Parallel 1SA 25:43

---

BSB § David had also married Ahinoam of Jezreel. So she and Abigail were both his wives.

OEB David also took Ahinoam of Jezreel, and they both became his wives.

WEB David also took Ahinoam of Jezreel; and they both became his wives.

NET David had also married Ahinoam from Jezreel; the two of them became his wives.

LSV And David has taken Ahinoam from Jezreel, and they are—even both of them—for wives to him;

FBV David had also married Ahinoam of Jezreel. So they both were his wives.

T4T David had previously married Ahinoam, a woman from Jezreel town near Carmel. So both Abigail and Ahinoam were now David’s wives.

LEB David had also taken Ahinoam from Jezreel, and both of them became his wives.

BBE And David had taken Ahinoam of Jezreel, to be his wife; these two were his wives.

MOF No MOF 1SA book available

JPS David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.

ASV David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.

DRA Moreover David took also Achinoam of Jezrahel: and they were both of them his wives.

YLT And Ahinoam hath David taken from Jezreel, and they are — even both of them — to him for wives;

DBY David had also taken Ahinoam of Jizreel; and they became, even both of them, his wives.

RV David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.

WBS David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.

KJB David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.

BB Dauid also toke Ahinoam of Iezrael, and they were both his wyues.
  (Dauid also took Ahinoam of Yezrael, and they were both his wives.)

GNV Dauid also tooke Ahinoam of Izreel, and they were both his wiues.
  (Dauid also took Ahinoam of Izreel, and they were both his wives. )

CB Dauid toke Ahinoam of Iesrael also, and they both became his wyues.
  (Dauid took Ahinoam of Yesrael also, and they both became his wives.)

WYC But also Dauid took Achynoem of Jezrael, and euer eithir was wijf to hym;
  (But also Dauid took Achynoem of Yezrael, and ever eithir was wife to him;)

LUT Auch nahm David Ahinoam von Jesreel; und waren beide seine Weiber.
  (Auch took David Ahinoam from Yesreel; and waren beide his women.)

CLV Sed et Achinoam accepit David de Jezraël: et fuit utraque uxor ejus.
  (Sed and Achinoam accepit David about Yezraël: and fuit utraque wife his. )

BRN And David took Achinaam out of Jezrael, and they were both his wives.

BrLXX Καὶ τὴν Ἀχινάαμ ἔλαβε Δαυὶδ ἐξ Ἰεζραὲλ, καὶ ἀμφότεραι ἦσαν αὐτῷ γυναῖκες.
  (Kai taʸn Aⱪinaam elabe Dawid ex Iezrael, kai amfoterai aʸsan autōi gunaikes. )