Parallel JOS 5:10

---

BSB § On the evening of the fourteenth day of the month, while the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept the Passover.

OEB When now the Israelites encamped in Gilgal, they kept the passover on the fourteenth day of the mouth in the evening in the plains of Jericho.

WEB The children of Israel encamped in Gilgal. They kept the Passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.

NET So the Israelites camped in Gilgal and celebrated the Passover in the evening of the fourteenth day of the month on the plains of Jericho.

LSV And the sons of Israel encamp in Gilgal, and make the Passover on the fourteenth day of the month, at evening, in the plains of Jericho;

FBV The Israelites camped at Gilgal and celebrated Passover there on the evening of the fourteenth day of the first month.

T4T In the evening of the fourteenth day of that month, while the Israeli people were camped at Gilgal, on the plain near Jericho city, they celebrated the Passover Festival.

LEB And the Israelites[fn] camped at Gilgal, and they kept the Passover on the fourteenth day of the month, in the evening, on the plains of Jericho.

---

BBE So the children of Israel put up their tents in Gilgal; and they kept the Passover on the fourteenth day of the month, in the evening, in the lowlands of Jericho.

MOF When the Israelites were in camp at Gilgal they kept the passover on the evening of the fourteenth day of the month, on the steppes of Jericho.

JPS And the children of Israel encamped in Gilgal; and they kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.

ASV And the children of Israel encamped in Gilgal; and they kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.

DRA And the children of Israel abode in Galgal, and they kept the phase on the fourteenth day of the month, at evening, in the plains of Jericho:

YLT And the sons of Israel encamp in Gilgal, and make the passover on the fourteenth day of the month, at evening, in the plains of Jericho;

DBY And the children of Israel encamped in Gilgal, and held the passover on the fourteenth day of the month, at even, in the plains of Jericho.

RV And the children of Israel encamped in Gilgal; and they kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.

WBS And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.

KJB ¶ And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
  (¶ And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho. )

BB And the children of Israel abode in Gilgal, and helde the feast of Passouer the fourteenth day of the moneth at euen, in the playne of Iericho.
  (And the children of Israel abode in Gilgal, and held the feast of Passover the fourteenth day of the month at euen, in the plain of Yericho.)

GNV So the children of Israel abode in Gilgal, and kept ye feast of the Passeouer the fourteenth day of the moneth at euen in ye plaine of Iericho.
  (So the children of Israel abode in Gilgal, and kept ye/you_all feast of the Passover the fourteenth day of the month at evening in ye/you_all plain of Yericho. )

CB And whyle the children of Israel laye thus at Gilgall, they kepte Easter the fourtenth daye of the moneth at eue in the felde of Iericho.
  (And while the children of Israel lay thus at Gilgall, they kepte Easter the fourtenth day of the month at eue in the field of Yericho.)

WYC And the sones of Israel dwelliden in Galgalis, and maden pask in the fourtenthe dai of the monethe at euentide, in the feeldi places of Jerico;
  (And the sons of Israel dwelled/dwelt in Galgalis, and maden pask in the fourtenthe day of the month at euentide, in the fieldi places of Yerico;)

LUT Und als die Kinder Israel also in Gilgal das Lager hatten, hielten sie Passah am vierzehnten Tage des Monden am Abend auf dem Gefilde Jerichos.
  (And als the children Israel also in Gilgal the Lager hatten, hielten they/she/them Passah in/at/on_the vierzehnten days the Monden in/at/on_the Abend on to_him Gefilde Yerichos.)

CLV Manseruntque filii Israël in Galgalis, et fecerunt Phase quartadecima die mensis ad vesperum in campestribus Jericho:
  (Manseruntque children Israël in Galgalis, and fecerunt Phase quartadecima die mensis to vesperum in campestribus Yericho: )

BRN And the children of Israel kept the passover on the fourteenth day of the month at evening, to the westward of Jericho on the opposite side of the Jordan in the plain.

BrLXX Καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὸ πάσχα τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς ἀφʼ ἑσπέρας ἐπὶ δυσμῶν Ἱεριχὼ ἐν τῷ πέραν τοῦ Ἰορδάνου ἐν τῷ πεδίῳ.
  (Kai epoiaʸsan hoi huioi Israaʸl to pasⱪa taʸ tessareskaidekataʸ haʸmera tou maʸnos afʼ hesperas epi dusmōn Hieriⱪō en tōi peran tou Yordanou en tōi pediōi. )