Parallel PSA 135:18

---

BSB Those who make them become like them,
⇔ as do all who trust in them.

OEB Their makers become like them,
⇔ so do all who trust in them.

WEB Those who make them will be like them,
⇔ yes, everyone who trusts in them.

NET Those who make them will end up like them,
 ⇔ as will everyone who trusts in them.

LSV Their makers are like them,
Everyone who is trusting in them.

FBV Those who make idols will become just like them, and so will everyone who trusts in them.

T4T The people who make those idols are as powerless as those idols,
⇔ and those who trust in those idols can accomplish no more than their idols can!

LEB  • Those who make them become like them, as does everyone who trusts in them.

BBE Those who make them are like them; and so is everyone who puts his hope in them.

MOF So be it with their makers,
⇔ with all who trust in them!

JPS They that make them shall be like unto them; yea, every one that trusteth in them.

ASV They that make them shall be like unto them;
 ⇔ Yea, every one that trusteth in them.

DRA And slew strong kings: for his mercy endureth for ever.

YLT Like them are their makers, Every one who is trusting in them.

DBY They that make them are like unto them, — every one that confideth in them.

RV They that make them shall be like unto them; yea, every one that trusteth in them.

WBS They that make them are like them: so is every one that trusteth in them.

KJB They that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them.
  (They that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them. )

BB They that make them are lyke vnto them: and euery one that putteth his trust in them.
  (They that make them are like unto them: and every one that putteth/puts his trust in them.)

GNV They that make them, are like vnto them: so are all that trust in them.
  (They that make them, are like unto them: so are all that trust in them. )

CB They that make them, are like vnto them, & so are all they that put their trust in the.
  (They that make them, are like unto them, and so are all they that put their trust in them.)

WYC And killide strong kingis.

LUT Die solche machen, sind gleich also, alle, die auf solche hoffen.
  (The solche machen, are gleich also, all, the on solche hoffen.)

CLV et occidit reges fortes, quoniam in æternum misericordia ejus:
  (and occidit reges fortes, quoniam in eternal misericordia his: )

BRN and slew mighty kings; for his mercy endures for ever:

BrLXX Καὶ ἀποκτείναντι βασιλεῖς κραταιούς, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ.
  (Kai apokteinanti basileis krataious, hoti eis ton aiōna to eleos autou. )