GEN 36:15 Parallel View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

OET (OET-RV) These were Esau’s sons who became leaders: the sons of Elifaz (Esau’s eldest son) which were Chief Teman, Chief Omar, Chief Zepho, Chief Kenaz,

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT These were the chiefs of the sons of Esau. The sons of Eliphaz, the firstborn of Esau, were Chief Teman, Chief Omar, Chief Zepho, Chief Kenaz,

UST Here is a record of the descendants of Esau who became clan leaders: The sons of his firstborn son Eliphaz who became clan leaders were Teman, Omar, Zepho, Kenaz,

BSB § These are the chiefs among the sons of Esau. The sons of Eliphaz the firstborn of Esau: Chiefs Teman, Omar, Zepho, Kenaz,

OEB These are the chiefs descended from Esau. The sons of Eliphaz the firstborn of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

WEB These are the chiefs of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

NET These were the chiefs among the descendants of Esau, the sons of Eliphaz, Esau’s firstborn: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

LSV These [are] chiefs of the sons of Esau: sons of Eliphaz, firstborn of Esau: Chief Teman, Chief Omar, Chief Zepho, Chief Kenaz,

FBV These were the tribal leaders of Esau's sons. The tribal leaders of the sons of Eliphaz (Esau's firstborn) were Teman, Omar, Zepho, Kenaz,

T4T ◄Here is/I will now give you► a list of the people-groups who were descendants of Esau. His oldest son Eliphaz was the ancestor of the Teman people-group, the Omar people-group, the Zepho people-group, the Kenaz people-group,

LEB These are the chiefs of the sons of Esau. The sons of Eliphaz, the firstborn of Esau: the chiefs of Teman, Omar, Zepho, Kenaz,

BBE These were the chiefs among the sons of Esau: the sons of Eliphaz, Esau's first son: Teman, Omar, Zepho, Kenaz,

MOF No MOF GEN book available

JPS These are the chiefs of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the first-born of Esau: the chief of Teman, the chief of Omar, the chief of Zepho, the chief of Kenaz,

ASV These are the chiefs of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the first-born of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

DRA These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn of Esau: duke Theman, duke Omar, duke Sepho, duke Cenez,

YLT These [are] chiefs of the sons of Esau: sons of Eliphaz, first-born of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

DBY These are the chiefs of the sons of Esau. The sons of Eliphaz, the firstborn of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

RV These are the dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,

WBS These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the first-born son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,

KJB ¶ These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,
(¶ These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz, )

BB These were dukes of the sonnes of Esau. The children of Eliphas the first borne sonne of Esau were these.
(These were dukes of the sons of Esau. The children of Eliphas the first born son of Esau were these.)

GNV These were Dukes of the sonnes of Esau: the sonnes of Eliphaz, the first borne of Esau: Duke Teman, Duke Omar, Duke Zepho, Duke Kenaz,
(These were Dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz, the first born of Esau: Duke Teman, Duke Omar, Duke Zepho, Duke Kenaz, )

CB These are the prynces amoge the childre of Esau. The children of Eliphas the first sonne of Esau, were these: The prynce Theman, ye prynce Omar, the prynce Zepho, the prynce Kenas,
(These are the princes among the children of Esau. The children of Eliphas the first son of Esau, were these: The prynce Theman, ye/you_all prynce Omar, the prynce Zepho, the prynce Kenas,)

WYC These weren the dukis of the sones of Esau; the sones of Elifath first gendrid of Esau, duk Theman, duyk Omar,
(These were the dukis of the sons of Esau; the sons of Elifath first gendrid of Esau, duk Theman, duyk Omar,)

LUT Das sind die Fürsten unter den Kindern Esaus: Die Kinder Eliphas, des ersten Sohns Esaus, waren diese: der Fürst Theman, der Fürst Omar, der Fürst Zepho, der Fürst Kenas,
(The are the Fürsten under the Kindern Esaus: The children Eliphas, the ersten sons Esaus, waren this/these: the Fürst Theman, the Fürst Omar, the Fürst Zepho, the Fürst Kenas,)

CLV Hi duces filiorum Esau: filii Eliphaz primogeniti Esau: dux Theman, dux Omra, dux Sepho, dux Cenez,
(They duces filiorum Esau: children Eliphaz primogeniti Esau: dux Theman, dux Omra, dux Sepho, dux Cenez, )

BRN These are the chiefs of the son of Esau, even the sons of Eliphas, the first-born of Esau; chief Thæman, chief Omar, chief Sophar, chief Kenez,

BrLXX Οὗτοι ἡγεμόνες υἱοὶ Ἡσαῦ· υἱοὶ Ἑλιφὰς πρωτοτόκου Ἡσαῦ· ἡγεμὼν Θαιμὰν, ἡγεμὼν Ὠμὰρ, ἡγεμὼν Σωφὰρ, ἡγεμὼν Κενὲζ,
(Houtoi haʸgemones huioi Haʸsau; huioi Helifas prōtotokou Haʸsau; haʸgemōn Thaiman, haʸgemōn Ōmar, haʸgemōn Sōfar, haʸgemōn Kenez, )

Parallel GEN 36:15