Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

1Ch IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1Ch 15 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V24V25V26V27V28V29

Parallel 1CH 15:23

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

BI 1Ch 15:23 ©

OET (OET-RV)No OET-RV 1CH 15:23 verse available

OET-LVAnd_Berechiah and_Elkanah gatekeepers for_the_ark.

UHBוּ⁠בֶֽרֶכְיָה֙ וְ⁠אֶלְקָנָ֔ה שֹׁעֲרִ֖ים לָ⁠אָרֽוֹן׃ 
   (ū⁠ⱱerekyāh və⁠ʼelqānāh shoˊₐriym lā⁠ʼārōn.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT And Berechiah and Elkanah, gatekeepers for the Box.

UST Berechiah and Elkanah were two of the men who guarded the sacred chest.


BSB § Berechiah and Elkanah were to be guardians [fn] of the ark.


15:23 Literally gatekeepers; also in verse 24

OEBNo OEB 1CH book available

WEB Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

NET Berechiah and Elkanah were guardians of the ark;

LSV And Berechiah and Elkanah [are] gatekeepers for the Ark.

FBV Berechiah and Elkanah were appointed to guard the Ark.

T4T Berekiah and Elkanah were two of the men who guarded the Sacred Chest.

LEB And Berekiah and Elkanah were gatekeepers for the ark.

BBE And Berechiah and Elkanah were door-keepers for the ark.

MOFNo MOF 1CH book available

JPS And Berechiah and Elkanah were door-keepers for the ark.

ASV And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

DRA And Barachias, and Elcana, were doorkeepers of the ark.

YLT And Berechiah and Elkanah [are] gatekeepers for the ark.

DBY And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

RV And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

WBS And Berechiah and Elkanah were door-keepers for the ark.

KJB And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
  (And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark. )

BB Berechia and Elcana kept the doore of the arke.
  (Berechia and Elcana kept the door of the arke.)

GNV And Berechiah and Elkanah were porters for the Arke.

CB And Barachias and Elcana were the dorekepers of the Arke.
  (And Barachias and Elcana were the doorkepers of the Arke.)

WYC and Barachie, and Elchana, weren porters of the arke; forsothe Sebenye,
  (and Barachie, and Elchana, were porters of the arke; forsothe Sebenye,)

LUT Und Berechja und Elkana waren Torhüter der Lade.
  (And Berechja and Elkana waren Torhüter the Lade.)

CLV Et Barachias, et Elcana, janitores arcæ.
  (And Barachias, and Elcana, yanitores arcæ. )

BRN And Barachia and Elcana were door-keepers of the ark.

BrLXX Καὶ Βαραχία καὶ Ἐλκανὰ πυλωροὶ τῆς κιβωτοῦ.
  (Kai Baraⱪia kai Elkana pulōroi taʸs kibōtou. )


TSNTyndale Study Notes:

15:1-29 Again, David set out to bring the Ark of God to Jerusalem. This time he made thorough preparations to ensure that the transfer would succeed.


UTNuW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

This continues the list of men whom the Levites appointed to sing and play music as the people brought the ark to Jerusalem.

BI 1Ch 15:23 ©