Parallel EXO 39:37

---

BSB  • the pure gold lampstand with its row of lamps and all its utensils, as well as the oil for the light;

OEB No OEB EXO book available

WEB the pure lamp stand, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,

MSG ^(33-41)They presented The Dwelling to Moses, the Tent and all its furnishings:
• fastening hooks
• frames
• crossbars
• posts
• bases
• tenting of tanned ram skins
• tenting of dolphin skins
• veil of the screen
• Chest of The Testimony
 ◦ with its poles
 ◦ and Atonement-Cover
• Table
 ◦ with its utensils
 ◦ and the Bread of the Presence
• Lampstand of pure gold
 ◦ and its lamps all fitted out
 ◦ and all its utensils
 ◦ and the oil for the light
• Gold Altar
• anointing oil
• fragrant incense
• screen for the entrance to the Tent
• Bronze Altar
 ◦ with its bronze grate
 ◦ its poles and all its utensils
• Washbasin
 ◦ and its base
• hangings for the Courtyard
 ◦ its posts and bases
• screen for the gate of the Courtyard
 ◦ its cords and its pegs
• utensils for ministry in The Dwelling, the Tent of Meeting
 ◦ woven vestments for ministering in the Sanctuary
• sacred vestments for Aaron the priest,
 ◦ and his sons when serving as priests

NET the pure lampstand, its lamps, with the lamps set in order, and all its accessories, and oil for the light;

LSV the pure lampstand, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the light.

FBV the pure gold lampstand with its lamps placed in a row, and all its equipment, as well as the olive oil for the lamps;

T4T the lampstand made of pure gold and all its lamps and all the things that were to be used to take care of it, the oil for the lamps,

LEB the pure gold lampstand, its lamps—the lamps of the row—and all its equipment and the oil of the light;

BBE The support for the lights, with the vessels for the lights to be put in their places on it, and all its vessels, and the oil for the lights;

MOF No MOF EXO book available

JPS the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;

ASV the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;

DRA The altar of gold, and the ointment, and the incense of spices:

YLT the pure candlestick, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the light.

DBY the pure candlestick, its lamps, the lamps set in order, and all its utensils, and the oil for the light;

RV the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;

WBS The pure candlestick, with its lamps, even with the lamps to be set in order, and all its vessels, and the oil for light,

KJB The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
  (The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light, )

BB The pure candlesticke with ye lampes therof, euen with the lampes to be prepared, and al the vessels therof, and the oyle for lyght,
  (The pure candlesticke with ye/you_all lampes therof, even with the lampes to be prepared, and all the vessels therof, and the oil for light,)

GNV The pure Candlesticke, the lampes thereof, euen the lampes set in order, and all the instruments thereof, and the oyle for light:
  (The pure Candlesticke, the lampes thereof, even the lampes set in order, and all the instruments thereof, and the oil for light: )

CB the candilsticke, wt the lampes prepared, and all his apparell, & oyle for the lightes,
  (the candilsticke, with the lampes prepared, and all his apparell, and oil for the lightes,)

WYC the goldun auter, and oynement, and encense of swete smellynge spiceries;
  (the golden altar, and ointment, and encense of sweet smellynge spiceries;)

LUT den schönen Leuchter, mit den Lampen zubereitet, und alle seinem Geräte, und Öl zu Lichtern;
  (den schönen Leuchter, with the Lampen zubereitet, and all seinem Geräte, and Öl to lightern;)

CLV altare aureum, et unguentum, et thymiama ex aromatibus,
  (altare aureum, and unguentum, and thymiama ex aromatibus, )

BRN No BRN EXO 39:37 verse available

BrLXX No BrLXX EXO 39:37 verse available