₐron _he_will_make_atonement on horns_of_its one_time in_year from_the_blood_of the_sin_offering_of (the)_atonement(s) one_time in_year he_will_make_atonement on/upon/above_him/it to_generations_of_your(pl) is_holiness_of holiness(es) it to/for_YHWH.
Show passage in OET: EXO 40:5

OET-RV EXO 40:5

5 and put the gold incense altar in front of the sacred box and set up the entrance curtain for the tent.

OET-LV EXO 40:5

5 And_you(ms)_will_give DOM the_altar_of the_gold for_incense to_(the)_face_of/in_front_of/before the_box_of the_transcript and_you_will_put DOM the_screen_of the_entrance of_tabernacle.
Show passage in OET: EXO 30:7–10

OET-RV EXO 30:7

7 Aharon (Aaron) must burn fragrant incense on this altar every morning when he looks after the lamps

OET-RV EXO 30:8

8 and again every evening when he lights the lamps, so incense must be continually burning before me throughout your generations.

OET-RV EXO 30:9

9 Don’t offer up any incense or burnt offering or grain offering on it that’s different from these instructions, and don’t pour a drink offering on it.

OET-RV EXO 30:10

10 Once a year, Aharon must take the purifying blood from the annual atonement sacrifice and put it on the projections of the altar to compensate for the altar’s imperfection. Each high priest will cover the altar’s flaws this way throughout all future generations. The altar will be very sacred—dedicated to me.

OET-LV EXO 30:7

7 And_he_will_make_smoke on/upon/above_him/it ʼAhₐron incense_of perfume(s) in_morning in_morning when_he_makes_good DOM the_lamps he_will_make_it_smoke.

OET-LV EXO 30:8

8 And_when_ ʼAhₐron _lifts_up DOM the_lamps between the_evenings he_will_make_it_smoke incense_of continuity to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to_generations_of_your(pl).

OET-LV EXO 30:9

9 Not you(pl)_must_offer_up on/upon/above_him/it incense strange and_a_burnt_offering and_a_grain_offering and_a_drink_offering not you(pl)_must_pour_out on/upon/above_him/it.

OET-LV EXO 30:10

10 And_ ʼAhₐron _he_will_make_atonement on horns_of_its one_time in_year from_the_blood_of the_sin_offering_of (the)_atonement(s) one_time in_year he_will_make_atonement on/upon/above_him/it to_generations_of_your(pl) is_holiness_of holiness(es) it to/for_YHWH.
Show passage in OET: MAL 1:11

OET-RV MAL 1:11

11 People in other countries from the east all the way to the west will honour me, and incense and genuine sacrifices will be offered to me, because my reputation in those countries will be praised,” says Commander-in-chief Yahweh.

OET-LV MAL 1:11

11 If/because from_the_rising_of the_sun and_unto setting_of_its is_great name_of_my among_nations and_on/over_all place incense is_being_brought_near to_name_of_my and_an_offering a_pure if/because is_great name_of_my among_nations YHWH soldiers/messengers he_says.
Show passage in OET: PSA 141:2

OET-RV PSA 141:2

2 May my prayer rise to your face like incense.
 ⇔ ≈ May my lifted hands be like the evening sacrifice.

OET-LV PSA 141:2

2 Prayer_of_my may_it_be_established incense to_your_face the_raising_of my_palms_of_my an_offering_of evening.
Show passage in OET: LEV 16:13

OET-RV LEV 16:13

13 where he’ll put the incense on the coals in Yahweh’s presence. Then the smoke cloud from the incense will cover the atonement lid on the sacred chest, and he won’t die.

OET-LV LEV 16:13

13 And_he/it_gave DOM the_incense on the_fire to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_it_will_cover the_cloud_of the_incense DOM the_atonement_cover which is_on the_transcript and_not he_will_die.

Jump to OET EXO 30:1–10 section.

Jump to OET EXO 40:5 section.

Jump to OET EXO 30:7–10 section.

Jump to OET MAL 1:11 section.

Jump to OET PSA 141:2 section.

Jump to OET LEV 16:13 section.

The Tabernacle Proper

The tabernacle was fundamentally a tent structure supported on a rigid framework. As with most of the other items, a triplication of detail underlines the importance of the tabernacle proper. The specifications are given in Exodus 26, the construction in Exodus 36:8-38, and the final erection in Exodus 40:16-19. The overall dimensions were approximately 45 feet (13.7 meters) long, 15 feet (4.6 meters) wide, and 15 feet high.

Show passage in OET: EXO 40:16–19

OET-RV EXO 40:16

16 So Mosheh (Moses) did everything that Yahweh had instructed him to do.

OET-RV EXO 40:17

17 It was the first day of the first month of their second year when they set up the sacred tent.

OET-RV EXO 40:18

18 Mosheh set up the residence by setting out its bases and standing up the frames with their bars, and the pillars.

OET-RV EXO 40:19

19 He spread the two tarpaulin layers over the tent just as Yahweh had instructed him.

OET-LV EXO 40:16

16 And_ Mosheh _he/it_made according_to_all that YHWH he_had_commanded DOM_him/it so he_did.

OET-LV EXO 40:17

17 And_he/it_was in_month (the)_first in_year the_second(fs) on_day_one of_month the_tabernacle it_was_set_up.

OET-LV EXO 40:18

18 And_ Mosheh _he_set_up DOM the_tabernacle and_he/it_gave DOM bases_of_its and_he/it_assigned DOM frames_of_its and_he/it_gave DOM bars_of_its and_he_set_up DOM pillars_of_its.

OET-LV EXO 40:19

19 And_he_spread_out DOM the_tent over the_tabernacle and_he/it_assigned DOM the_covering_of the_tent on/upon/above_him/it from_to_above just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh.

Jump to OET EXO 40:16–19 section.

The basic framework was a series of upright supports, each 15 feet (4.6 meters) high and 2½ feet (.7 meters) wide, and each standing on two silver bases (Ex 26:15-25). Scholars used to think these supports or frames were solid planks of acacia wood, but most modern scholars accept that each comprised two upright sides connected by horizontal pieces like a ladder. Such sections would be considerably stronger, would keep their shape better, and would allow a view of the beautiful inner layer of curtains from within the sanctuary. On the south and north sides were 20 such frames, with 6 more at the western end. In addition, on the western side were two corner pieces to which all the walls were attached by clasps (vv 23-25). A series of bars, which passed through gold rings attached to each upright frame, provided further security and alignment (vv 26-29). There were five such bars on each of the three sides. The central one on both the south and the north sides extended the entire length; the other four probably extended halfway, so that each frame was effectively secured by three bars. All the wooden sections were sheathed in gold.

Show passage in OET: EXO 26:15–25

OET-RV EXO 26:15

15 You must make frames for my residence from acacia wood. They’ll stand upright

OET-RV EXO 26:16

16 and each one must be five metres high and 0.75m wide.

OET-RV EXO 26:17

17 Each frame must have two protrusions so it can be connected to the frame next to it.

OET-RV EXO 26:18

18 Assemble twenty frames for the south side of the residence

OET-RV EXO 26:19

19 along with forty silver bases to go underneath them—two bases supporting each frame, and each frame having two protrusions at the bottom to go into the bases.

OET-RV EXO 26:20

20 For the north side, assemble twenty frames

OET-RV EXO 26:21

21 along with forty silver bases—two under each frame.

OET-RV EXO 26:22

22 For the rear of the residence facing west, assemble six frames

OET-RV EXO 26:23

23 plus two extra frames for bracing the two back corners—

OET-RV EXO 26:24

24 they must be joined on at the bottom and then both of them have their tops attached to a ring.

OET-RV EXO 26:25

25 Then assemble eight frames with their sixteen silver bases—two bases supporting each frame.

OET-LV EXO 26:15

15 And_you_will_make DOM the_frames for_tabernacle wood(s)_of acacia standing_upright.

OET-LV EXO 26:16

16 Will_be_ten cubits the_length_of the_frame and_will_be_a_cubit and_the_half_of the_cubit the_breadth_of the_frame the_one.

OET-LV EXO 26:17

17 Two_of hands will_to_the_frame the_one joined each to sister_of_its thus you_will_do to_all/each/any/every the_frames_of the_tabernacle.

OET-LV EXO 26:18

18 And_you_will_make DOM the_frames for_tabernacle twenty frame[s] will_belong_to_the_side_of southward_of southward.

OET-LV EXO 26:19

19 And_forty bases_of silver you_will_make under twenty the_frame[s] two_of bases will_be_under the_frame the_one for_the_two_of hands_of_its and_two_of bases will_be_under the_frame the_one for_the_two_of hands_of_its.

OET-LV EXO 26:20

20 And_for_the_side_of the_tabernacle the_second(fs) will_belong_to_the_side_of the_north twenty frame[s].

OET-LV EXO 26:21

21 And_forty bases_of_their will_be_silver two_of bases will_be_under the_frame the_one and_two_of bases will_be_under the_frame the_one.

OET-LV EXO 26:22

22 And_for_the_innermost_parts_of the_tabernacle westward you_will_make six frames.

OET-LV EXO 26:23

23 And_two_of frames you_will_make for_the_corners_of the_tabernacle in_parts.

OET-LV EXO 26:24

24 And_they_will_be twins from_to_downwards and_together they_will_be complete on his/its_head into the_ring (the)_one thus it_will_be for_both_of_of_them (into)_the_two_of the_corners they_will_become.

OET-LV EXO 26:25

25 And_ eight frames _they_will_be and_bases_of_their silver will_be_six- teen bases two_of bases will_be_under the_frame the_one and_two_of bases will_be_under the_frame the_one.
Show passage in OET: EXO 26:23–25

OET-RV EXO 26:23

23 plus two extra frames for bracing the two back corners—

OET-RV EXO 26:24

24 they must be joined on at the bottom and then both of them have their tops attached to a ring.

OET-RV EXO 26:25

25 Then assemble eight frames with their sixteen silver bases—two bases supporting each frame.

OET-LV EXO 26:23

23 And_two_of frames you_will_make for_the_corners_of the_tabernacle in_parts.

OET-LV EXO 26:24

24 And_they_will_be twins from_to_downwards and_together they_will_be complete on his/its_head into the_ring (the)_one thus it_will_be for_both_of_of_them (into)_the_two_of the_corners they_will_become.

OET-LV EXO 26:25

25 And_ eight frames _they_will_be and_bases_of_their silver will_be_six- teen bases two_of bases will_be_under the_frame the_one and_two_of bases will_be_under the_frame the_one.
Show passage in OET: EXO 26:26–29

OET-RV EXO 26:26

26 Make crossbars from acacia wood—five of them to go across the frames on the northern side,

OET-RV EXO 26:27

27 five for the south side, and five for the frames at the rear of the residence on the western side.

OET-RV EXO 26:28

28 The middle crossbar in the centre of the frames will go right through from one end to the other.

OET-RV EXO 26:29

29 Overlay the frames and the crossbars with gold, and make the rings for holding the crossbars with gold.

OET-LV EXO 26:26

26 And_you_will_make bars wood(s)_of acacia five_bars will_belong_to_the_frames_of the_side_of the_tabernacle the_one.

OET-LV EXO 26:27

27 And_five bars will_belong_to_the_frames_of the_side_of the_tabernacle the_second(fs) and_five bars will_belong_to_the_frames_of the_side_of the_tabernacle for_parts westward_on.

OET-LV EXO 26:28

28 And_the_bar (the)_middle in_the_middle of_the_frames will_be_passing_through from the_end to the_end.

OET-LV EXO 26:29

29 And_DOM the_frames you_will_overlay gold and_DOM rings_of_their you_will_make gold holders for_bars and_you_will_overlay DOM the_bars gold.

Jump to OET EXO 26:15–25 section.

Jump to OET EXO 26:23–25 section.

Jump to OET EXO 26:26–29 section.

Over this framework several layers of coverings formed the top, sides, and back of the tabernacle. The first layer of ten linen curtains was dyed blue, purple, and scarlet, and embroidered with cherubim (Ex 26:1-6; 36:8-13). Each measured 42 feet by 6 feet (12.8 meters by 1.8 meters). Pairs joined along their length formed five sets of curtains. The two large curtains were themselves attached with 50 golden clasps that passed through a similar number of loops in each. Probably the curtains were stretched over the structure like a tablecloth.

Show passage in OET: EXO 26:1–6

OET-RV EXO 26:1

26 You must make my residence with ten fabric panels formed by a skilled craftsman. They must be made from twisted finely-spun linen, with winged-creatures embroidered on them using blue, purple, and scarlet thread.

OET-RV EXO 26:2

2 The hanging panels must all be the same size: 14.5m long and two metres wide.

OET-RV EXO 26:3

3 Five of the panels will be coupled together as one set and the other five as another.

OET-RV EXO 26:4

4 For each set, make loops of blue cloth and fasten them along the outer edge of each of the end panels—

OET-RV EXO 26:5

5 place fifty loops on the end of each set so that the loops are opposite each other.

OET-RV EXO 26:6

6 You’ll also need to make fifty gold clips to join the two sets together to make a single walled structure.

OET-LV EXO 26:1

26 And_DOM the_tabernacle you_will_make ten curtains fine_linen twisted and_violet_stuff and_purple and_scarlet_stuff_of scarlet cherubim the_work_of a_skillful_worker you_will_make DOM_them.

OET-LV EXO 26:2

2 The_length_of the_curtain the_one(f) will_be_eight and_twenty by_cubit and_the_breadth will_be_four by_cubit the_curtain (the)_one size one to/from_all/each/any/every the_curtains.

OET-LV EXO 26:3

3 Five of_the_curtains they_will_be joined each to sister_of_its and_five curtains will_be_joined each to sister_of_its.

OET-LV EXO 26:4

4 And_you_will_make loops_of violet_stuff on the_edge_of the_curtain (the)_one from_an_end in_set and_thus/so/as_follows you_will_do on_the_edge_of the_curtain (the)_outermost in_set the_second(fs).

OET-LV EXO 26:5

5 Fifty loops you_will_make on_curtain (the)_one and_fifty loops you_will_make on_the_end_of the_curtain which is_in_set the_second(fs) the_loops will_be_opposite each to sister_of_its.

OET-LV EXO 26:6

6 And_you_will_make fifty hooks_of gold and_you_will_join DOM the_curtains each to sister_of_its with_hooks and_it_was the_tabernacle one.
Show passage in OET: EXO 36:8–13

OET-RV EXO 36:8

8 Then all the most-skilled men out of the workmen made the ten strips of curtaining for the residence from twisted finely-spun linen and blue, purple, scarlet yarn used to embroider winged-creatures on them.

OET-RV EXO 36:9

9 Each strip was 14.5m long and two metres wide—they were all the same size.

OET-RV EXO 36:10

10 Five strips were sewn together as one set, and the other five as another set.

OET-RV EXO 36:11

11 They made loops of blue on the edge of the first curtain at the edge of the set, and similarly for the second set—

OET-RV EXO 36:12

12 fifty matching loops on the edge of each set so they were aligned with each other.

OET-RV EXO 36:13

13 They also made fifty gold clips and used them to join the two curtain sets to each other to make the wall of the sacred tent.

OET-LV EXO 36:8

8 And_ every_of person_skillful_of heart among_those_who_did_of (of)_the_work _they_made DOM the_tabernacle ten curtains fine_linen twisted and_violet_stuff and_purple and_scarlet_stuff_of scarlet cherubim the_work_of a_skillful_worker he_made DOM_them.

OET-LV EXO 36:9

9 The_length_of the_curtain the_one(f) was_eight and_twenty by_cubit and_the_breadth was_four by_cubit the_curtain (the)_one size one to/from_all/each/any/every the_curtains.

OET-LV EXO 36:10

10 And_he_joined DOM five of_the_curtains one to one and_five curtains he_joined one to one.

OET-LV EXO 36:11

11 And_he/it_made loops_of violet_stuff on the_edge_of the_curtain (the)_one from_an_end in_set thus he_did on_the_edge_of the_curtain (the)_outermost in_set the_second(fs).

OET-LV EXO 36:12

12 Fifty loops he_made on_curtain (the)_one and_fifty loops he_made on_the_end_of the_curtain which was_in_set the_second(fs) the_loops were_opposite one to one.

OET-LV EXO 36:13

13 And_he/it_made fifty hooks_of gold and_he_joined DOM the_curtains one to one with_hooks and_he/it_was the_tabernacle one.

Jump to OET EXO 26:1–6 section.

Jump to OET EXO 36:8–13 section.

Eleven curtains or tarpaulins of goat hair, each 45 feet by 6 feet (13.7 meters by 1.8 meters), formed the next layer. These were divided into two sets by joining together five and six curtains respectively, and were linked using a similar method as the under curtain, except that bronze clasps instead of gold were used. The extra length of the goat-hair tarpaulins provided an overlap to protect the under curtain, and the larger tarpaulin overlapped at both the front and the rear of the tabernacle (Ex 26:7-9, 12-13 OET EXO 26:7–9 · OET EXO 26:12–13). Two further layers ensured complete weatherproofing, one of ram’s skins dyed red and one of goatskins.

Show passage in OET: EXO 26:7–9; EXO 26:12–13

OET-RV EXO 26:7

7 You must make eleven panels with goats’ hair to form a tent over the residence.

OET-RV EXO 26:8

8 Each of the eleven panels must be the same size: 15m long and two metres wide.

OET-RV EXO 26:9

9 You must join five panels into a set, and six panels into the other set so that the sixth panel can be doubled over at the front of the tent.

OET-RV EXO 26:12

12 Let the extra half panel hang over the back of the residence.

OET-RV EXO 26:13

13 The half metre of extra length on each side that extends beyond the linen sets will hang evenly over the sides.

OET-LV EXO 26:7

7 And_you_will_make curtains_of goat_hair(s) into_a_tent over the_tabernacle one_plus_of ten curtains you_will_make DOM_them.

OET-LV EXO 26:8

8 The_length_of the_curtain the_one(f) will_be_thirty by_cubit and_the_breadth will_be_four by_cubit the_curtain (the)_one size one will_belong_to_one_plus_of ten curtains.

OET-LV EXO 26:9

9 And_you_will_join DOM five of_the_curtains alone_one and_DOM six of_the_curtains alone_one and_you_will_fold_double DOM the_curtain (the)_sixth to the_front of_the_face_of of_the_tent.

OET-LV EXO 26:12

12 And_the_overhanging of_the_surplus in_the_curtains_of the_tent the_half_of the_curtain (the)_surplus it_will_overhang over the_rear of_the_tabernacle.

OET-LV EXO 26:13

13 And_the_cubit from_this and_the_cubit from_this in_surplus in_the_length_of the_curtains_of the_tent it_will_be projecting over the_sides_of the_tabernacle from_this and_from_this to_cover_it.

Jump to OET EXO 26:7–9 section. · OET EXO 26:12–13 section.

A veil made of the same material as the under curtaining divided the sanctuary and hung under the golden clasps that joined the two curtains, supported by four pillars of acacia wood plated with gold and resting in silver bases. The cherubim on both the veil and the curtains were symbolic guardians of the sanctuary. The positioning of the veil made the Holy of Holies a perfect cube of 15 feet (4.6 meters). The layers of overlapping material and the attention given to the joints emphasizes the darkness of the innermost shrine. God was surrounded by darkness, carefully isolated from any unauthorized sight (Ps 97:2). The Holy Place occupied an area 30 feet by 15 feet (9.1 meters by 4.6 meters), exactly twice the area of the Holy of Holies. A screen made from the same fabric as the main curtain stood between the Holy Place and the outer court and hung from golden hooks on five posts of acacia wood, overlaid with gold and resting on bronze sockets. There is no mention of embroidered seraphim on this section, which formed the tabernacle’s eastern wall.

Show passage in OET: PSA 97:2

OET-RV PSA 97:2

2 Clouds and thick darkness surround him.
 ⇔ Doing what’s right and being fair are the foundation of his throne.

OET-LV PSA 97:2

2 Cloud and_thick_darkness are_around_of_him is_righteousness and_justice the_foundation_of his_throne_of_his.

Jump to OET PSA 97:2 section.

The tabernacle, while probably having a somewhat squat appearance suggestive of strength, could be easily dismantled, transported, and reassembled. By the standards of that age, it was a fit dwelling place for God, constructed by the best human skills and the highest quality materials.

The Outer Court and Its Furnishings

The court of the tabernacle was a rectangle 150 feet (45.7 meters) long on the north and south sides and 75 feet (22.9 meters) wide on the east and west (Ex 27:9-18; 38:9-19). The tabernacle itself was at the western end. Curtains of fine-twined linen 7½ feet (2.3 meters) high screened the entire tabernacle area. In the eastern section, there was a central entrance, 30 feet (9.1 meters) wide. An embroidered curtain of the same height screened this doorway, which was probably recessed to facilitate entrance on either side. Silver rods supported all the curtains. These rods passed through silver hooks attached to the silver-plated posts that rested on bronze bases (38:17).

Show passage in OET: EXO 27:9–18

OET-RV EXO 27:9

9 Make curtains of twisted finely-spun linen to form a courtyard around the residence. The south side will require fifty metres of curtain

OET-RV EXO 27:10

10 with twenty bronze pillars and their twenty bases. The hooks on the pillars and the clips must be made of silver.

OET-RV EXO 27:11

11 Similarly on the north side, another fifty metres of curtain with twenty pillars and their bases and their hooks and clips.

OET-RV EXO 27:12

12 The west side will require twenty-five metres of curtain with ten pillars and bases.

OET-RV EXO 27:13

13 The east side of the courtyard must also be twenty-five metres wide.

OET-RV EXO 27:14

14 On one side of the gate, the curtain will be 7.5m long with three pillars and bases,

OET-RV EXO 27:15

15 and the same on the other side.

OET-RV EXO 27:16

16 The entrance curtain must be made of twisted finely-spun linen. It’ll be ten metres wide and hang on four pillars with their bases, and must be embroidered with blue, purple, and scarlet yarn.

OET-RV EXO 27:17

17 All the pillars for the courtyard must have silver decorations around them, as well as their silver hooks and bronze bases.

OET-RV EXO 27:18

18 So the courtyard will be fifty metres by twenty-five metres and the curtain enclosure will be 2.5m high. All the curtains will be made of finely-spun linen, and the bases under all the pillars will be bronze.

OET-LV EXO 27:9

9 And_you_will_make DOM the_courtyard_of the_tabernacle for_the_side_of the_south southward curtains for_courtyard will_be_fine_linen twisted will_be_one_hundred by_cubit the_length of_side (the)_one.

OET-LV EXO 27:10

10 And_pillars_of_its will_be_twenty and_bases_of_their twenty will_be_bronze the_hooks_of the_pillars and_bands_of_their will_be_silver.

OET-LV EXO 27:11

11 And_thus/so/as_follows for_the_side_of the_north in_length curtains will_be_one_hundred length its will_be_twenty and_bases_of_their twenty will_be_bronze the_hooks_of the_pillars and_bands_of_their will_be_silver.

OET-LV EXO 27:12

12 And_the_breadth_of the_courtyard for_the_side_of the_west curtains fifty cubit[s] pillars_of_their will_be_ten and_bases_of_their will_be_ten.

OET-LV EXO 27:13

13 And_the_breadth_of the_courtyard for_the_side_of eastward eastward_toward will_be_fifty cubit[s].

OET-LV EXO 27:14

14 And_five teen cubit[s] curtains for_side pillars_of_their will_be_three and_bases_of_their will_be_three.

OET-LV EXO 27:15

15 And_for_side the_second(fs) will_be_fif- ten curtains pillars_of_their will_be_three and_bases_of_their will_be_three.

OET-LV EXO 27:16

16 And_for_the_gate_of the_courtyard a_screen twenty cubit[s] violet_stuff and_purple and_scarlet_stuff_of scarlet and_fine_linen twisted the_work_of a_worker_in_colours pillars_of_their will_be_four and_bases_of_their will_be_four.

OET-LV EXO 27:17

17 All_of the_pillars_of the_courtyard all_around will_be_furnished_with_bands silver hooks_of_their will_be_silver and_bases_of_their will_be_bronze.

OET-LV EXO 27:18

18 The_length_of the_courtyard will_be_one_hundred by_cubit and_the_breadth will_be_fifty on_fifty and_the_height will_be_five cubits fine_linen twisted and_bases_of_their will_be_bronze.
Show passage in OET: EXO 38:9–19

OET-RV EXO 38:9

9 Then Betsalel worked on the courtyard. For the south side, the courtyard curtains were fifty metres of twisted finely-spun linen

OET-RV EXO 38:10

10 with their twenty bronze pillars and their bases. The hooks on the pillars and their rings were made of silver.

OET-RV EXO 38:11

11 On the north side, there were fifty metres of curtains with their twenty bronze pillars and bases, and their silver hooks and rings.

OET-RV EXO 38:12

12 On the west side, there were twenty-five metres of curtains with their ten pillars and bases, and their silver hooks and rings,

OET-RV EXO 38:13

13 and another twenty-five metres on the east side.

OET-RV EXO 38:14

14 The curtains for one side of the entrance were 7.5m long with their three pillars and their bases.

OET-RV EXO 38:15

15 On the other side, opposite the courtyard entrance, the curtains were 7.5m long with their three pillars and their bases.

OET-RV EXO 38:16

16 All of the courtyard curtains were made with twisted finely-spun linen.

OET-RV EXO 38:17

17 The bases for the pillars were bronze, but the hooks on them and their rings were silver. All of the courtyard pillars had decorative silver caps fitted to their tops.

OET-RV EXO 38:18

18 The curtain for the courtyard gate was done by an embroiderer. It was made from twisted finely-spun linen embroidered with blue, purple, and scarlet yard. The curtain was ten metres long and 2.5m high, just like the other courtyard curtains

OET-RV EXO 38:19

19 with its four bronze pillars and their bases and their silver hooks and rings, and with silver caps.

OET-LV EXO 38:9

9 And_he/it_made DOM the_courtyard for_the_side_of the_south southward_to the_curtains_of the_courtyard were_fine_linen twisted one_hundred by_cubit.

OET-LV EXO 38:10

10 Pillars_of_their were_twenty and_bases_of_their twenty were_bronze the_hooks_of the_pillars and_bands_of_their were_silver.

OET-LV EXO 38:11

11 And_for_the_side_of the_north one_hundred by_cubit pillars_of_their were_twenty and_bases_of_their twenty were_bronze the_hooks_of the_pillars and_bands_of_their were_silver.

OET-LV EXO 38:12

12 And_for_the_side_of the_west curtains fifty by_cubit pillars_of_their were_ten and_bases_of_their were_ten the_hooks_of the_pillars and_bands_of_their were_silver.

OET-LV EXO 38:13

13 And_for_the_side_of eastward eastward_toward fifty cubit[s].

OET-LV EXO 38:14

14 Curtains were_fif- teen cubit[s] to the_side pillars_of_their were_three and_bases_of_their were_three.

OET-LV EXO 38:15

15 And_for_side the_second(fs) from_this and_from_this to_the_gate_of the_courtyard curtains were_fif- teen cubit[s] pillars_of_their were_three and_bases_of_their were_three.

OET-LV EXO 38:16

16 All_of the_curtains_of the_courtyard all_around were_fine_linen twisted.

OET-LV EXO 38:17

17 And_the_bases for_pillars were_bronze the_hooks_of the_pillars and_bands_of_their were_silver and_the_plating_of their_tops_of_their was_silver and_they were_furnished_with_bands silver all_of the_pillars_of the_courtyard.

OET-LV EXO 38:18

18 And_the_screen_of the_gate_of the_courtyard was_the_work_of a_worker_in_colours violet_stuff and_purple and_scarlet_stuff_of scarlet and_fine_linen twisted and_twenty cubit[s] the_length and_the_height in_breadth was_five cubits corresponding_to_of the_curtains_of the_courtyard.

OET-LV EXO 38:19

19 And_pillars_of_their were_four and_bases_of_their four were_bronze hooks_of_their were_silver and_the_plating_of their_tops_of_their and_bands_of_their were_silver.
Show passage in OET: EXO 38:17

OET-RV EXO 38:17

17 The bases for the pillars were bronze, but the hooks on them and their rings were silver. All of the courtyard pillars had decorative silver caps fitted to their tops.

OET-LV EXO 38:17

17 And_the_bases for_pillars were_bronze the_hooks_of the_pillars and_bands_of_their were_silver and_the_plating_of their_tops_of_their was_silver and_they were_furnished_with_bands silver all_of the_pillars_of the_courtyard.

Jump to OET EXO 27:9–18 section.

Jump to OET EXO 38:9–19 section.

Jump to OET EXO 38:17 section.

The altar of burnt offering (Ex 27:1-8; 38:1-7), at the eastern end of the court adjacent to the entrance (40:29), was a reminder that there could be no approach to God except by the place of sacrifice. Seven feet (2.1 meters) square and four and a half feet (1.4 meters) high, it was small in comparison to the gigantic altar in Solomon’s temple (2 Chr 4:1). Basically, it was a hollow wooden framework overlaid with bronze, light enough to be carried on bronze-plated poles that passed through bronze rings at each corner. The grating (Ex 27:4-5) was probably inside the altar at the middle, although some scholars believe that it extended around the lower, outer sides of the altar, to provide draft and to allow the sacrificial blood to flow to the base of the altar. The horns, possibly symbolizing the sacrificial victims, could be used to tether the animals about to be sacrificed. In Israel, a person could claim sanctuary by clinging to the horns of the altar (e.g., 1 Kgs 1:50), with the possible symbolism that he was offering himself as a sacrifice to God and so claiming his protection. The lower part of the altar may have been partly filled with earth to absorb the blood (Ex 20:24). All the accessories were bronze: ash buckets, shovels for removing the ashes and filling the base with earth, basins for the blood, carcass hooks, and fire pans (27:3).

Show passage in OET: EXO 27:1–8

OET-RV EXO 27:1

27 Make an altar from acacia wood that’s 2.5m square and 1.5m high

OET-RV EXO 27:2

2 and as part of that same piece of wood, include a carved projection like a horn on each of the top corners of the altar. Overlay the altar with bronze.

OET-RV EXO 27:3

3 Make pots for the ashes out of bronze, along with the necessary shovels, sprinkling bowls, meat forks, and fire-trays.

OET-RV EXO 27:4

4 Then make a bronze grating for it with four rings of bronze on the four corners.

OET-RV EXO 27:5

5 Fit it down onto a ledge inside the altar so that it sits inside the altar about halfway up.

OET-RV EXO 27:6

6 Also, make poles from acacia wood for the altar and overlay them with bronze.

OET-RV EXO 27:7

7 They’ll be able to be put into rings on two sides of the altar for carrying it.

OET-RV EXO 27:8

8 The altar should be hollow in the middle and made from wooden planks just like you were shown on the mountain.

OET-LV EXO 27:1

27 And_you_will_make DOM the_altar wood(s)_of acacia five cubits length and_five cubits breadth square it_will_be the_altar and_will_be_three cubits height_of_its.

OET-LV EXO 27:2

2 And_you_will_make horns_of_its on the_four corners_of_its from_him/it they_will_be horns_of_its and_you_will_overlay DOM_him/it bronze.

OET-LV EXO 27:3

3 And_you_will_make pots_of_its to_take_away_its_fatty_ashes and_shovels_of_its and_bowls_of_its and_forks_of_its and_fire-pans_of_its to/from_all/each/any/every articles_of_its you_will_make bronze.

OET-LV EXO 27:4

4 And_you_will_make for_him/it a_grating a_work_of a_net_of bronze and_you_will_make on the_net four rings_of bronze on four ends_of_its.

OET-LV EXO 27:5

5 And_you(ms)_will_give DOM_her/it under the_ledge_of the_altar from_to_downwards and_ the_net _it_will_be to the_middle_of the_altar.

OET-LV EXO 27:6

6 And_you_will_make poles for_altar poles_of wood(s)_of acacia and_you_will_overlay DOM_them bronze.

OET-LV EXO 27:7

7 And_ DOM poles_of_its _it_will_be_put in_rings and_they_will_be the_poles on the_two_of the_sides_of the_altar when_carry DOM_him/it.

OET-LV EXO 27:8

8 Hollow_of boards you_will_make DOM_him/it just_as he_showed you on_mountain so they_will_do.
Show passage in OET: EXO 38:1–7

OET-RV EXO 38:1

38 Then Betsalel made the altar for burning offerings from acacia wood. It was square—2.5m on each side—and 1.5m tall.

OET-RV EXO 38:2

2 From the same piece of wood, he made horn-like projections for each of the four corners, then he overlaid it all with bronze.

OET-RV EXO 38:3

3 He made all the utensils for the altar: the pots and shovels, basins and meat-forks, and the firepans—all made from bronze.

OET-RV EXO 38:4

4 He made a grating for the altar—a bronze lattice that fitted down in the middle of the altar,

OET-RV EXO 38:5

5 and he cast the grating with rings on the four corners as holders for the carrying poles.

OET-RV EXO 38:6

6 He made the acacia wood poles and overlaid them with bronze

OET-RV EXO 38:7

7 and he put the poles into the rings on the sides of the altar so they could carry it with them. He made the altar hollow using boards.

OET-LV EXO 38:1

38 And_he/it_made DOM the_altar_of the_burnt_offering wood(s)_of acacia was_five cubits length_of_its and_was_five cubits breadth_of_its square and_was_three cubits height_of_its.

OET-LV EXO 38:2

2 And_he/it_made horns_of_its on the_four corners_of_its from_him/it horns_of_its they_were and_he_overlaid DOM_him/it bronze.

OET-LV EXO 38:3

3 And_he/it_made DOM all_of the_articles_of the_altar DOM the_pots and_DOM the_shovels and_DOM the_bowls DOM the_forks and_DOM the_fire-pans all_of articles_of_its he_made bronze.

OET-LV EXO 38:4

4 And_he/it_made for_altar a_grating a_work_of a_net_of bronze under ledge_of_its from_to_downwards to middle_of_its.

OET-LV EXO 38:5

5 And_he_throw four rings on_the_four the_ends for_the_grating_of (the)_bronze holders for_poles.

OET-LV EXO 38:6

6 And_he/it_made DOM the_poles wood(s)_of acacia and_he_overlaid DOM_them bronze.

OET-LV EXO 38:7

7 And_he/it_brought DOM the_poles in_rings on the_sides_of the_altar to_carry DOM_him/it (is)_in_them hollow_of boards he_made DOM_him/it.
Show passage in OET: EXO 40:29

OET-RV EXO 40:29

29 He put the altar for burning sacrifices at the gate of the sacred tent and offered the burnt offering and the grain offering up on it, just as Yahweh had instructed him.

OET-LV EXO 40:29

29 And_DOM the_altar_of the_burnt_offering he_set_up the_entrance_of the_tabernacle_of the_tent_of meeting and_he/it_ascended on/upon/above_him/it DOM the_burnt_offering and_DOM the_grain_offering just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh.
Show passage in OET: CH2 4:1

OET-RV CH2 4:1

4 Then he made a square bronze altar, nine metres on each side and 4.5m high,

OET-LV CH2 4:1

4 And_he/it_made an_altar_of bronze was_twenty cubit[s] length_of_its and_twenty cubit[s] breadth_of_its and_was_ten cubits height_of_its.
Show passage in OET: EXO 27:4–5

OET-RV EXO 27:4

4 Then make a bronze grating for it with four rings of bronze on the four corners.

OET-RV EXO 27:5

5 Fit it down onto a ledge inside the altar so that it sits inside the altar about halfway up.

OET-LV EXO 27:4

4 And_you_will_make for_him/it a_grating a_work_of a_net_of bronze and_you_will_make on the_net four rings_of bronze on four ends_of_its.

OET-LV EXO 27:5

5 And_you(ms)_will_give DOM_her/it under the_ledge_of the_altar from_to_downwards and_ the_net _it_will_be to the_middle_of the_altar.
Show passage in OET: KI1 1:50

OET-RV KI1 1:50

50 Adoniyah himself was now afraid of what Shelomoh would do, so he went to the sacred tent and held on to the horns of the altar.

OET-LV KI1 1:50

50 And_ʼAdoniyyāh he_was_afraid from_face/in_front_of Shəlomoh and_he/it_rose_up and_he/it_went and_he_took_hold on_the_horns_of the_altar.
Show passage in OET: EXO 20:24

OET-RV EXO 20:24

24 You need to make an altar for me out of dirt, and then you can sacrifice your burnt offerings and peace offerings, and your sheep and cattle, on it. I’ll inform you about every place where I want to be worshipped and I’ll come to you and will bless you there.

OET-LV EXO 20:24

24 An_altar_of earth you_will_make to/for_me and_you_will_sacrifice on/upon/above_him/it DOM offerings_of_your_burnt and_DOM offerings_of_your_peace DOM sheep_of_your and_DOM cattle_of_your in_all (the)_place where I_will_cause_to_be_remembered DOM name_of_my I_will_come to_you and_I_will_bless_you.
Show passage in OET: EXO 27:3

OET-RV EXO 27:3

3 Make pots for the ashes out of bronze, along with the necessary shovels, sprinkling bowls, meat forks, and fire-trays.

OET-LV EXO 27:3

3 And_you_will_make pots_of_its to_take_away_its_fatty_ashes and_shovels_of_its and_bowls_of_its and_forks_of_its and_fire-pans_of_its to/from_all/each/any/every articles_of_its you_will_make bronze.

Jump to OET EXO 27:1–8 section.

Jump to OET EXO 38:1–7 section.

Jump to OET EXO 40:29 section.

Jump to OET CH2 4:1 section.

Jump to OET EXO 27:4–5 section.

Jump to OET KI1 1:50 section.

Jump to OET EXO 20:24 section.

Jump to OET EXO 27:3 section.

No specifications concerning the size of the laver (NLT “washbasin”) have survived (Ex 30:17-20; 38:8). It was made from the mirrors of the women who served at the entrance to the court. The laver stood between the altar of sacrifice and the tabernacle. Failure to wash at the laver prior to ministering was punishable by death—a solemn reminder of the need for cleanliness and obedience before undertaking any task for God. The bronze pedestal may have been merely a support for the laver, but possibly it incorporated a lower basin in which the priests could wash their feet.

Show passage in OET: EXO 30:17–20

OET-RV EXO 30:17

17 The Yahweh told Mosheh (Moses):

OET-RV EXO 30:18

18 Make a bronze washbasin with a bronze base. Place it between the sacred tent and the altar, and fill it with water

OET-RV EXO 30:19

19 and Aharon (Aaron) and his sons must wash their hands and feet in it.

OET-RV EXO 30:20

20 Before they go into the sacred tent, they must wash with water so that won’t die, and also when they’re going to the altar to burn offerings to me—

OET-LV EXO 30:17

17 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV EXO 30:18

18 And_you_will_make a_laver bronze and_base_of_its bronze for_washing and_you_will_put DOM_him/it between the_tent_of meeting and_between the_altar and_you_will_put there_(to) water.

OET-LV EXO 30:19

19 And_ ʼAhₐron and_sons_of_his _they_will_wash from_him/it DOM hands_of_their and_DOM feet_of_their.

OET-LV EXO 30:20

20 When_go_they into the_tent_of meeting they_will_wash water and_not they_will_die or when_they_draw_near to the_altar to_serve to_make_smoke a_fire_offering to/for_YHWH.
Show passage in OET: EXO 38:8

OET-RV EXO 38:8

8 Then he made a bronze washbasin and base. They were made with the bronze from the mirrors of the serving women who served at the entrance of the sacred tent.

OET-LV EXO 38:8

8 And_he/it_made DOM the_laver bronze and_DOM base_of_its bronze with_the_mirrors_of the_serving_women who they_served the_entrance_of the_tent_of meeting.

Jump to OET EXO 30:17–20 section.

Jump to OET EXO 38:8 section.

The Construction and Consecration of the Tabernacle

The God-given specifications required skills beyond the capabilities of Moses and Aaron. Prominent in the construction were Bezalel and Oholiab (Ex 30:1-11), with a large supporting group of experts, who must have learned their craftsmanship in Egypt. In a remarkable community effort, the Israelites gave so generously that the flow of gifts had to be stopped (35:20-24; 36:4-7). In addition, many gave of their special skills (35:25-29).

Show passage in OET: EXO 30:1–11

OET-RV EXO 30:1

30 You must make an altar out of acacia word for burning incense on.

OET-RV EXO 30:2

2 It should be square—half a metre on each side—and a metre high. Make projections that look like horns on top out of that same block of wood.

OET-RV EXO 30:3

3 It must be overlaid with pure gold—its top and all around its sides and its projections—plus you should make a gold moulding all around it.

OET-RV EXO 30:4

4 Make two gold rings and attach them to the altar below the moulding—one on each side to hold the poles for carrying it with.

OET-RV EXO 30:5

5 Make the two poles from acacia wood and overlay them with gold.

OET-RV EXO 30:6

6 Put this incense altar outside the curtain that hangs in front of the sacred chest—the box containing the stone slabs and with a platform on it where I will meet with you.

OET-RV EXO 30:7

7 Aharon (Aaron) must burn fragrant incense on this altar every morning when he looks after the lamps

OET-RV EXO 30:8

8 and again every evening when he lights the lamps, so incense must be continually burning before me throughout your generations.

OET-RV EXO 30:9

9 Don’t offer up any incense or burnt offering or grain offering on it that’s different from these instructions, and don’t pour a drink offering on it.

OET-RV EXO 30:10

10 Once a year, Aharon must take the purifying blood from the annual atonement sacrifice and put it on the projections of the altar to compensate for the altar’s imperfection. Each high priest will cover the altar’s flaws this way throughout all future generations. The altar will be very sacred—dedicated to me.

OET-RV EXO 30:11

11 Then Yahweh told Mosheh (Moses):

OET-LV EXO 30:1

30 And_you_will_make an_altar a_place_of_smoke_of incense wood(s)_of acacia you_will_make DOM_him/it.

OET-LV EXO 30:2

2 Will_be_a_cubit length_of_its and_will_be_a_cubit breadth_of_its square it_will_be and_will_be_two_cubits height_of_its from_him/it horns_of_its.

OET-LV EXO 30:3

3 And_you_will_overlay DOM_him/it gold pure DOM top_of_its and_DOM sides_of_its all_around and_DOM horns_of_its and_you_will_make for_him/it a_moulding gold all_around.

OET-LV EXO 30:4

4 And_two_of rings_of gold you_will_make for_him/it from_under to_moulding_of_its on the_two_of sides_of_its you_will_make_them on the_two_of sides_of_its and_it_was (into)_holders for_poles to_carry DOM_him/it by_them.

OET-LV EXO 30:5

5 And_you_will_make DOM the_poles wood(s)_of acacia and_you_will_overlay DOM_them gold.

OET-LV EXO 30:6

6 And_you(ms)_will_give DOM_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before the_curtain which is_on the_box_of the_transcript to_(the)_face_of/in_front_of/before the_atonement_cover which is_on the_transcript where I_will_meet to/for_yourself(m) there_(to).

OET-LV EXO 30:7

7 And_he_will_make_smoke on/upon/above_him/it ʼAhₐron incense_of perfume(s) in_morning in_morning when_he_makes_good DOM the_lamps he_will_make_it_smoke.

OET-LV EXO 30:8

8 And_when_ ʼAhₐron _lifts_up DOM the_lamps between the_evenings he_will_make_it_smoke incense_of continuity to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to_generations_of_your(pl).

OET-LV EXO 30:9

9 Not you(pl)_must_offer_up on/upon/above_him/it incense strange and_a_burnt_offering and_a_grain_offering and_a_drink_offering not you(pl)_must_pour_out on/upon/above_him/it.

OET-LV EXO 30:10

10 And_ ʼAhₐron _he_will_make_atonement on horns_of_its one_time in_year from_the_blood_of the_sin_offering_of (the)_atonement(s) one_time in_year he_will_make_atonement on/upon/above_him/it to_generations_of_your(pl) is_holiness_of holiness(es) it to/for_YHWH.

OET-LV EXO 30:11

11 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.
Show passage in OET: EXO 35:20–24

OET-RV EXO 35:20

20 Then all the Israelis who’d been assembled in front of Mosheh (Moses) went away,

OET-RV EXO 35:21

21 and everyone who felt to do so came back bringing their contributions to Yahweh for the work on the sacred tent and all its components, and for the sacred clothes.

OET-RV EXO 35:22

22 This included both men and women who were wanting to contribute, and they brought necklaces and earrings and ornaments—all made of gold. They held them up high as a raised offering of gold to Yahweh.

OET-RV EXO 35:23

23 Many people who had blue or purple or scarlet yarn, or finely-spun linen or goats’ hair, reddened ram skins or sea-cow hides brought them.

OET-RV EXO 35:24

24 Others who could, brought a contribution of silver or bronze to Yahweh, and those with acacia wood brought it for all the construction of the tent components.

OET-LV EXO 35:20

20 And_ all_of the_congregation_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_went_out from_to/for_face/front/presence Mosheh.

OET-LV EXO 35:21

21 And_ every_of person whom it_lifted_him his/its_heart _they_came and_all/each/any/every one_whom his/its_breath/wind/spirit it_impelled DOM_him/it they_brought DOM the_contribution_of YHWH for_the_work_of the_tent_of meeting and_to/for_all service_of_its and_for_the_garments_of (the)_holiness.

OET-LV EXO 35:22

22 And_ the_men _they_came with the_women every person_willing_of heart they_brought nose_ring[s] and_earring[s] and_finger_ring[s] and_ornament[s] every_of article_of gold and_all person who he_waved a_wave-offering_of gold to/for_YHWH.

OET-LV EXO 35:23

23 And_all person whom it_was_found with_him/it violet_stuff and_purple and_scarlet_stuff_of scarlet and_fine_linen and_goat_hair(s) and_hides_of rams dyed_red and_skins_of dolphins they_brought_them.

OET-LV EXO 35:24

24 All_of those_who_contributed a_contribution_of silver and_bronze they_brought DOM the_contribution_of YHWH and_all/each/any/every one_whom it_was_found with_him/it wood(s)_of acacia to/from_all/each/any/every the_work_of the_service they_brought_it.
Show passage in OET: EXO 36:4–7

OET-RV EXO 36:4

4 So all those skilled people came over to start on the work of making the sacred tent, Holy Place came, leaving behind the work that they had been doing,

OET-RV EXO 36:5

5 and they informed Mosheh, “The people are bringing way more than enough to use for the work that Yahweh has instructed us to do.”

OET-RV EXO 36:6

6 So with Mosheh’s agreement, they spread a message around the camp saying, “Please don’t bring any more contributions for the sacred tent.” So the people—men and women—stopped bringing donations

OET-RV EXO 36:7

7 as they had already collected more than enough materials for all the work.

OET-LV EXO 36:4

4 And_ all_of the_skillful_people who_were_doing DOM all_of the_work_of the_holy_place _they_came person person from_work_of_his which they were_doing.

OET-LV EXO 36:5

5 And_they_said to Mosheh to_saying the_people are_multiplying to_bring from_sufficiency of_the_service for_work which YHWH he_has_commanded to_do DOM_her/it.

OET-LV EXO 36:6

6 And_ Mosheh _he/it_commanded and_they_caused_to_pass a_proclamation in_camp to_say a_man and_a_woman not let_them_make again work for_the_contribution_of the_holy_place and_ the_people _it_was_restrained from_bringing.

OET-LV EXO 36:7

7 And_the_work it_was sufficiency_of_their to/from_all/each/any/every the_work for_doing DOM_her/it and_it_was_more_than_enough.
Show passage in OET: EXO 35:25–29

OET-RV EXO 35:25

25 All the women who were skilled at making cloth brought blue, purple, or scarlet yarn and fine, hand-spun linen thread,

OET-RV EXO 35:26

26 and all those women who felt to do so spun goats’ hair.

OET-RV EXO 35:27

27 The leaders brought onyx stones and other gemstones to be mounted on the sacred apron and for the sacred pouch,

OET-RV EXO 35:28

28 along with the spices and olive oil to be used for the maps, the anointing oil, and the fragrant incense.

OET-RV EXO 35:29

29 ⇔Thus the Israelis brought a voluntary offering to Yahweh—every man and woman who felt to do so brought something for all the work which Yahweh had instructed them through Mosheh to do.

OET-LV EXO 35:25

25 And_all woman skillful_of heart with_hands_of_her they_spun and_they_brought that_which_was_spun DOM the_violet_stuff and_DOM the_purple DOM the_scarlet_stuff_of the_scarlet and_DOM the_fine_linen.

OET-LV EXO 35:26

26 And_all the_women whom heart_of_their it_lifted them with_skill they_spun DOM the_goat_hair(s).

OET-LV EXO 35:27

27 And_the_leaders they_brought DOM the_stones_of the_onyx/beryl and_DOM the_stones_of the_setting(s) for_ephod and_for_breastpiece.

OET-LV EXO 35:28

28 And_DOM the_spice and_DOM the_oil for_light and_for_the_oil_of (the)_anointing and_for_the_incense_of the_perfume(s).

OET-LV EXO 35:29

29 Every_of man and_woman whom heart_of_their it_impelled DOM_them to_bring to/from_all/each/any/every the_work which YHWH he_had_commanded for_doing by_the_hand_of Mosheh they_brought the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) a_freewill_offering to/for_YHWH.

Jump to OET EXO 30:1–11 section.

Jump to OET EXO 35:20–24 section.

Jump to OET EXO 36:4–7 section.

Jump to OET EXO 35:25–29 section.

When all the items had been completed and placed in position (Ex 40:1-33), every piece except the mercy seat and the cherubim was anointed with special oil (30:22-33; 40:9-11) and symbolically consecrated for its particular function. The climax came when the glory of the Lord filled the tabernacle (40:34). He came to be present among his people, and thereafter the cloud by day and fire by night provided reassurance concerning his presence and guidance. Yet there could be no laxity in approaching him, and even Moses was excluded from the Holy of Holies. The tabernacle was erected exactly one year after the deliverance from Egypt and a mere nine months after the Sinai revelation.

Show passage in OET: EXO 30:22–33

OET-RV EXO 30:22

22 Then Yahweh told Mosheh (Moses):

OET-RV EXO 30:23

23 Then you yourself must collect these spices: six kilograms of fragrant sap named myrrh, then three kilograms of fragrant cinnamon, three kilograms of fragrant cane,

OET-RV EXO 30:24

24 and six kilograms of fragrant casia bark. (Use the official weight for everything.) Also, four litres of olive oil.

OET-RV EXO 30:25

25 Get a professional perfumer to make this into a sacred, fragrant, anointing oil.

OET-RV EXO 30:26

26 Use it to anoint the sacred tent and the box containing the stone slabs,

OET-RV EXO 30:27

27 as well as the table and all its utensils, the lampstand and its utensils, the incense altar,

OET-RV EXO 30:28

28 the altar for burnt offerings and all its equipment, and the basin and its base.

OET-RV EXO 30:29

29 That will make them sacred and dedicated to me, and anything that touches them will also become sacred.

OET-RV EXO 30:30

30 Then anoint Aharon (Aaron) and his sons, and dedicate them to become my priests.

OET-RV EXO 30:31

31 Approach the Israelis and tell them, “This recipe will be my sacred anointing oil for all generations.

OET-RV EXO 30:32

32 It must not be poured on anyone’s body, and you all must not use any similar recipe for yourselves—it’s sacred and must be treated as such.

OET-RV EXO 30:33

33 Anyone who mixes together anything like that, or who puts any of it on a stranger, must be expelled from the community.

OET-LV EXO 30:22

22 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV EXO 30:23

23 And_you(ms) take to/for_yourself(m) spices the_best_of myrrh_of flowing five hundred(s) and_cinnamon_of spice half_of_its fifty and_two_hundred and_cane_of spice fifty and_two_hundred.

OET-LV EXO 30:24

24 And_cassia five hundred(s) by_the_shekel_of the_holy_place and_oil_of olive[s] a_hin.

OET-LV EXO 30:25

25 And_you_will_make DOM_him/it oil_of anointing_of holiness ointment_of an_ointment_mixture the_work_of a_perfumer oil_of anointing_of holiness it_will_be.

OET-LV EXO 30:26

26 And_you_will_anoint in_him/it DOM the_tent_of meeting and_DOM the_box_of the_transcript.

OET-LV EXO 30:27

27 And_DOM the_table and_DOM all_of articles_of_its and_DOM the_lampstand and_DOM articles_of_its and_DOM the_altar_of (the)_incense.

OET-LV EXO 30:28

28 And_DOM the_altar_of the_burnt_offering and_DOM all_of articles_of_its and_DOM the_laver and_DOM base_of_its.

OET-LV EXO 30:29

29 And_you_will_consecrate DOM_them and_they_will_be holiness_of holiness(es) every_of (the)_thing_which_touches (is)_in_them it_will_be_holy.

OET-LV EXO 30:30

30 And_DOM ʼAhₐron and_DOM sons_of_his you_will_anoint and_you_will_consecrate DOM_them to_serve_as_priests to_me.

OET-LV EXO 30:31

31 And_near/to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) you_will_speak to_say oil_of anointing_of holiness it_will_be this to_me to_generations_of_your(pl).

OET-LV EXO 30:32

32 On the_body_of a_person not it_will_be_poured and_in_proportion[s]_of_its not you(pl)_must_make like_it is_a_holy_thing it a_holy_thing it_will_be to_you(pl).

OET-LV EXO 30:33

33 Anyone who he_will_mix like_it and_which he_will_put from_him/it on a_stranger and_he_will_be_cut_off from_kinspeople(s)_of_his.
Show passage in OET: EXO 40:9–11

OET-RV EXO 40:9

9 Then take the sacred anointing oil and smear it on the sacred tent and everything that’s in it, then none of those things should be touched by others—it will all be sacred.

OET-RV EXO 40:10

10 Also anoint the altar for burnt offerings and all its utensils. After that, the altar shouldn’t be touched by others—it will be very sacred.

OET-RV EXO 40:11

11 Anoint the washbasin and its base, and then prohibit others from using it.

OET-LV EXO 40:9

9 And_you_will_take DOM the_oil_of (the)_anointing and_you_will_anoint DOM the_tabernacle and_DOM all_of that in/on/over_him/it and_you_will_consecrate DOM_him/it and_DOM all_of articles_of_its and_it_was a_holy_thing.

OET-LV EXO 40:10

10 And_you_will_anoint DOM the_altar_of the_burnt_offering and_DOM all_of articles_of_its and_you_will_consecrate DOM the_altar and_it_was the_altar holiness_of holiness(es).

OET-LV EXO 40:11

11 And_you_will_anoint DOM the_laver and_DOM base_of_its and_you_will_consecrate DOM_him/it.
Show passage in OET: EXO 40:34

OET-RV EXO 40:34

34 Then a cloud covered the sacred tent and Yahweh’s power and bright light filled the residence

OET-LV EXO 40:34

34 And_ the_cloud _it_covered DOM the_tent_of meeting and_the_glory_of YHWH it_filled DOM the_tabernacle.

Jump to OET EXO 30:22–33 section.

Jump to OET EXO 40:9–11 section.

Jump to OET EXO 40:34 section.

Thereafter, when Israel camped, the Levites surrounded the tabernacle on three sides (Nm 1:53), with the families of Moses and Aaron occupying the remaining eastern side (Nm 3:14-38). This prevented any unauthorized intrusion into the sacred area. When the tabernacle was moved, the dismantlement was carefully regulated (4:5-15). The Kohathites were responsible for transporting the more sacred items, using the carrying poles; the Gershonites dealt with all the soft furnishings, the altar of sacrifice, and its accessories; and the Merarites carried the hard furnishings, such as the frames, bars, and bases. Even on the march, the tabernacle remained central, with six tribes preceding and the remaining six following (Nm 2).

Show passage in OET: NUM 1:53

OET-RV NUM 1:53

53 but the Levites will camp there around the sacred tent and look after it. That way, the Israeli community won’t make Yahweh angry.

OET-LV NUM 1:53

53 And_the_Lēviyyiy they_will_encamp around (to)_the_tabernacle_of the_transcript and_not severe_anger it_will_be towards the_congregation_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_ the_Lēviyyiy _they_will_keep DOM the_duty_of the_tabernacle_of the_transcript.
Show passage in OET: NUM 4:5–15

OET-RV NUM 4:5

5 When it’s time to break camp, Aharon and his sons must enter and take down the curtain that veils it, and then use that to cover the box containing the agreement.

OET-RV NUM 4:6

6 Then they must cover it with fine leather, followed by a blue cloth, and then put its carrying poles through the rings.

OET-RV NUM 4:7

7 They must spread a blue cloth over the sacred bread table, then place the dishes, pans, bowls, and jugs for the drink offerings on top of that, along with the sacred bread.

OET-RV NUM 4:8

8 Then they must spread a scarlet cloth over all that, and cover that again with fine leather, and then put its poles through the rings.

OET-RV NUM 4:9

9 They must spread a blue cloth over the lampstand with its oil lamps, its tongs and trays, and the oil containers that are used for it.

OET-RV NUM 4:10

10 Then they must wrap the lampstand and all its equipment in fine leather, and place it all on its carrying frame.

OET-RV NUM 4:11

11 Then the must spread a blue cloth over the gold incense altar, and cover that again with fine leather, and then put its poles through the rings.

OET-RV NUM 4:12

12 Then they must get all the other utensils that they use in the sacred tent, and cover that again with fine leather, and place it all on its carrying frame.

OET-RV NUM 4:13

13 They need to remove the ashes from the bronze altar and spread a purple cloth over it,

OET-RV NUM 4:14

14 and put all the utensils they use on top of it: the trays, meat forks, shovel and basins for the altar. Then they must cover it with fine leather, and then put its poles through the rings.

OET-RV NUM 4:15

15 Aharon and his sons must finish covering the sacred tent and all its utensils and equipment when they’re about to move camp. Then the Kohatites can come to carry it all without touching the inner room so they won’t die. That’s the responsibility of Kohat’s descendants—carrying the sacred tent.

OET-LV NUM 4:5

5 And_ ʼAhₐron and_sons_of_his _he_will_go when_ the_camp _sets_out and_they_will_take_down DOM the_curtain_of the_screen and_they_will_cover with_it DOM the_box_of the_transcript.

OET-LV NUM 4:6

6 And_they_will_put on/upon/above_him/it a_covering_of skin_of dolphin and_they_will_spread_out a_covering_of an_entirety_of violet_stuff from_to_above and_they_will_put_in poles_of_its.

OET-LV NUM 4:7

7 And_over the_table_of the_presence they_will_spread_out a_covering_of violet_stuff and_they_will_put on/upon/above_him/it DOM the_dishes and_DOM the_pans and_DOM the_bowls and_DOM the_jugs_of the_drink_offering and_the_bread_of (the)_continuity on/upon/above_him/it it_will_be.

OET-LV NUM 4:8

8 And_they_will_spread_out over_them a_covering_of scarlet_stuff_of scarlet and_they_will_cover DOM_him/it with_a_covering_of skin_of dolphin and_they_will_put_in DOM poles_of_its.

OET-LV NUM 4:9

9 And_they_will_take a_covering_of violet_stuff and_they_will_cover DOM the_lampstand_of the_luminary and_DOM lamps_of_its and_DOM tongs_of_its and_DOM fire-pans_of_its and_DOM all_of the_vessels_of its_oil_of_her which they_will_serve to/for_her/it by_them.

OET-LV NUM 4:10

10 And_they_will_put DOM_her/it and_DOM all_of articles_of_its into a_covering_of skin_of dolphin and_they_will_put_it on the_carrying_frame.

OET-LV NUM 4:11

11 And_over the_altar_of the_gold they_will_spread_out a_covering_of violet_stuff and_they_will_cover DOM_him/it with_a_covering_of skin_of dolphin and_they_will_put_in DOM poles_of_its.

OET-LV NUM 4:12

12 And_they_will_take DOM all_of the_articles_of (the)_service which they_will_serve by_them in_place and_they_will_put_them into a_covering_of violet_stuff and_they_will_cover them with_a_covering_of skin_of dolphin and_they_will_put_them on the_carrying_frame.

OET-LV NUM 4:13

13 And_they_will_take_away_the_fatty_ashes_from DOM the_altar and_they_will_spread_out on/upon/above_him/it a_covering_of purple_cloth.

OET-LV NUM 4:14

14 And_they_will_put on/upon/above_him/it DOM all_of articles_of_its which they_will_serve on/upon/above_him/it (is)_in_them DOM the_fire-pans DOM the_forks and_DOM the_shovels and_DOM the_bowls all_of the_articles_of the_altar and_they_will_spread_out on/upon/above_him/it a_covering_of skin_of dolphin and_they_will_put_in poles_of_its.

OET-LV NUM 4:15

15 And_ ʼAhₐron and_sons_of_his _he_will_finish to_cover DOM the_holy_place and_DOM all_of the_articles_of the_holy_place when_ the_camp _sets_out and_after thus the_descendants_of Qəhāt they_will_come to_carry_them and_not they_will_touch (to) the_holy_thing and_they_will_die these_things are_the_burden_of the_descendants_of Qəhāt in_the_tent_of meeting.

Jump to OET NUM 1:53 section.

Jump to OET NUM 4:5–15 section.

See also Temple.