Parallel MARK 3:14

---

BSB He appointed twelve of them, whom He designated as apostles, to accompany Him, to be sent out to preach,

BLB And He appointed twelve ones, and He called them apostles, that they might be with Him, and that He might send them to preach,

AICNT And he {appointed} twelve [whom he also named apostles] so that they would be with him and so that he would send them to preach

OEB He appointed twelve – whom he also named “apostles” – so that they might be with him, and that he might send them out as his messengers, to preach,

2DT He made twelve, whom he named “Commissioners,” that they would be with him, and that he would commission them to announce

WEB He appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them out to preach

WMB He appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them out to proclaim

NET He appointed twelve (whom he named apostles ), so that they would be with him and he could send them to preach

LSV and He appointed twelve, that they may be with Him, and that He may send them forth to preach,

FBV He chose twelve to be with him, and called them apostles. They were to be with him, and he would send them out to announce the good news,

TCNT He appointed twelve so that they might be with him and so that he might send them out to preach

T4T He appointed twelve men in order that they might be with him and in order that he might send them out to preach. He called them apostles.

LEB And he appointed twelve, so that they would be with him and so that he could send them out to preach

BBE And he took twelve to be with him, so that he might send them out as preachers,

MOF No MOF MARK book available

ASV And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,

DRA And he made that twelve should be with him, and that he might send them to preach.

YLT and he appointed twelve, that they may be with him, and that he may send them forth to preach,

DBY And he appointed twelve that they might be with him, and that he might send them to preach,

RV And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,

WBS And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,

KJB And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,

BB And he ordeyned twelue, that they shoulde be with him, and that he might sende them foorth to preache,
  (And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preache,)

GNV And hee appoynted twelue that they should be with him, and that he might send them to preache,
  (And he appointed twelve that they should be with him, and that he might send them to preache,)

CB And he ordeyned ye twolue, that they shulde be with him, and that he might sende them out to preach,
  (And he ordained ye/you_all twelve, that they should be with him, and that he might send them out to preach,)

TNT And he ordeyned the .xii. that they shuld be with him and that he myght sende the to preache:
  (And he ordained the .12 that they should be with him and that he might send the to preache:)

WYC And he made, that there weren twelue with hym, to sende hem to preche.
  (And he made, that there were twelve with him, to send them to preche.)

LUT Und er ordnete die Zwölfe, daß sie bei ihm sein sollten, und daß er sie aussendete zu predigen,
  (And he ordnete the Zwölfe, that they/she/them bei him his sollten, and that he they/she/them aussendete to predigen,)

CLV Et fecit ut essent duodecim cum illo: et ut mitteret eos prædicare.
  (And fecit as essent duodecim cum illo: and as mitteret them prædicare.)

UGNT καὶ ἐποίησεν δώδεκα, οὓς καὶ ἀποστόλους ὠνόμασεν, ἵνα ὦσιν μετ’ αὐτοῦ, καὶ ἵνα ἀποστέλλῃ αὐτοὺς κηρύσσειν
  (kai epoiaʸsen dōdeka, hous kai apostolous ōnomasen, hina ōsin met’ autou, kai hina apostellaʸ autous kaʸrussein)

SBL-GNT καὶ ἐποίησεν ⸀δώδεκα, ἵνα ὦσιν μετʼ αὐτοῦ καὶ ἵνα ἀποστέλλῃ αὐτοὺς κηρύσσειν
  (kai epoiaʸsen ⸀dōdeka, hina ōsin metʼ autou kai hina apostellaʸ autous kaʸrussein)

TC-GNT Καὶ ἐποίησε δώδεκα, ἵνα ὦσι μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ ἵνα ἀποστέλλῃ αὐτοὺς κηρύσσειν,
  (Kai epoiaʸse dōdeka, hina ōsi met᾽ autou, kai hina apostellaʸ autous kaʸrussein,)

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, red:words differ (from our SR-GNT base).