Parallel 2SA 11:14

---

BSB § The next morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah.

OEB And in the morning, David wrote a letter to Joab, and sent it by Uriah.

WEB In the morning, David wrote a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah.

NET In the morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah.

LSV And it comes to pass in the morning that David writes a letter to Joab and sends [it] by the hand of Uriah;

FBV In the morning David wrote Joab a letter, and gave it to Uriah to take to him.

T4T Someone reported that to David, so the next morning he wrote a letter to Joab, and gave it to Uriah to take to Joab.

LEB And it happened in the morning, David wrote a letter to Joab, and he sent it by the hand of Uriah.

BBE Now in the morning, David gave Uriah a letter to take to Joab.

MOF No MOF 2SA book available

JPS And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

ASV And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

DRA And when the morning was come, David wrote a letter to Joab: and sent it by the hand of Urias,

YLT And it cometh to pass in the morning, that David writeth a letter unto Joab, and sendeth by the hand of Uriah;

DBY And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by Urijah.

RV And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

WBS And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

KJB ¶ And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.
  (¶ And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah. )

BB On the morowe Dauid wrote a letter to Ioab, and sent it by the hand of Urias.
  (On the morrow Dauid wrote a letter to Yoab, and sent it by the hand of Urias.)

GNV And on the morowe Dauid wrote a letter to Ioab, and sent it by the hand of Vriah.
  (And on the morrow Dauid wrote a letter to Yoab, and sent it by the hand of Vriah. )

CB On the morow wrote Dauid a letter vnto Ioab, & sent it by Vrias.
  (On the morrow wrote Dauid a letter unto Yoab, and sent it by Vrias.)

WYC Therfor the morewtid was maad, and Dauid wroot epistle to Joab, and sente bi the hond of Vrye,
  (Therefore the morning was made, and Dauid wrote epistle to Yoab, and sent by the hand of Vrye,)

LUT Des Morgens schrieb David einen Brief zu Joab und sandte ihn durch Uria.
  (Des Morgens schrieb David a Brief to Yoab and sandte him/it through Uria.)

CLV Factum est ergo mane, et scripsit David epistolam ad Joab: misitque per manum Uriæ,
  (Factum it_is ergo mane, and scripsit David epistolam to Yoab: misitque per manum Uriæ, )

BRN And the morning came, and David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Urias.

BrLXX Καὶ ἐγένετο πρωῒ, καὶ ἔγραψε Δαυὶδ βιβλίον πρὸς Ἰωὰβ, καὶ ἀπέστειλεν ἐν χειρὶ Οὐρίου.
  (Kai egeneto prōi, kai egrapse Dawid biblion pros Yōab, kai apesteilen en ⱪeiri Ouriou. )