Parallel PSA 96:6

---

BSB Splendor and majesty are before Him;
⇔ strength and beauty fill His sanctuary.

OEB Before him are splendour and majesty,
⇔ beauty and strength in his holy place.

WEB Honor and majesty are before him.
⇔ Strength and beauty are in his sanctuary.

NET Majestic splendor emanates from him;
 ⇔ his sanctuary is firmly established and beautiful.

LSV Splendor and majesty [are] before Him,
Strength and beauty in His sanctuary.

FBV Splendor and majesty are his; power and glory are in his sanctuary.

T4T Those who are in his presence honor him and can see that he is a great king.
⇔ They can see in his temple that he is very powerful and is very beautiful.

LEB  • are before him; strength and beauty are in his sanctuary.

BBE Honour and glory are before him: strong and fair is his holy place.

MOF grandeur and majesty attend him,
⇔ splendour and power fill his sanctuary.

JPS Honour and majesty are before Him; strength and beauty are in His sanctuary.

ASV Honor and majesty are before him:
 ⇔ Strength and beauty are in his sanctuary.

DRA The heavens declared his justice: and all people saw his glory.

YLT Honour and majesty [are] before Him, Strength and beauty in His sanctuary.

DBY Majesty and splendour are before him; strength and beauty are in his sanctuary.

RV Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

WBS Honor and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

KJB Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
  (Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary. )

BB Honour and maiestie be before hym: power and excellentnesse be in his sanctuarie.
  (Honour and majesty be before him: power and excellentnesse be in his sanctuarie.)

GNV Strength and glory are before him: power and beautie are in his Sanctuarie.

CB Thankesgeuynge and worshipe are before him, power and honoure are in his Sanctuary.

WYC Heuenes telden his riytfulnesse; and alle puplis sien his glorie.
  (Heuenes telden his riytfulnesse; and all peoples sien his glory.)

LUT Es stehet herrlich und prächtig vor ihm und gehet gewaltiglich und löblich zu in seinem Heiligtum.
  (It stands herrlich and prächtig before/in_front_of him and gehet gewaltiglich and löblich to in seinem Heiligtum.)

CLV Annuntiaverunt cæli justitiam ejus, et viderunt omnes populi gloriam ejus.
  (Annuntiaverunt cæli justitiam his, and viderunt everyone populi gloriam his. )

BRN The heavens have declared his righteousness, and all the people have seen his glory.

BrLXX Ἀνήγγειλαν αἱ οὐρανοὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ εἴδοσαν πάντες οἱ λαοὶ τὴν δόξαν αὐτοῦ.
  (Anaʸngeilan hai ouranoi taʸn dikaiosunaʸn autou, kai eidosan pantes hoi laoi taʸn doxan autou. )