Parallel REV 6:15

---

BSB § Then the kings of the earth, the nobles, the commanders, the rich, the mighty, and every slave and free man hid in the caves and among the rocks of the mountains.

BLB And the kings of the earth, and the great ones, and the commanders, and the rich, and the powerful, and every slave and free, hid themselves in the caves, and among the rocks of the mountains.

AICNT And the kings of the earth, the great men, the commanders, the rich, the mighty, and every slave [and free man][fn] hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains,

---

OEB Then all the kings of the earth, and the princes, and the generals, and the rich, and the powerful, and every slave and free person, hid themselves in the caves and under the rocks of the mountains;

WEB The kings of the earth, the princes, the commanding officers, the rich, the strong, and every slave and free person, hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains.

NET Then the kings of the earth, the very important people, the generals, the rich, the powerful, and everyone, slave and free, hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains.

LSV and the kings of the earth, and the great men, and the rich, and the chiefs of thousands, and the mighty, and every servant, and every freeman, hid themselves in the dens, and in the rocks of the mountains,

FBV The kings of the earth, the great leaders, the wealthy, the powerful, and all people, slave or free, hid themselves in caves and among the rocks in the mountains.

TCNT Then the kings of the earth, the magnates, the [fn]commanders, the rich, the mighty, and every slave and [fn]free man hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains.

---

T4T As a result, all the rebellious people of the earth, including kings, high-ranking people, generals, the rich people, the powerful people, along with everyone else, both slave and free, hid themselves in caves and between the mountain rocks.

LEB And the kings of the earth, and the most important people, and the military leaders, and the rich, and the powerful, and every slave and free person hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains,

BBE And the kings of the earth, and the rulers, and the chief captains, and the men of wealth, and the strong, and every servant and free man, took cover in the holes and the rocks of the mountains;

MOF No MOF REV book available

ASV And the kings of the earth, and the princes, and the chief captains, and the rich, and the strong, and every bondman and freeman, hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains;

DRA And the kings of the earth, and the princes, and tribunes, and the rich, and the strong, and every bondman, and every freeman, hid themselves in the dens and in the rocks of mountains:

YLT and the kings of the earth, and the great men, and the rich, and the chiefs of thousands, and the mighty, and every servant, and every freeman, hid themselves in the dens, and in the rocks of the mountains,

DBY And the kings of the earth, and the great, and the chiliarchs, and the rich, and the strong, and every bondman and freeman, hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains;

RV And the kings of the earth, and the princes, and the chief captains, and the rich, and the strong, and every bondman and freeman, hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains;

WBS And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bond-man, and every free-man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;

KJB And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;

BB And the kynges of the earth, and the great men, and the ryche men, and the chiefe capitaines, and the myghtie men, and euery bonde man, and euery free man, hyd them selues in dennes and in rockes of the hylles:
  (And the kings of the earth, and the great men, and the ryche men, and the chiefe capitaines, and the mightie men, and every bonde man, and every free man, hid themselves in dennes and in rockes of the hylles:)

GNV And the Kinges of the earth, and the great men, and the rich men, and the chiefe captaines, and the mighty men, and euery bondman, and euery free man, hid themselues in dennes, and among the rockes of the mountaines,
  (And the Kinges of the earth, and the great men, and the rich men, and the chiefe captaines, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in dennes, and among the rockes of the mountains, )

CB And the kynges of ye earth, and the grete men, and the riche men, and the chefe captaynes, and the myghte men, and euery free man, hyd them selues in dennes, and in rockes of ye hylles,
  (And the kings of ye/you_all earth, and the great men, and the rich men, and the chief captaynes, and the mighte men, and every free man, hid themselves in dennes, and in rockes of ye/you_all hylles,)

TNT And the kynges of the erth and the gret men and the ryche men and the chefe captaynes and the myghty men and every bond man and every free man hyd them selves in dennes and in rockes of the hylles
  (And the kings of the earth and the great men and the ryche men and the chief captaynes and the mighty men and every bond man and every free man hid them selves in dennes and in rockes of the hylles )

WYC And kingis of the erthe, and princis, and tribunes, and riche, and stronge, and ech bonde man, and freman, hidden hem in dennys and stoonys of hillis.
  (And kingis of the earth, and princes, and tribunes, and riche, and stronge, and each bonde man, and freman, hidden them in dennys and stones of hillis.)

LUT Und die Könige auf Erden und die Obersten und die Reichen und die Hauptleute und die Gewaltigen und alle Knechte und alle Freien verbargen sich in den Klüften und Felsen an den Bergen
  (And the kinge on earthn and the Obersten and the Reichen and the Hauptleute and the Gewaltigen and all Knechte and all Freien verbargen itself/yourself/themselves in the Klüften and Felsen at the Bergen)

CLV et reges terræ, et principes, et tribuni, et divites, et fortes, et omnis servus, et liber absconderunt se in speluncis, et in petris montium:[fn]
  (and reges terræ, and principes, and tribuni, and divites, and fortes, and everyone servus, and liber absconderunt se in speluncis, and in petris montium:)

---

---

UGNT καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, καὶ οἱ μεγιστᾶνες, καὶ οἱ χιλίαρχοι, καὶ οἱ πλούσιοι, καὶ οἱ ἰσχυροὶ, καὶ πᾶς δοῦλος καὶ ἐλεύθερος, ἔκρυψαν ἑαυτοὺς εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς πέτρας τῶν ὀρέων;
  (kai hoi basileis taʸs gaʸs, kai hoi megistanes, kai hoi ⱪiliarⱪoi, kai hoi plousioi, kai hoi isⱪuroi, kai pas doulos kai eleutheros, ekrupsan heautous eis ta spaʸlaia kai eis tas petras tōn oreōn?)

SBL-GNT καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ μεγιστᾶνες καὶ οἱ χιλίαρχοι καὶ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ ἰσχυροὶ καὶ πᾶς δοῦλος καὶ ἐλεύθερος ἔκρυψαν ἑαυτοὺς εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς πέτρας τῶν ὀρέων·
  (kai hoi basileis taʸs gaʸs kai hoi megistanes kai hoi ⱪiliarⱪoi kai hoi plousioi kai hoi isⱪuroi kai pas doulos kai eleutheros ekrupsan heautous eis ta spaʸlaia kai eis tas petras tōn oreōn; )

TC-GNT Καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, καὶ οἱ μεγιστᾶνες, καὶ οἱ [fn]χιλίαρχοι, καὶ οἱ πλούσιοι, καὶ οἱ [fn]ἰσχυροί, καὶ πᾶς δοῦλος καὶ [fn]ἐλεύθερος, ἔκρυψαν ἑαυτοὺς εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς πέτρας τῶν ὀρέων,
  (Kai hoi basileis taʸs gaʸs, kai hoi megistanes, kai hoi ⱪiliarⱪoi, kai hoi plousioi, kai hoi isⱪuroi, kai pas doulos kai eleutheros, ekrupsan heautous eis ta spaʸlaia kai eis tas petras tōn oreōn,)

---

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, orange:accents differ (from our SR-GNT base).