Parallel ECC 9:13

---

BSB § I have also seen this wisdom under the sun, and it was great to me:

OEB The following illustrations of wisdom came under

WEB I have also seen wisdom under the sun in this way, and it seemed great to me.

NET This is what I also observed about wisdom on earth,
 ⇔ and it is a great burden to me:

LSV This also I have seen: wisdom under the sun, and it is great to me.

FBV Here's another aspect of wisdom that impressed me about what happens here on earth.

T4T Once I saw something that a wise man did that impressed me.

LEB I have also seen this example of wisdom under the sun, and it seemed great to me.

BBE This again I have seen under the sun as wisdom and it seemed great to me.

MOF No MOF ECC book available

JPS This also have I seen as wisdom under the sun, and it seemed great unto me:

ASV I have also seen wisdom under the sun on this wise, and it seemed great unto me:

DRA This wisdom also I have seen under the sun, and it seemed to me to be very great:

YLT This also I have seen: wisdom under the sun, and it is great to me.

DBY This also have I seen as wisdom under the sun, and it was great unto me.

RV I have also seen wisdom under the sun on this wise, and it seemed great unto me:

WBS I have also seen wisdom under the sun on this wise, and it seemed great unto me:

KJB ¶ This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me:

BB This wysdome haue I seene also vnder the sunne, and me thought it a great thing:
  (This wisdom have I seen also under the sunne, and me thought it a great thing:)

GNV I haue also seene this wisedome vnder the sunne, and it is great vnto me.
  (I have also seen this wisdom under the sunne, and it is great unto me.)

CB This wi?dome haue I sene also vnder ye Sone, & me thought it a greate thinge.
  (This wi?dome have I seen also under ye/you_all Sone, and me thought it a great thing.)

WYC Also Y siy this wisdom vndur the sunne, and Y preuede it the mooste.
  (Also I saw this wisdom under the sunne, and I provede it the mooste.)

LUT Ich habe auch diese Weisheit gesehen unter der Sonne, die mich groß deuchte,
  (I have also diese Weisheit gesehen under the sun, the me large deuchte,)

CLV Hanc quoque sub sole vidi sapientiam, et probavi maximam:
  (Hanc quoque sub sole I_saw sapientiam, and probavi maximam:)

BRN This I also saw to be wisdom under the sun, and it is great before me:

BrLXX Καί γε τοῦτο εἶδον σοφίαν ὑπὸ τὸν ἥλιον, καὶ μεγάλη ἐστι πρὸς μέ·
  (Kai ge touto eidon sofian hupo ton haʸlion, kai megalaʸ esti pros me;)