Parallel JOS 14:5

---

BSB § So the Israelites did as the LORD had commanded Moses, and they divided the land.

OEB No OEB JOS 14:5 verse available

WEB The children of Israel did as Yahweh commanded Moses, and they divided the land.

WMB The children of Israel did as the LORD commanded Moses, and they divided the land.

NET The Israelites followed the Lord’s instructions to Moses and divided up the land.

LSV as YHWH commanded Moses, so the sons of Israel have done, and they apportion the land.

FBV So the Israelites followed the instructions the Lord had given Moses in allocating the land.

T4T  2-5 2-5Yahweh had told Moses many years previously in what way he wanted the division of the land to be decided. Moses had already declared that two and a half tribes would be allotted land on the east side of the Jordan River. Joseph had two sons, Manasseh and Ephraim. Half of the tribe descended from Manasseh was allotted land on the east side of the Jordan, along with the tribes of Reuben and Gad. The people belonging to the nine and a half other tribes on the west side of the Jordan River threw ◄lots/stones that had been marked► to decide which land each tribe would receive. The tribe of Levi was not allotted any land. They received only towns that already existed, towns in which to live, and ◄pastures/fields of grass► for their animals.

LEB Just as Yahweh commanded Moses, so the Israelites[fn] did; and they allotted the land.
¶

---

BBE As the Lord had given orders to Moses, so the people of Israel did, and they made division of the land.

MOF The Israelites, in dividing up the land, acted according to the orders given by the Eternal to Moses.

JPS As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.

ASV As Jehovah commanded Moses, so the children of Israel did; and they divided the land.

DRA As the Lord had commanded Moses, so did the children of Israel, and they divided the land.

YLT as Jehovah commanded Moses, so have the sons of Israel done, and they apportion the land.

DBY As Jehovah had commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.

RV As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.

WBS As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.

KJB As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.

BB As the Lord commaunded Moyses: euen so the children of Israel dyd, when they deuided the lande.
  (As the Lord commanded Moses: even so the children of Israel dyd, when they divided the land.)

GNV As the Lord had commanded Moses, so the children of Israel did when they deuided the land.
  (As the Lord had commanded Moses, so the children of Israel did when they divided the land. )

CB Euen as the LORDE comaunded Moses, so dyd the childre of Israel, and deuyded the londe.
  (Even as the LORD commanded Moses, so did the children of Israel, and divided the land.)

WYC As the Lord comaundide to Moises, so the sones of Israel diden, and departiden the lond.
  (As the Lord commanded to Moses, so the sons of Israel diden, and departedn the land.)

LUT Wie der HErr Mose geboten hatte, so taten die Kinder Israel und teileten das Land.
  (How the LORD Mose geboten hatte, so taten the children Israel and teileten the Land.)

CLV Sicut præceperat Dominus Moysi, ita fecerunt filii Israël, et diviserunt terram.
  (Sicut præceperat Master Moysi, ita fecerunt children Israël, and diviserunt the_earth/land. )

BRN As the Lord commanded Moses, so did the children of Israel; and they divided the land.

BrLXX Ὃν τρόπον ἐνετείλατο Κύριος τῷ Μωυσῇ, οὕτως ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ, καὶ ἐμέρισαν τὴν γῆν.
  (Hon tropon eneteilato Kurios tōi Mōusaʸ, houtōs epoiaʸsan hoi huioi Israaʸl, kai emerisan taʸn gaʸn. )