Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Gen IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50

Gen 36 V1V3V5V7V9V11V13V15V17V19V21V23V25V27V29V31V33V35V37V39V41V43

Parallel GEN 36:26

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Gen 36:26 ©

OET (OET-RV) Dishon’s sons were Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.

OET-LVAnd_these [were]_the_sons of_Dishan Hemdan and_Eshban and_Ithran and_Cheran.

UHBוְ⁠אֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י דִישָׁ֑ן חֶמְדָּ֥ן וְ⁠אֶשְׁבָּ֖ן וְ⁠יִתְרָ֥ן וּ⁠כְרָֽן׃ 
   (və⁠ʼēlleh bənēy dīshān ḩemddān və⁠ʼeshəbān və⁠yitrān ū⁠kərān.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT And these were the sons of Dishon: Hemdan and Eshban and Ithran and Keran.

UST Dishon’s sons were Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.


BSB § These are the sons of Dishon:[fn] Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.


36:26 Hebrew Dishan, a variant of Dishon

OEB These are the children of Dishon: Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.

WEB These are the children of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

NET These were the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.

LSV And these [are] sons of Dishon: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

FBV These were the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

T4T Dishon’s sons were Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.

LEB Now these are the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.

BBE These are the children of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.

MOFNo MOF GEN book available

JPS And these are the children of Dishon: Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.

ASV And these are the children of Dishon: Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.

DRA And these were the sons of Dison: Hamdan, and Eseban, and Jethram, and Charan.

YLT And these [are] sons of Dishon: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

DBY — And these are the sons of Dishon: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

RV And these are the children of Dishon; Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.

WBS And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

KJB And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.[fn]
  (And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.)


36.26 Hemdan: or, Amram

BB These are the chyldren of Dison: Hemdan, and Esban, and Iethran, and Cheran.
  (These are the children of Dison: Hemdan, and Esban, and Yethran, and Cheran.)

GNV Also these are the sonnes of Dishan: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
  (Also these are the sons of Dishan: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran. )

CB The childre of Dison were: Hemdan, Esban, Iethra & Charan.
  (The children of Dison were: Hemdan, Esban, Yethra and Charan.)

WYC And these weren the sones of Disan; Amadan, and Jesban, and Jethran, and Charan.
  (And these were the sons of Disan; Amadan, and Yesban, and Yethran, and Charan.)

LUT Die Kinder Disons waren: Hemdan, Esban, Jethran und Charan.
  (The children Disons waren: Hemdan, Esban, Yethran and Charan.)

CLV Et isti filii Dison: Hamdan, et Eseban, et Jethram, et Charan.
  (And isti children Dison: Hamdan, and Eseban, and Yethram, and Charan. )

BRN And these are the sons of Deson; Amada, and Asban, and Ithran, and Charrhan.

BrLXX Οὗτοι δὲ υἱοὶ Δησών· Ἀμαδὰ, καὶ Ἀσβὰν, καὶ Ἰθρὰν, καὶ Χαῤῥάν.
  (Houtoi de huioi Daʸsōn; Amada, kai Asban, kai Ithran, kai Ⱪaῤɽan. )


TSNTyndale Study Notes:

36:1-43 The book turns to the accounts of Isaac’s sons, concluding the unchosen line of Esau (ch 36) before proceeding with the chosen line of Jacob (ch 37).


UTNuW Translation Notes:

חֶמְדָּ֥ן וְ⁠אֶשְׁבָּ֖ן וְ⁠יִתְרָ֥ן וּ⁠כְרָֽן

Hemdan and,Eshban and,Ithran and,Cheran

The Hebrew name Keran can also be spelled “Cheran.” Each of these spellings is found in many translations. Be consistent here with how you spelled Dishon in verse 21.

BI Gen 36:26 ©