JOB 28:20 Parallel View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

Key: yellow:verbs.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT From whence, then, does wisdom come?
⇔ And where is that, the place of understanding?

UST So, then, wisdom is very difficult to obtain;
⇔ understanding is indeed a very valuable thing to get.

BSB  ⇔ From where then does wisdom come,
⇔ and where does understanding dwell?

OEB But Wisdom – whence cometh she?
⇔ Understanding – where hath she her home?

WEB Where then does wisdom come from?
⇔ Where is the place of understanding?

NET “But wisdom – where does it come from?
 ⇔ Where is the place of understanding?

LSV And the wisdom—from where does it come? And where [is] this, the place of understanding?

FBV So where does wisdom come from? Where is the place to gain understanding?

T4T  ⇔ “So, where does wisdom come from?
⇔ Where can we find out how to truly understand things?

LEB • [fn] from where does wisdom come? And[fn] is the place of understanding?

?:? Hebrew “And”

?:? Literally “where this”

BBE From where then does wisdom come, and where is the resting-place of knowledge?

MOF No MOF JOB book available

JPS Whence then cometh wisdom? And where is the place of understanding?

ASV Whence then cometh wisdom?
 ⇔ And where is the place of understanding?

DRA Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?

YLT And the wisdom — whence doth it come? And where [is] this, the place of understanding?

DBY Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?

RV Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?

WBS Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?

KJB Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
(Whence then cometh/comes wisdom? and where is the place of understanding? )

BB Whence then commeth wysdome? and where is the place of vnderstanding?
(Whence then cometh/comes wisdom? and where is the place of understanding?)

GNV Whence then commeth wisedome? and where is the place of vnderstanding,
(Whence then cometh/comes wisdom? and where is the place of understanding, )

CB From whece then commeth wy?dome? & where is the place of vnderstondinge?
(From whece then cometh/comes wy?dome? and where is the place of understanding?)

WYC Therfor wherof cometh wisdom, and which is the place of vndurstondyng?
(Therefore wherof cometh/comes wisdom, and which is the place of understondyng?)

LUT Woher kommt denn die Weisheit, und wo ist die Stätte des Verstandes?
(Woher kommt because the Weisheit, and wo is the Stätte the Verstandes?)

CLV Unde ergo sapientia venit? et quis est locus intelligentiæ?[fn]
(Unde ergo sapientia venit? and who/any it_is locus intelligentiæ?)

28.20 Unde ergo sapientia venit? Quia ab invisibili patre nascitur, etc., usque ad et quis est locus intelligentiæ?

28.20 Unde ergo sapientia venit? Quia away invisibili patre nascitur, etc., usque to et who/any it_is locus intelligentiæ?

BRN Whence then is wisdom found? and of what kind is the place of understanding?

BrLXX Ἡ δὲ σοφία πόθεν εὑρέθη; ποῖος δὲ τόπος ἐστὶ τῆς συνέσεως;
(Haʸ de sofia pothen heurethaʸ? poios de topos esti taʸs suneseōs? )

Parallel JOB 28:20