Parallel JOS 5:11

---

BSB The day after the Passover, on that very day, they ate unleavened bread and roasted grain from the produce of the land.

OEB And they ate of the produce of the land on the day after the passover, unleavened cakes and parched grain, on the very same day.

WEB They ate unleavened cakes and parched grain of the produce of the land on the next day after the Passover, in the same day.

NET They ate some of the produce of the land the day after the Passover, including unleavened bread and roasted grain.

LSV and they eat of the old grain of the land on the next day of the Passover, unleavened things and roasted [grain], on this very same day;

FBV From the very next day they began to eat produce from the land: unleavened bread and roasted grain.

T4T The next day, they found some barley grain in the fields in that area. So they took that and roasted it and ate it with bread that was made without yeast.

LEB On the next day after the Passover, on that[fn] very day, they ate from the produce of the land, unleavened cakes and roasted corn.

---

BBE And on the day after the Passover, they had for their food the produce of the land, unleavened cakes and dry grain on the same day.

MOF The day after the passover they ate some of the produce of the land, unleavened cakes and roasted grain.

JPS And they did eat of the produce of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes and parched corn, in the selfsame day.

ASV And they did eat of the produce of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes and parched grain, in the selfsame day.

DRA And they ate on the next day unleavened bread of the corn of the land, and frumenty of the same year.

YLT and they eat of the old corn of the land on the morrow of the passover, unleavened things and roasted [corn], in this self-same day;

DBY And they ate of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened loaves, and roasted [corn] on that same day.

RV And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes and parched corn, in the selfsame day.

WBS And they ate of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the same day.

KJB And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.
  (And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day. )

BB And they did eate of the corne of the lande on the morowe after the Passouer sweete cakes and parched corne, in the selfe same day.
  (And they did eat of the corn of the land on the morrow after the Passover sweete cakes and parched corne, in the self same day.)

GNV And they did eat of the corne of the land, on the morow after the Passeouer, vnleauened breade, and parched corne in the same day.
  (And they did eat of the corn of the land, on the morrow after the Passover, unleavened breade, and parched corn in the same day. )

CB And they ate of the corne of the lode the seconde daye of the Easter: namely, vnleuended bred, & fyrmentye of yt yeare, eue the same daye.
  (And they ate of the corn of the land the second day of the Easter: namely, unleuended bred, and fyrmentye of it year, eue the same day.)

WYC and `thei eten of the fruytis of the lond `in the tothir day, therf looues, and potage of the same yeer, `ether cornys seengid and frotid in the hond.
  (and `thei eten of the fruytis of the land `in the tothir day, therf loaves, and potage of the same year, `ether cornys seengid and frotid in the hond.)

LUT Und aßen vom Getreide des Landes am andern Tage des Passah, nämlich ungesäuert Brot und Sangen, eben desselben Tages.
  (And aßen from_the grain the lands in/at/on_the change days the Passah, namely ungesäuert bread and Sangen, eben desselben Tages.)

CLV et comederunt de frugibus terræ die altero, azymos panes, et polentam ejusdem anni.[fn]
  (and comederunt about frugibus terræ die altero, azymos panes, and polentam hisdem anni.)

---

---

BRN And they ate of the grain of the earth unleavened and new corn.

BrLXX Καὶ ἐφάγοσαν ἀπὸ τοῦ σίτου τῆς γῆς ἄζυμα καὶ νέα.
  (Kai efagosan apo tou sitou taʸs gaʸs azuma kai nea. )