Parallel ECC 10:2

---

BSB A wise man’s heart inclines to the right,
⇔ but the heart of a fool to the left.

OEB The sense of a wise an leads him to the right,
⇔ But the sense of a fool to the left.

WEB A wise man’s heart is at his right hand,
⇔ but a fool’s heart at his left.

NET A wise person’s good sense protects him,
 ⇔ but a fool’s lack of sense leaves him vulnerable.

LSV The heart of the wise [is] at his right hand,
And the heart of a fool at his left.

FBV The mind of the wise person chooses the right side, but the mind of the fool goes left!

T4T If people think sensibly, it will lead them to do what is right;
⇔ if they think foolishly, it causes them to do what is wrong.

LEB  • inclines to his right, but the heart of the fool inclines to his left.

BBE The heart of the wise man goes in the right direction; but the heart of a foolish man in the wrong.

MOF No MOF ECC book available

JPS A wise man's understanding is at his right hand; but a fool's understanding at his left.

ASV A wise man’s heart is at his right hand; but a fool’s heart at his left.

DRA The heart of a wise man is in his right hand, and the heart of a fool is in his left hand.

YLT The heart of the wise [is] at his right hand, And the heart of a fool at his left.

DBY The heart of a wise [man] is at his right hand; but a fool's heart at his left.

RV A wise man’s heart is at his right hand; but a fool’s heart at his left.

WBS A wise man’s heart is at his right hand; but a fool’s heart at his left.

KJB A wise man’s heart is at his right hand; but a fool’s heart at his left.

BB A wyse mans heart is vpon his right hande, but a fooles heart vpon his left.
  (A wise mans heart is upon his right hande, but a fooles heart upon his left.)

GNV The heart of a wise man is at his right hand: but the heart of a foole is at his left hand.

CB A wyse mans hert is vpon the right hande, but a fooles hert is vpon the left.
  (A wise mans heart is upon the right hande, but a fooles heart is upon the left.)

WYC The herte of a wijs man is in his riyt side; and the herte of a fool is in his left side.
  (The heart of a wijs man is in his right side; and the heart of a fool is in his left side.)

LUT Denn des Weisen Herz ist zu seiner Rechten; aber des Narren Herz ist zu seiner Linken.
  (Because the Weisen Herz is to his Rechten; but the Narren Herz is to his Linken.)

CLV Cor sapientis in dextera ejus, et cor stulti in sinistra illius.
  (Cor sapientis in dextera eyus, and heart stulti in sinistra illius.)

BRN A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.

BrLXX Καρδία σοφοῦ εἰς δεξιὸν αὐτοῦ, καὶ καρδία ἄφρονος εἰς ἀριστερὸν αὐτοῦ.
  (Kardia sofou eis dexion autou, kai kardia afronos eis aristeron autou.)