LEV 27:4 Parallel View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

Key: yellow:verbs.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

UST thirty pieces of silver for adult women who are between twenty and sixty years old.

BSB Or if it is a female, then your valuation shall be thirty shekels.

OEB No OEB LEV book available

WEB If she is a female, then your valuation shall be thirty shekels.

NET If the person is a female, the conversion value is thirty shekels.

LSV And if it [is] a female, then your valuation has been thirty shekels;

FBV The value of a woman is thirty shekels.

T4T • 30 pieces of silver for adult women who are between 20 and 60 years old,

LEB But if itis for a female, then your proper value shall be thirty shekels.

BBE And if it is a female, the value will be thirty shekels.

MOF No MOF LEV book available

JPS And if it be a female, then thy valuation shall be thirty shekels.

ASV And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.

DRA If a woman, thirty.

YLT And if it [is] a female — then hath thy valuation been thirty shekels;

DBY and if it be of a female, thy valuation shall be thirty shekels.

RV And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.

WBS And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.

KJB And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.
(And if it be a female, then thy/your estimation shall be thirty shekels.)

BB And if it be a female, then thy valuation shalbe thirtie sicles.
(And if it be a female, then thy/your valuation shall be thirtie sicles.)

GNV But if it be a female, then thy valuation shall be thirtie shekels.
(But if it be a female, then thy/your valuation shall be thirtie shekels.)

CB but a woman at thirtie Sycles.

WYC sche schal yyue thretti siclis;
(sche shall give thretti siclis;)

LUT ein Weibsbild auf dreißig Sekel.
(ein Weibsbild on threeßig Sekel.)

CLV si mulier, triginta.

BRN And the valuation of a female shall be thirty didrachms.

BrLXX Τῆς δὲ θηλείας ἔσται ἡ συντίμησις τριάκοντα δίδραχμα.
(Taʸs de thaʸleias estai haʸ suntimaʸsis triakonta didraⱪma.)

TSN Tyndale Study Notes:

27:1-34 As a conclusion to the book, this chapter discusses various types of vows and ends with a provision for redeeming one’s tithes (see also ch 25). Under certain circumstances, such as an emergency, an individual might make a vow promising something to God, usually in exchange for God’s answering his or her prayer (see Jon 2:9). Once the prayer is answered, the individual might be tempted to discount the vow. Scripture requires that vows be made carefully (see Lev 5:4; Eccl 5:4-6) and then carried out. Jesus taught that oaths should not be commonly or carelessly made (Matt 5:33-37; 23:16-22).

Parallel LEV 27:4