Parallel MAT 4:25

---

BSB § The large crowds that followed Him came from Galilee, the Decapolis,[fn] Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan.

---

BLB And there followed Him great crowds from Galilee, and the Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and beyond the Jordan.

AICNT And large crowds followed him from Galilee and the Decapolis and Jerusalem and Judea and beyond the Jordan.

OEB He was followed by large crowds from Galilee, the district of the Ten Towns, Jerusalem, Judea, and from beyond the Jordan.

WEB Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea, and from beyond the Jordan followed him.

NET And large crowds followed him from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan River.

LSV And there followed Him many multitudes from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and beyond the Jordan.

FBV Large crowds followed him from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea, and the region beyond Jordan.

TCNT And large crowds followed him from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea, and from beyond the Jordan.

T4T Then crowds started to go with him. They were people from Galilee District, ◄from the Decapolis/from the Ten Towns area►, from Jerusalem city, from other parts of Judea district, and from areas east of the Jordan River.

LEB And large crowds followed him from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea, and from the other side of the Jordan.

BBE And there went after him great numbers from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judaea and from the other side of Jordan.

MOF No MOF MAT book available

ASV And there followed him great multitudes from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judæa and from beyond the Jordan.

DRA And much people followed him from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judea, and from beyond the Jordan.

YLT And there followed him many multitudes from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and beyond the Jordan.

DBY And great crowds followed him from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judaea, and beyond the Jordan.

RV And there followed him great multitudes from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judaea and from beyond Jordan.

WBS And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judea, and from beyond Jordan.

KJB And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
  (And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Yerusalem, and from Yudahea, and from beyond Jordan. )

BB And there folowed him great multitudes of people, from Galilee, and from the ten cities, and from Hierusalem, and from Iurie, and from the regions (that lye) beyonde Iordane.
  (And there followed him great multitudes of people, from Galilee, and from the ten cities, and from Yerusalem, and from Yury/Yudea, and from the regions (that lye) beyond Yordane.)

GNV And there folowed him great multitudes out of Galile, and Decapolis, and Hierusalem, and Iudea, and from beyond Iordan.
  (And there followed him great multitudes out of Galilee, and Decapolis, and Yerusalem, and Yudea, and from beyond Yordan. )

CB And ther folowed hym a greate nombre of people, from Galile, & from the ten cities, and from Ierusalem, and from the regions that lye beyonde Iordan.
  (And there followed him a great number of people, from Galilee, and from the ten cities, and from Yerusalem, and from the regions that lye beyond Yordan.)

TNT And ther folowed hym a greate nombre of people from Galile and from the ten cyties and from Ierusalem and from Iury and from the regions that lye beyonde Iordan.
  (And there followed him a great number of people from Galilee and from the ten cyties and from Yerusalem and from Yury/Yudea and from the regions that lye beyond Yordan. )

WYC And ther sueden hym myche puple of Galile, and of Decapoli, and of Jerusalem, and of Judee, and of biyende Jordan.
  (And there followedn him much people of Galilee, and of Decapoli, and of Yerusalem, and of Yudee, and of beyond Yordan.)

LUT Und es folgete ihm nach viel Volks aus Galiläa, aus den zehn Städten, von Jerusalem, aus dem jüdischen Lande und von jenseit des Jordans.
  (And it folgete him nach many peoples out of Galiläa, out of the ten Städten, from Yerusalem, out of to_him jüdischen land and from jenseit the Yordans.)

CLV et secutæ sunt eum turbæ multæ de Galilæa, et Decapoli, et de Jerosolymis, et de Judæa, et de trans Jordanem.[fn]
  (and secutæ are him turbæ many about Galilæa, and Decapoli, and about Yerosolymis, and about Yudæa, and about trans Yordanem.)

---

---

UGNT καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας, καὶ Δεκαπόλεως, καὶ Ἱεροσολύμων, καὶ Ἰουδαίας, καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου.
  (kai aʸkolouthaʸsan autōi oⱪloi polloi apo taʸs Galilaias, kai Dekapoleōs, kai Hierosolumōn, kai Youdaias, kai peran tou Yordanou.)

SBL-GNT καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἱεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου.
  (kai aʸkolouthaʸsan autōi oⱪloi polloi apo taʸs Galilaias kai Dekapoleōs kai Hierosolumōn kai Youdaias kai peran tou Yordanou. )

TC-GNT Καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἱεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου.
  (Kai aʸkolouthaʸsan autōi oⱪloi polloi apo taʸs Galilaias kai Dekapoleōs kai Hierosolumōn kai Youdaias kai peran tou Yordanou. )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).