Parallel EZE 4:11

---

BSB § You are also to measure out a sixth of a hin of water [fn] to drink, and you are to drink it at set times.

---

OEB Thou shalt drink water by measure, one sixth of a bin; thou shalt drink it at fixed intervals.

WEB You shall drink water by measure, the sixth part of a hin.[fn] From time to time you shall drink.

---

NET And you must drink water by measure, a pint and a half; you must drink it at fixed times.

LSV And you drink water by measure, a sixth part of the hin; from time to time you drink [it].

FBV Measure out a sixth of a hin[fn] of water to drink, and you are to drink it at regular times.

---

T4T Also measure out ◄1.5 pints/0.6 liter► of water to drink each day.

LEB And an amount of water[fn] you shall drink, a sixth of a hin;at fixed times[fn] you shall drinkit.

---

BBE And you are to take water by measure, the sixth part of a hin: you are to take it at regular times.

MOF No MOF EZE book available

JPS Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of a hin; from time to time shalt thou drink.

ASV And thou shalt drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shalt thou drink.

DRA And thou shalt drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time thou shalt drink it,

YLT 'And water by measure thou dost drink, a sixth part of the hin; from time to time thou dost drink [it].

DBY And thou shalt drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shalt thou drink.

RV And thou shalt drink water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.

WBS Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shalt thou drink.

KJB Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.
  (Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou/you drink. )

BB Thou shalt drinke also a certaine measure of water namely the sixt part of an Hin from tyme to tyme shalt thou drinke.
  (Thou shalt drink also a certain measure of water namely the sixth part of an Hin from time to time shalt thou/you drink.)

GNV Thou shalt drinke also water by measure, euen the sixt part of an Hin: from time to time shalt thou drinke.
  (Thou shalt drink also water by measure, even the sixth part of an Hin: from time to time shalt thou/you drink. )

CB Thon shalt dryncke also a certayne measure off water: Namely, the sixte parte of an Hin shalt thou drynke daylie from the begynnynge to the ende.
  (Thon shalt drink also a certain measure off water: Namely, the sixth part of an Hin shalt thou/you drink daily from the beginning to the ende.)

WYC And thou schalt drynke watir in mesure, the sixte part of hyn; fro tyme til to tyme thou schalt drynke it.
  (And thou/you shalt drink water in measure, the sixth part of hyn; from time til to time thou/you shalt drink it.)

LUT Das Wasser sollst du auch nach dem Maß trinken, nämlich das sechste Teil vom Hin; und sollst solches auch von einer Zeit zur andern trinken.
  (The water should you also nach to_him Maß drink, namely the sechste Teil from_the Hin; and should solches also from einer Zeit zur change drink.)

CLV Et aquam in mensura bibes, sextam partem hin: a tempore usque ad tempus bibes illud.
  (And waterm in mensura bibes, sextam partem hin: a tempore usque to tempus bibes illud. )

BRN And thou shalt drink water by measure, even from time to time thou shalt drink the sixth part of a hin.

BrLXX Καὶ ὕδωρ ἐν μέτρῳ πίεσαι, καὶ τὸ ἕκτον τοῦ εἲν ἀπὸ καιροῦ ἕως καιροῦ πίεσαι.
  (Kai hudōr en metrōi piesai, kai to hekton tou eἲn apo kairou heōs kairou piesai. )