Parallel ISA 33:13

---

BSB You who are far off, hear what I have done;
⇔ you who are near, acknowledge My might.”

OEB The men of far countries will hear of my doings,
⇔ and those who are near will acknowledge my might.’

WEB  ⇔ Hear, you who are far off, what I have done;
⇔ and, you who are near, acknowledge my might.”

NET You who are far away, listen to what I have done!
 ⇔ You who are close by, recognize my strength!”

LSV Hear, you far off, that which I have done,
And know, you near ones, My might.

FBV Those of you who are far away, recognize what I have accomplished; those of you who are nearby, recognize how powerful I am.”

T4T You people who live far away and you people who live nearby,
⇔ pay attention to what I have done and realize that I am very powerful.”

LEB  • You who are far away, hear what I have done; and you who are near, know my might!”

BBE Give ear, you who are far off, to what I have done: see my power, you who are near.

MOF No MOF ISA book available

JPS Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge My might.

ASV Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.

DRA Hear, you that are far off, what I have done, and you that are near know my strength.

YLT Hear, ye far off, that which I have done, And know, ye near ones, My might.

DBY Hear, ye that are far off, what I have done; and ye that are near, acknowledge my might.

RV Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.

WBS Ye that are far off, hear what I have done; and ye that are near, acknowledge my might.

KJB ¶ Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
  (¶ Hear, ye/you_all that are far off, what I have done; and, ye/you_all that are near, acknowledge my might. )

BB Nowe hearken to ye that are farre of howe I haue done, and consider my power ye that are at hande.
  (Now hearken to ye/you_all that are far of how I have done, and consider my power ye/you_all that are at hande.)

GNV Heare, yee that are farre off, what I haue done, and ye that are neere, know my power.
  (Heare, ye/you_all that are far off, what I have done, and ye/you_all that are neere, know my power. )

CB Now herken to (ye that are farre of) how I do with them, & cosidre my glory, ye that be at honde.
  (Now herken to (ye that are far of) how I do with them, and cosidre my glory, ye/you_all that be at honde.)

WYC Ye that ben fer, here what thingis Y haue do; and, ye neiyboris, knowe my strengthe.
  (Ye/You_all that been fer, here what things I have do; and, ye/you_all neighbours, know my strengthe.)

LUT So höret nun ihr, die ihr ferne seid, was ich getan habe; und die ihr nahe seid, merket meine Stärke!
  (So listent now ihr, the her ferne seid, was I getan have; and the her nahe seid, merket my Stärke!)

CLV Audite, qui longe estis, quæ fecerim; et cognoscite, vicini, fortitudinem meam.
  (Audite, who longe estis, which fecerim; and cognoscite, vicini, fortitudinem meam. )

BRN They that are afar off shall hear what I have done; they that draw nigh shall know my strength.

BrLXX Ἀκούσονται οἱ πόῤῥωθεν ἃ ἐποίησα, γνώσονται οἱ ἐγγίζοντες τὴν ἰσχύν μου.
  (Akousontai hoi poῤɽōthen ha epoiaʸsa, gnōsontai hoi engizontes taʸn isⱪun mou. )