Open Bible Data Home About News OET Key
2CH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
OET-LV 2CH Chapter 30
OET ◄ 2CH 30 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
30 and _ sent Ḩizqiyyāh to all Yisrāʼēl /(Israel) and _ Yihudah and _ also letters he _ wroteto ʼEfrayim and _ Mə nashsheh to _ come to _ house of _ YHWH in/on/at/with _ Yə rūshālayim/(Jerusalem) for _ doing a _ passoverto/for _ YHWH the _ godof _ Yisrāʼēl /(Israel)2 And _ decided the _ king and _ officials _ his and _ all the _ assembly in/on/at/with _ Yə rūshālayim for _ doing the _ passover in/on/at/with _ month the _ second .
3 If/because not they _ had_ been_ ableto _ celebrate _ it in/on/at/with _ time the _ that if/because the _ priests not they _ had_ consecrated_ themselvesin _ what sufficient [fn ] and _ the _ people not they _ had_ gathered[fn ] in _ Yə rūshālayim .
4 And _ seemed _ rightthe _ plan in/on _ both _ eyes_ ofthe _ king and _ in/on/at/with _ eyes of _ allthe _ assembly .
5 And _ affirmed a _ wordto _ make a _ proclamationin _ all Yisrāʼēl /(Israel) from seven and _ unto Dān to _ come for _ doing a _ passoverto/for _ YHWH the _ godof _ Yisrāʼēl /(Israel)in/on/at/with _ Yə rūshālayim if/because not to _ increase _ in_ numberthey _ had_ doneas _ the_ prescribed .
6 And _ went the _ couriers in/on/at/with _ letters from _ hand the _ king and _ officials _ his in _ all Yisrāʼēl /(Israel) and _ Yihudah and _ according _ to_ command the _ king to _ say Oh _ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)return [fn ] to YHWH the _ godof _ ʼAⱱrāhāmYiʦḩāq/(Isaac) and _ Yisrāʼēl /(Israel) and _ return to the _ escaped the _ remnant to/for _ you _ allfrom _ hand of _ the_ kingsof _ Assyria7 And _ not be like _ fathers _ your _ all’sand _ like _ brothers _ your _ all’swho they _ acted_ unfaithfullyin/on/at/with _ LORD the _ godancestors _ their and _ made _ them as _ desolation just _ as you _ all[are] _ seeing8 Now do _ notstiffen neck _ your _ all’sas _ fathers _ your _ all’sgive a _ handto/for _ YHWH and _ come to _ sanctuary _ his which he _ has_ consecratedto _ forever and _ serve DOM YHWH god _ your _ all’sand _ turn _ awayfrom _ you _ allthe _ burninganger _ his .
9 If/because in/on/at/with _ return _ you _ allto YHWH brothers _ your _ all’sand _ children _ your _ all’sto _ compassion to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforecaptors _ their and _ to _ return to _ the_ land the _ this if/because [is] _ graciousand _ compassionate YHWH god _ your _ all’sand _ not he _ will_ turn_ asideface from _ you _ allif you _ all_ will_ turn_ backto _ him/it .
10 and _ they _ werethe _ couriers passing from _ city to _ THE_ city in _ land _ ofof _ ʼEfrayimand _ Mə nashsheh and _ unto Zə ⱱulun and _ they _ werelaughing at _ them and _ mocked in/on/at/with _ them .
11 Nevertheless men from _ ʼĀshēr and _ Mə nashsheh and _ of _ Zə ⱱulun they _ humbled_ themselvesand _ they _ cameto _ Yə rūshālayim/(Jerusalem) .
12 Also in/on/at/with _ Yə hūdāh/(Judah) it _ wasthe _ handthe _ ʼElohīm to _ give to/for _ them a _ heartone for _ doing the _ commandthe _ king and _ the _ officials in/on/at/with _ word of _ YHWH 13 And _ gathered Yə rūshālayim a _ peoplenumerous for _ doing DOM the _ festivalthe _ unleavened _ breadin/on/at/with _ month the _ second an _ assemblyto _ increase _ in_ numberexceedingly .
14 And _ set _ to_ workand _ removed DOM the _ altars which in/on/at/with _ Yə rūshālayim and _ DOM all the _ incense _ altarsthey _ removedand _ threw into _ valley of _ Kidron15 And _ slaughtered the _ passover _ lambin/on/at/with _ four teen of _ the_ month the _ second and _ the _ priests and _ the _ Levites they _ were_ ashamedand _ consecrated and _ brought burnt _ offeringsthe _ houseof _ YHWH 16 And _ they _ stoodat posts _ their according _ to_ prescribed _ their according _ to_ law of _ Moshehthe _ manthe _ ʼElohīm the _ priests [were] _ sprinklingDOM the _ blood from _ hand the _ Levites .
17 If/because many in/on/at/with _ assembly who not they _ had_ consecrated_ themselvesand _ the _ Levites [were] _ overthe _ slaughterthe _ passover _ lambsto _ all/each/any/every not clean to _ consecrate to/for _ YHWH 18 If/because the _ greater_ partthe _ people many from _ ʼEfrayim and _ Mə nashsheh Yissāskār/(Issachar) and _ Zə ⱱulun not they _ had_ purified_ themselvesif/because they _ ateDOM the _ passover in/on/at/with _ contrary to _ the_ prescribed if/because he _ had_ prayedḨizqiyyāh for _ them to _ say YHWH the _ good may _ he_ make_ atonementfor .
19 Every heart _ his he _ has_ directedto _ seek the _ ʼElohīm YHWH the _ godancestors _ his and _ not according _ to_ rules _ of_ cleannessthe _ sanctuary .
20 and _ he/it _ listenedYHWH to Ḩizqiyyāh and _ healed DOM the _ people .
21 and _ they _ madethe _ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)the _ celebrated in/on/at/with _ Yə rūshālayim/(Jerusalem) DOM the _ festivalthe _ unleavened _ breadseven days in/on/at/with _ joy great and _ praised to/for _ YHWH a _ dayin/on _ day the _ Levites and _ the _ priests in/on/at/with _ instruments of _ strengthto/for _ YHWH 22 and _ he/it _ spokeḨizqiyyāh to the _ heartof _ allthe _ Levites the _ performed _ skillfullyunderstanding good to/for _ YHWH and _ ate DOM the _ festival the _ seventhe _ days sacrificing sacrifices of _ peace_ offeringsand _ giving _ thanksto/for _ YHWH the _ godancestors _ their .
23 and _ decided all the _ assembly for _ doing seven days another and _ celebrated seven days joy .
24 If/because Ḩizqiyyāh the _ kingof _ Yə hūdāh/(Judah)he _ contributedfor _ the_ assembly one _ thousandyoung _ bullsand _ seven thousand(s) sheep and _ the _ officials they _ contributedfor _ the_ assembly young _ bullsone _ thousandand _ sheep ten thousand(s) and _ consecrated priests to _ increase _ in_ number25 And _ rejoiced all the _ assemblyof _ Yə hūdāhand _ the _ priests and _ the _ Levites and _ all the _ assembly the _ (ones _ who)_ wentfrom _ Yisrāʼēl /(Israel) and _ the _ resident _ aliensthe _ (ones _ who)_ wentfrom _ land of _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ the _ living in/on/at/with _ Yə hūdāh .
26 And _ it _ becamejoy great in/on/at/with _ Yə rūshālayim if/because since _ days of _ Shə lomohthe _ sonof _ Dāvidthe _ kingof _ Yisrāʼēl /(Israel)not like _ this in/on/at/with _ Yə rūshālayim/(Jerusalem) .
27 and _ arose the _ priests the _ Levites and _ blessed DOM the _ people and _ heard in/on/at/with _ voice _ their and _ came prayer _ their to _ dwelling holy _ his in _ the_ heaven .
OET ◄ 2CH 30 ► ║ ©
2CH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36